推薦一本實用的英語用法書

2021-02-19 英文精讀寫作
你在平時的英語學習當中是否會存在這樣的問題：對於單詞的用法，即使查了詞典，仍然一知半解。比如speak English和speak in English有什麼區別呢？jealous/jealousy和envy/envious都表示羨慕，但是有什麼區別呢？「送孩子去上學」的「送」可以用send嗎？此時我們就需要一本講解單詞疑難用法的書。今天就給大家推薦一本非常實用的用法書：《英語常用詞疑難用法手冊》。這本書應該算是國內水準最高的一本英語詞語用法書了，甚至是高於詞典的存在。

正如這本書的英文名一樣：Beyond the Dictionary，這本書並不是一本講解單詞基本用法和意思的詞典，而是對於常見單詞和詞組疑難用法的講解，很多都是詞典上所查不到的用法，而是通常大量的材料和經驗總結出的用法準則。

作者從中國英語學習者的角度出發，講解的基本都是中國學生容易弄混淆的用法，講解通俗易懂。

對於開頭提到的幾個問題，我們來看一看這本書當中的解釋：

speak English和speak in English都表示說英語，兩者可以替換嗎？

speak English是指某個人或多個人的一種習慣或是能力，是經常性和普遍性的。而speak in English則是某個具體場合用英語說話。jealous/jealousy和envy/envious都表示羨慕，但是意思完全相同嗎？

envy/envious一般是一種良好的心態，而jealous/jealousy有時也可以是不好的心態，即中文中的「嫉妒」。再比如很多人會認為infamous和famous是反義詞，實際上兩個單詞都是表示出名的，只是infamous表示是貶義的著名的，即臭名昭著的，與notorious相近。in-在這裡並不是否定前綴。

這本書當中講到了很多詞典上查不到的用法，比如a用於引導複數名詞的用法：

當所指代的是由修飾詞修飾的作為一個整體的複數名詞時，前面也可以加上a，比如an estimated 1,000 people。這一用法在外刊中出現頻率較高，但是在很多詞典上卻查不到。

 

which作關係代詞時，除了指代前面緊接著的成分，有時也會出現在句首，指代上一句的全部內容。這一點在外刊中也是經常出現，比如上圖中的例句：

Some say we must accept the proposal. To which our response should be the following...

不過在正式的書面語中一般不這麼用。

全書有九百多頁，不必從頭到尾讀一遍，沒事的時候隨便翻一翻，每次都會有醍醐灌頂般的收穫。

 

