英語口語,每日一句Over my dead body

2021-02-15 悠來英語

文：David | 圖：Ulike | 編輯：Amy

Hello, Everyone, I’m David. Welcome to Ulike English Online.

歡迎大家來到悠來英語在線，今天我們要和大家分享的英語短語是：

Over my dead body休想


The action claiming that somebody is willing to fight with every ounce of his life to prevent. 

全力去阻止某件事情的發生


Example I：Never think about taking my kids away, over my dead body.

你休想把我的孩子帶走。


Example II：The mother said 「I』ll agree your marriage over my dead body.」

她母親說「我死也不會同意你們的婚事」。

所以當你要表示絕對不會允許某件事情發生的時候，就可以說over my dead body, 你記住了麼?

地道口語輕鬆學，歡迎關注我們的微信公眾號「悠來英語在線」

I’m David, see you next time. Bye-bye.


12.24日Ulike Christmas Party

長按識別二維碼

關注我們，每天掌握一句地道口語

以上圖片為Ulike原創，未經允許，請勿轉載

相關焦點

  • 英語口語1+1:Over my dead body
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語1+1:Over my dead body 2012-11-30 21:31 來源：聽力課堂 作者：
  • 今日熱詞 | 沒門兒 ——「over my dead body」
    「沒門兒」，漢語口語，意思是 「沒有辦法、沒有門路（have no means of doing something）」，但在口語中更多表示拒絕或不可能，相當於 「no go，not a chance」，與英文流行語「over my dead body」 意思相近。
  • over my dead body 是跨過我的屍體嗎?
    overmy dead body錯誤：跨過我的屍體？Surely not!!!正確意思：休想！over[ovr] adv.落下，倒下，翻轉，穿過；prep.在...上面，懸在...上面，向...上方，穿越；比如：You can have this over my dead body.
  • ＂Over my dead body!＂可不是「在我的屍體上面」,這句話十分霸氣側漏!(音頻版)
    本專欄旨在普及英語文化方面的知識，幫助廣大粉絲消滅中式英文（Chinglish）及假英語（fake English）。有些短語或句子表面上單詞我們都認識，但是放在一起，可能你就不知道是什麼意思了。這些地道表達，都是天天班長自己查字典積累下來的，請放心食用。英語學習過程中，有任何問題，最好的老師便是權威的字典！
  • DAY 2 OVER MY DEAD BODY
    Although it’s now associated with candy, jack-o-lanterns, trick or treating, and crazy costumes, Halloween was originally a day for remembering the dead.
  • 老外常說的「Over my dead body」是什麼意思?
    當你看到over my dead body的時候，是不是會好奇，這究竟是什麼意思？明明每個單詞我都是知道意思的，但是一旦組合在一起，就成了蕞熟悉的陌生人... 沒錯，over my dead body表達的就是這個意思！例句：You can't do that! Over my dead body!你不能那樣做啊，除非我死了，我不會同意的！
  • 王世堅嗆「白狼」張安樂:Over my dead body
    臺北市議員王世堅也現身「教育部」講出他的名言「Over my dead body」。    反課綱團體從佔據「教育部」第一天開始，就一直收到訊息說中華統一促進黨張安樂（白狼）等人會到場，提醒群眾做好戒備。晚間7時左右，統促黨人馬開始聚集在中山南路西側慢車道，而反課綱這邊，人潮也越聚集越多。    大批警方到場維安。
  • 「over my dead body」是指什麼,你知道嗎?沒你想得那麼恐怖!
    3、over my dead body這個表達的意思就是我們經常說的「除非我死了，否則休想」。也就是「痴心妄想」的意思。例句：You'll come into this house over my dead body.除非我死了，否則你休想進這所房子。下面我們再來說說一些與dream有關的表達吧！
  • 王世堅:over my dead body
    結果王說，他和韓國瑜是「男子漢對男子漢」，都有俠義性格，但柯文哲剛好相反，要送禮除非「overmydeadbody」。    由於王世堅送表給韓國瑜父女，韓國瑜昨天受訪時笑說「睹物思人」，會邀請王世堅到高雄玩，對此，王笑回，接下來要開議了，「以後找時間約陳其邁一起去！」王世堅還說，不怕民進黨人覺得他有「二心」，因為自己這麼深綠、家族三代都為臺灣民主運動付出犧牲，不會擔心被質疑。
  • 每日學一句英語實用口語:Get over
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日學一句英語實用口語：Get over 2012-11-22 22:20 來源：聽力課堂 作者：
  • 每日一句英譯英:煎雞蛋 over easy
    每日一句英譯英：煎雞蛋 over easy我們學習英語可不是僅僅學會一句Just cook my egg/fry my egg over easy是「雞蛋雙面煎，一面輕微煎一下就好」表示我們理解cook an egg
  • 每日學一句英語實用口語:Turn over a new leaf
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日學一句英語實用口語：Turn over a new leaf 2012-11-22 22:20 來源：聽力課堂 作者：
  • 每日一句英語:I'm totally over her!
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語：I'm totally over her! 2013-02-18 15:53 來源：恆星英語 作者： 　　I'm totally over her! 　　我早就忘了她了!
  • 每日學一句英語經典口語:Have sb. over a Barrel
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文每日學一句英語經典口語：Have sb. over a Barrel 2012-11-30 18:49 來源：聽力課堂 作者：
  • 每日學一句英語實用口語:My hands are tied
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日學一句英語實用口語：My hands are tied 2012-11-23 14:05 來源：聽力課堂 作者：
  • 「每日一詞」沒門兒
    Photo by Michael Jasmund on Unsplash「沒門兒」，漢語口語，意思是「沒有辦法、沒有門路（have no means of doing something）」，但在口語中更多表示拒絕或不可能，相當於「no go，not a chance」，與英文流行語「over my dead body」
  • 每日一詞:沒門兒 - Chinadaily.com.cn
    每日一詞：沒門兒 chinadaily.com.cn 2019-07-05 16:30
  • 拒絕別人時,「沒門兒」英語翻譯成「no door」,可就丟人了
    那英語裡有沒有相對應的詞彙呢？首先「沒門兒」是一句很隨意很口語的說法，意思是「沒有辦法、沒有門路（have no means of doing something）", 我們平時說「沒門兒」,就是直接拒絕，完全沒有可能的事兒，相當英語中的「no way, nothing doing」。
  • 每日一句英語:It's my treat. 我請客。
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語：It's my treat. 我請客。 2017-12-22 11:31 來源：網際網路 作者： 　　It's my treat. 我請客。用法透視這裡的"treat"就表示"請客"。該句的意思和用法與漢語相同。
  • 每日學一句英語經典口語:浪費時間做無能為力、於事無補的事情
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文每日學一句英語經典口語：浪費時間做無能為力、於事無補的事情 2012-11-30 12:33 來源：聽力課堂 作者：