讀古詩,知情懷(如夢令 昨夜雨疏風驟 李清照 宋)

2020-12-11 隨心隨性隨緣看世界

今天清晨,大雨傾盆,雷電交加,驚醒夢中人。大雨來的急驟,去的也匆忙,望著窗外清爽的景象,突然就想起了李清照的《如夢令》。

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日),號易安居士,漢族,山東省濟南章丘人。宋代(南北宋之交)女詞人,婉約詞派代表,有「千古第一才女」之稱。

如夢令

昨夜雨疏風驟,

濃睡不消殘酒。

試問捲簾人,

卻道海棠依舊。

知否,知否?

應是綠肥紅瘦

圖片來自網絡

昨晚狂風大作,雨卻稀疏,心緒如潮,不得入睡,只有借酒消愁。

一覺醒來,天已大亮,來不及起身更衣,詞人便詢問起捲簾的侍女,「窗外的海棠花怎麼樣了?「

侍女無心去看,只是敷衍著隨口回道:"海棠花依舊盛開,和昨天一樣啊。"

聽後真的很急啊:「你知道嗎?你知道嗎?不應該是綠葉盛繁,紅花凋零嗎?」

詞人儘管昨夜飲酒致醉,一夜濃睡,但清晨酒醒後所關心的第一件事就是園中海棠花。詞人明明知到海棠花不堪一夜驟風疏雨的揉損,定是一片狼藉,落花滿眼,自己卻又不忍親見,於是試向正在捲簾的侍女問個究竟。詞人關心海棠花卻又害怕聽到花落遍地,一片狼藉,不忍親見落花卻又想知道。然而詞人"試問"的結果卻是"卻道海棠依舊",侍女的回答卻讓詞人很是意外,本來以為經過一夜風雨,海棠花一定凋謝得不成樣子了,可是侍女卻漫不經心地答道:海棠花還是那樣。侍女並不知道自己的主人為什麼頭一天晚上喝那麼多酒,也不知道主人殘酒未醒時第一句就問院中的海棠花是什麼意思,她看都沒有看院裡的海棠,隨口就答海棠依舊。侍女的回答很正常,因為她的文化修養,人生經歷,等等,都讓她從未關注過院裡的海棠花,對昨夜的狂風驟雨也沒有細膩的感受,因此主人問隨口就答海棠依舊,她一定不解,好好的關心海棠花幹嘛。

詞人沉睡一夜,殘酒未醒,早晨醒來的第一句問話就是關心院中的海棠花,對院中的海棠花的致命摧殘,詞人非常鬱悶,她對蒼天無能為力,只能以酒澆愁,對整整一夜都遭受狂風暴雨打擊的海棠花卻不能無動於衷。惜花憐花傷花,讓她感到自己也如一朵無端遭受風雨欺凌的海棠花,完全無力掌握自己的命運

詞人這次非常急切的對侍女吼起來:知否,知否?應是綠肥紅瘦。你知道嗎?你知道嗎?不應該是綠葉盛繁,紅花凋零嗎?

詞人為什麼對普普通通的海棠花如此上心呢?

詞人無限的傷懷,惜花就是惜己啊,傷時也就是傷己,自己就像是那海棠花,在無盡的空虛中,一天天將自己的青春耗乾耗盡,春殘花漸落,紅顏老死時。花如人,人如花,人生易老,珍惜少年,花開有時,當折須折。

詞人在海棠花的身上,寄託了自己的身世之感,在詞人眼中,海棠花不僅是花,而且是生命的載體,她不希望自己年輕的生命像海棠花一樣尚未盛開尚未綻放,就在風雨中結束了。

此詞只應天上有,人間哪得幾回聞!

