當90後們通過用保溫杯泡枸杞、定鬧鐘早睡、瘋狂買霸王、在社交軟體上哈哈哈力證自己還年輕的同時，一股新勢力早已慢慢崛起，他們在動態裡說著你完全看不懂的話，各種縮寫各種表情看得你是一頭霧水，不禁在心裡問自己：「是我跟不上時代潮流了嗎？」這些人，就是00後們！
先上一張聊天日常：
有多少人觀看無障礙的？舉手！
來來來，我偷學來給你們翻譯翻譯。
交友名詞篇
當90後們紛紛拋棄QQ這種「老土」的聊天方式，轉投微信聊天的懷抱時，00後們已經QQ創造出了一個屬於他們自己的地盤——「黑界」，並圍繞黑界形成了相當豐富的交友黑話。
● 什麼是黑界？
「黑界」是指00後們在QQ中模擬出的類似小說世界的一個空間，裡邊有很多家族，人員主要是小學生和中學生，在黑界裡你可以找家族、認師傅、交朋友。不同家族之間也會開戰，不過具體方式也就是比誰的說說轉贊評數量更多。
組織嚴密，配置齊全，家族——你溫暖的港灣。
● 擴列
這個詞應該不難理解，就是「擴充列表」的縮寫，在發擴列帖時發帖人一般會帶上自己的基本信息、暱稱、愛好、雷區和照片等。
● 躺列
由擴列延伸而來，有些人喜歡擴列卻不喜歡聊天，這樣就是躺列，即「安靜躺在列表裡」。
● 擴約基
此「擴約基」不是指人體內的某肌肉，而是「擴列」與「面基」的結合體，即加好友後一起結伴出來玩的意思。
● 養火
養火源自QQ所帶的一種功能，好友互動會有擦出火花的標誌，互發消息3天會出現小火花，互發消息超過30天會出現大火花，養火就是好友間多多互動，形成標誌。
● 共藥
一起放棄吃藥，放棄治療。注意，這裡的「吃藥」也不是我們平常生病後的「吃藥」。
聊天用語篇
● 你個90後
在00後的聊天裡，「你個90後」已經成了個罵人的詞，表示你太老了。
● 弧短
「弧」是暫時離開，「弧短」是指信息秒回/很快就回來了的意思，「飯弧」是指吃飯去了，很快回來。
縮寫篇
當很多聊天名詞被大部分00後所熟知後，為了打字更快更省事，縮寫就誕生了。其實有些縮寫在追星界已經佔有了絕對地位，但是在00後的聊天裡還有追星族也看不懂的縮寫詞。
● cgx
「處關係」，雖然這個詞讓很多非00後看起來怪怪的，但是在00後們的眼中，這就是簡單的字面意思，處關係可以是處朋友關係、處戀人關係、處基友關係等等等等，要是細分的話，估計還能分出很多種，而且每種都有自己的縮寫，例如：
cby「處吧友」，意指處貼吧好友；
cqy「處Q友」，意指處QQ好友；
cdx「處對象」才是真的「處對象」。
● nss
「暖說說」，是指互相給對方的說說點讚、評論、轉發，增進線上感情。
● mz
「秒贊」，不是「mdzz」裡的「mz」！
● xswl
「笑死我了」，這是微博上一個非常火的縮寫，還衍生出了一個關於三石弟弟吳磊的搞笑段子。
● nbcs
「nobody cares」，多用於撕逼和回懟。
● rnb
「real nb 」，真的牛逼，這也是微博上比較火的縮寫之一。
● yjgj
「有句講句」，實話實說的意思，請腦補粵語版。
●xjj
「小姐姐」，這個很簡單明了。
●dbq
「對不起」。
● bhys
「不好意思」。
● sjb
「神經病」。
● sk
「生日快樂」的縮寫，不是神仙水哦~
● zqsg
「真情實感」，來源自飯圈著名的一句話「真情實感追星都是要遭報應的」，現在運用範圍廣泛了不少。
● ssfd
「瑟瑟發抖」。
怎麼樣？現在再看這張圖你能看懂了嗎？