這裡給大家提供一個電子版連結：

https://pan.baidu.com/s/1BEUZoyl-bPmd_TfG3TeZ0A

提取碼：f2pw

這篇文章就寫到這，如果你覺得有所收穫，就幫我點個「在看」吧，感謝閱讀！

相關焦點

  • 10本英語工具書:實用又系統!老外幾乎人手一本
    今天，英大和你來說說最好用的10本工具書，學英語必備！一些是英大親測實用的，還有一些是亞馬遜上獲得5星好評的。PS：英大介紹的都是英文原版書，國內也有中文版，大家可自行選擇。英語學習者的「聖經」，是世界上最暢銷的英語語法與詞彙學習工具書。
  • 推薦一本實用英語口語教材
    01 我的尷尬英語演講經歷在推薦這本口語書之前，先分享一個我讀研究生時的小故事。 我記得那是我導師的口譯課程，他要求我們在課前每人準備一個簡短的英語演講，然後在課堂上輪流展示，接受點評。正確的口語練習思路，應該是提高用英語表達自己觀點和描述的能力，而不是照著一個模板背誦。要提高這個能力，就需要我們輸入端大量積累，學習地道詞彙與表達，輸出端則需要大量練習，強化積累，提高英語使用和表達能力。
  • 推薦一本實用的英文寫作書 | 好書推薦
    對於大多數基本的語法知識，如各類從句，狀語，時態等，看一般的語法書就夠了。但是對於英文寫作當中一些語言使用問題和規範，很多語法書上可能是找不到的。下面要介紹的這本寫作指導書The Elements of style將會給我們答案。這本書由美國康奈爾大學英語教授William Strunk JR.和《夏洛特的網》作者E.B.White合著。這本書被很多native speaker稱為英文寫作的「聖經」，是英語國家中最暢銷的英語用法書。
  • 一本詞典一個宇宙:英語詞典推薦
    《簡編牛津英語大詞典》（SOED）是《牛津英語大詞典》（OED）的精簡本，是一本經典的歷時詞典，釋義從詞源開始，追根溯源，由古及今，權威解讀每個英語單詞的前世今生。詞典裡還配有大量「用法」、「詞的歷史」、「同義詞」和「活的語言」等實用註解，擺脫了大詞典學究式的刻板面孔，生動活潑。不過別忘了這是美國傳統詞典，內容難免偏重美國。5.《英漢大詞典》（上海譯文出版社）推薦指數
  • 英語工具書
    英英釋義地道地講解了相近含義幾個單詞的區別、適用語境和用法。對於沒有提升寫作詞彙需求的同學，也可以同反義詞記憶法來擴充自己的詞彙量。簡單來說，這本書對「在正確的語境中、使用正確的單詞」，提供實用、有深度的指導。
  • 中考輔導書推薦:英語需要這樣一本書!
    根據多年來的英語教學經驗，我給大家選了一本非常實用的英語輔導書：巨微英語《中考英語四輪複習》，全書涵蓋了4240個中考考點，分詞彙、語法、難句、題型4輪詳細講解，而且還從中劃出了重點，在保證不遺漏知識點的同時，可以幫大家減輕記憶負擔，很適合基礎弱的同學用。
  • 推薦一本提升英語閱讀的原版書
    有朋友問我是否有提升閱讀的資料推薦，在搜索文章時發現一篇文章被我刪除了，於是再發一次希望可以幫到有需求的朋友～
  • 英語語法書推薦
    Hello大家好~這裡是瓜子最近很多新進班的同學都有一個疑問，「我想提高自己的語法水平，但是買那本語法書好呢？」的確，市場上的語法書種類繁多，如浩瀚星辰。怎麼才能選擇一本適合自己的呢？這裡，瓜子班班分享一下自己的經驗~如果你是一位英語專業的學生，那你一定要看下以下2本。
  • 推薦給法律人的十六本法律英語書
    最後，書中還未讀者提供了100個常見長難句子，供讀者翻譯實踐，幫助讀者將上述詞、句及翻譯學習的內容應用與實踐之中，是一本結構完整，內容詳實的法律經貿英語書。5.《英文合同閱讀與分析技巧》》是一本非英語國家有志於學習美國法律的法科學生以及律師等法律從業人員。
  • 英語語法書推薦(個人意見)
    自從決定好好學語法以來，我就走上了看攻略，看推薦，看方法，買書，不合適，繼續買，很棒，內心雀躍，繼續買的不歸路。走到現在，市面上反響不錯的語法書差不多也都買回家了，從我自己的角度來看，也算可以向小夥伴推薦英語學習中不錯的語法書了，主要針對的對象是對語法沒有頭緒，還沒構建好體系的語法小白們，基礎很好的童鞋們可以止步啦~《English grammar in use》推薦指數：五顆星這部書其實一套三本，這本是應用最廣的《劍橋中級英語語法》的英文版，最大的特色就是：in use