2020年5月31日

相關焦點

  • 李清照|如夢令·昨夜雨疏風驟
    如夢令·昨夜雨疏風驟[宋] 李清照昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒,試問捲簾人,
  • 李清照《如夢令》中「昨夜雨疏風驟」不可以寫作「風疏雨驟」嗎?
    前言我在問答裡遇到了這個有意思的問題:李清照的《如夢令》中,「昨夜雨疏風驟」為什麼不是「風疏雨驟」?昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應是綠肥紅瘦。《如夢令》.......
  • 天天讀詩:《如夢令·昨夜雨疏風驟》宋·李清照
    ·昨夜雨疏風驟》是宋代女詞人李清照的早期詞作。這首《如夢令》,便是「天下稱之」的不朽名篇。這首小令,有人物,有場景,還有對白,充分顯示了宋詞的語言表現力和詞人的才華。小詞借宿酒醒後詢問花事的描寫,曲折委婉地表達了詞人的惜花傷春之情,語言清新,詞意雋永。  起首兩句「昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒」,辭面勾勒寫詞時間與環境,昨夜詞人不忍看到明朝海棠花謝,故把酒以消愁緒,翌日晨起宿酲尚未盡消。
  • 如夢令·昨夜雨疏風驟 宋代:李清照
    如夢令·昨夜雨疏風驟宋代:李清照昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應是綠肥紅瘦。
  • 愛上李清照-2-如夢令(昨夜雨疏風驟)
    昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道海棠依舊。知否?知否?應是綠肥紅瘦。——《如夢令》李清照在(常記溪亭日暮)裡喝成了(沉醉不知歸處)之後衝進了荷花池。在這首詞裡喝成了(濃睡不消殘酒),開始惦記院子裡的海棠花了。
  • 應是綠肥紅瘦-《如夢令·昨夜雨疏風驟》李清照詞賞
    《如夢令·昨夜雨疏風驟》。雖然講的不是李清照的故事,但故事發生在李清照的時代-宋代。電視劇非常精彩,主題曲《知否知否》也十分好聽,推薦給大家,看一看,聽一聽。電視劇《知否,知否,應是綠肥紅瘦》言歸正傳,咱們今天就學這首《如夢令·昨夜雨疏風驟》
  • 李清照,宋代的女文豪,寫《如夢令·昨夜雨疏風驟》
    宋代女詞人李清照,被譽為「詞國皇后」,曾「詞壓江南,文蓋塞北」。自明朝以來,中國出現了四處「李清照紀念館(堂)」和多處「藕神祠」。一個人能得到如此多的人的想念,這是很了不起的。青州李清照紀念館位於青州古城西門外洋溪湖畔。佔地約630平方米。
  • 詩詞賞析(4)《如夢令•昨夜雨疏風驟》
    親愛的朋友們,大家好,我是趙衛娜,歡迎您跟我一起走進濮陽市演講朗誦學會主辦的《詩詞賞析》欄目,今天我將與您分享宋代詞人李清照的一首詞《如夢令》。李清照一共寫過兩首《如夢令》,今天為大家讀第二首。
  • 古詩詞鑑賞 | 如夢令·昨夜雨疏風驟
    如夢令·昨夜雨疏風驟李清照【宋】昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應是綠肥紅瘦。
  • 宋代女詞人李清照,她的《如夢令·昨夜雨疏風驟》表達了什麼情感
    當代著名詞人黃墨谷先生對李清照的詞作辨別真偽,輯成《李清照集校注》,收錄李清照的詞作45首。《如夢令·昨夜雨疏風驟》是李清照的詞作之一,現存李清照《如夢令》一共有兩闕:一首是《如夢令·昨夜雨疏風驟》,另一首是情趣盎然的《如夢令·常記溪亭日暮》。
  • 如夢令 昨夜雨疏風驟
    如夢令宋 李清照昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。
  • 通過如夢令昨夜雨疏風驟,分析青春少女李清照的潛意識心理
    李清照的詞婉約,唯美,語言清新,詞意雋永,情融於境,境寓於情,情景交融,賞讀之後,有洗滌心靈餘音繞梁之感。《如夢令》昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。這首小令,根據《李清照簡明年表》,大概作於即宋哲宗元符三年公元1100年前後。李清照憑藉首詞《如夢令》爆文,在京城文學圈娛樂圈迅速火了起來,特別是那句「綠肥紅瘦」備受北宋文學院大佬推崇,被冠名「婉約詞人」。因為這首詞,李清照一時名冠京城,時人無人不知李易安,原來禮部員外郎李格非李大學士還有這麼個漂亮如此才華橫溢的千金大小姐,真是令人羨慕嫉妒恨啊。
  • 如夢令·昨夜雨疏風驟
    如夢令·昨夜雨疏風驟昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應是綠肥紅瘦。
  • 國學堂│李清照:《如夢令·昨夜雨疏風驟》 賞析
    "最中國,樂生活",點上方藍字 熙華國學堂 加關注《如夢令·昨夜雨疏風驟》作者:李清照昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道「海棠依舊」。「知否?知否?應是綠肥紅瘦。」雨疏風驟:雨點稀疏,晚風急猛【譯文】昨夜雨點稀疏,晚風急猛,我雖然睡了一夜,仍有餘醉未消。試問捲簾的侍女:海棠花怎麼樣?她說海棠花依然如舊。知道嗎?知道嗎?應是綠葉繁茂,紅花凋零。
  • 李清照的《如夢令·昨夜雨疏風驟》,靈感來源於韓偓的《懶起》
    李清照是中華文化詩詞界最為著名的女文學家。李清照的婚姻和愛情還有李清照的思想觀念,更是甚至於李清照的家庭背景,還有李清照的個人心情都在我們的知識文化裡源遠流長。我們都渴望從李清照的文學創作中探究她的喜與樂,悲與苦,還有李清照詩詞裡的剛與柔,都是我們津津樂道的談資。
  • 昨夜雨疏風驟,想起《如夢令》,還有跟rain有關的英語詞彙
    昨夜小城雨疏風驟,不由想起宋朝詞人李清照的那首流傳千古的《如夢令》:如夢令·昨夜雨疏風驟【宋】李清照昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應是綠肥紅瘦。Can&34;這首詞有不同的翻譯版本,上面這個是楊憲益、戴乃迭老師翻譯的,感興趣的朋友們可以認真讀讀,體會一下譯文中描述風和雨的形容詞。既然說到「雨」,我們一起來看看英語中除了rain,還有哪些跟「雨」有關的詞彙:1.drizzle [ˈdrɪzl] v. 下毛毛雨 n.
  • 「千古才女」李清照的《如夢令·昨夜雨疏風驟》
    李清照出生於書香門第,早期生活優裕,她的父親李格非是蘇門後四學士之一,母親王氏也是才華橫溢,不得不說基因和早期教育環境對她的影響是巨大的。李清照在這樣的家庭環境下從小耳濡目染。出嫁後則與其夫趙明誠共同專研書畫金石的搜集整理。生活充實美滿,可是中後期金兵入侵中原,只得逃亡南方,境遇孤苦。
  • 李清照:如夢令·昨夜雨疏風驟
    昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道海棠依舊。知否?知否?應是綠肥紅瘦。 【注釋】 [1]殘酒:尚未散去的醉意。 [2]綠肥:指枝繁葉茂。紅瘦:指花朵稀少。
  • 如夢令,昨夜雨疏風驟古詩的由來
    昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應是綠肥紅瘦。——李清照一代詞宗李清照,與一般的那種弱不禁風,足不出戶的貴族小姐不同。相反,她是一個聰明靈動,而又博學多才的女子。反觀當時,真正有才氣的詞女,在官宦的子女裡,也就是李清照了。李清照才高八鬥,趙明誠亦是出類拔萃。才子佳人互有耳聞,也算是一樁「門當戶對」的姻緣了。
  • 《如夢令昨夜雨疏風驟》李清照的小失落何處訴說
    李清照 如夢令如夢令昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問捲簾人,卻道海棠依舊。李清照,號易安居士,宋朝人,婉約詞派代表,是有宋一代甚至是整個詞學史上最著名的女詞人,有「千古第一才女」之稱。李清照這闕詞寫在她少女時代的一個春天。頭一天喝多了的李清照沉沉的睡了一夜。天亮醒來時,依然頭暈眼花,酒未全醒。