  • 推薦一本豆瓣9.5分的英語學習工具書
    今天學姐想聊聊陳用儀先生所著的《英語常用詞疑難用法手冊》。前文中學姐曾多次推薦過一本與之類似的英語用法書，叫《牛津英語用法指南》。這兩本書的差異在於，《牛津英語用法指南》擅長用幾句話講明白一個複雜的知識點。
  • 考研英語推薦用書有哪些?超全書單+用法幫你上岸
    19年考研，英語一75。我用的英語書不算多，基本上每一類書都只有一本，比如單詞書一本，真題書一本，作文書一本，但基本上都用到了，而且大部分用的很紮實。我覺得考研英語推薦用書不需要很多，關鍵是找適合自己的，否則都是徒勞。
  • 推薦值得你一看的英語語法書,實用為王。帶你超越語法難關
    大家好，今天是小胖的英語書推薦環節啦!!! 今天的主題是英語語法。為大家挑選最好最合適的書，提高大家的學習效率。告別那些千篇一律又坑人的補習班啦～學英語最讓你頭疼的是什麼？我聽到最多的答案就是「單詞記不住？頭暈腦花！」「語法看不懂？頭痛欲裂！」
  • 給大家推薦一本 Python 書
    今天給大家推薦一本 Python 的書，叫做《瘋狂Python講義》，想必大家聽著可能有點耳熟，我當時一看到這書的時候也覺得似曾相識，後來想起來有之前看過一本書叫《瘋狂Java講義》，書面是白色的，上面印著一個人（李剛老師）交叉著手，所以整個封面讓我印象很深刻。
  • 英語語法書推薦| 無痛學語法,視覺英語語法圖解全書
    在語言學的二語習得理論中有一個著名的圖像理論，告誡語言學習者應該把目標語言（英語）和它所對應的圖像直接連接起來，而不是先翻譯成自己的母語（中文）再由中文影射到圖像。這對於沒有全英文語言環境的英語學習者而言是很難實現的，除非使用到輔助學習工具：圖解詞典顧名思義，圖解詞典就是使用圖片來闡釋單詞的含義。
  • 大學圈排名第一的英語單詞書,閃過英語上榜!
    NO.1 閃過英語《四級詞彙閃過》推薦理由：一本會劃重點的四級詞彙書，四級考試考什麼就記什麼，超省時間，適合想快速記完四級單詞的同學用，很多學姐學長都在推薦！特色優勢：①單詞全，劃重點。作為大學圈排名第一的英語單詞書，閃過英語詞彙書的優勢就是書中劃分必考詞、基礎詞、偶考詞和超綱詞，重點突出2000來個必考詞，時間緊，直接記必考詞。②節省一半複習時間。先記必考詞，四級單詞記憶量大大減少，可以節省很多時間，提高記單詞的效率。③緊扣必考詞的多個用法。
  • 初中輔導書推薦:這4本輔導書幫你逆襲重點高中
    對於剛剛步入初中的同學來說，最重要的一件事情就是選擇一本適合自己的輔導書。很多同學私底下問我有沒有什麼初中輔導書推薦，看了很多輔導書之後，這4本推薦給大家！初中輔導書推薦——英語詞彙書閃過英語《中考詞彙閃過》優點：①　劃重點，從中考要考的所有詞彙中劃出了重點單詞②　講用法，每個重點單詞底下有來源於真題和教材的短語
  • 英語分享:《牛津英語用法指南》第四版相比舊版有什麼改進?
    最近看到《牛津英語用法指南》出了第四版。第四版比起前一版增加了不少詞彙和語用方面的新內容，編排上也更加科學，這裡介紹一下新版。《牛津英語用法指南》是一本關於「用法」而不是「語法」的書。那麼，「用法書」和「語法書」有什麼區別呢？
  • 讀書札記 ▏ 吳其堯教授:我所得益的一本英文用法書
    我所得益的一本英文用法書  上外英語學院   吳其堯教授林語堂先生曾寫過一篇「我所得益的一部英文字典」的文章，介紹他最喜歡的英文字典《袖珍牛津英文字典》（Pocket Oxford Dictionary）。林先生說，他「無論家居、遠遊，確乎不曾一日無此書。因《袖珍》名副其實，不滿盈握，攜帶便利。
  • 一本改變你未來的書:《髮型師輕鬆學英語 Let's talk in English》
    美業名人和國際髮型大師傾力推薦不僅能學習英語，還能傾聽一線精英學習英語的感人故事這可不是一本普通的英語書呢，怎麼使用和閱讀這本書呢？相隔僅僅短短8個月，史張敏先生再著新作《數據會說話》，從科學的角度全面系統地闡述了數據化思維和數據化運營對生意的重要性，書中運用簡單的案例和深入淺出的理論，讓讀者可以快速的學會：解讀數據、分析數據和使用數據！本書經過50多場研討會和5000多位髮廊業主的實踐應用，證實高效、簡單、實用、易於落地，直接可以提升生意29%，提升客單價8%，利潤率提高5%，員工收入增長50%！