行腳印尼:眾神遺落的珍珠,還是身材巨大的壞男友?

2020-12-12 澎湃新聞
有關印尼的旅行指南有不少,大多只介紹受歡迎的峇里島和龍目島,頂多覆蓋到爪哇。可這對於了解一個擁有一萬三千多座島嶼、居民種族超過360個、方言達700餘種的國家來說,只看到雅加達、峇里島和泗水這幾個模範生,顯然是遠遠不夠的。

過去25年,伊莉莎白·皮莎妮先後以駐外記者和愛滋病流行病學家的身份,在不同時期住過印尼,對這個集詭譎、矛盾、神秘、挫折、魅力於一身的國家深深著迷,喻之為「身材巨大的壞男友」。《印尼:眾神遺落的珍珠》一書,就是對這個壞男友一言難盡的追憶。

《印尼:眾神遺落的珍珠》

為了撰寫這本書,除了回顧多年的工作經歷以外,皮莎妮特地花了一整年時間週遊印尼諸島,行腳兩萬公裡,騎摩託車、搭破公車、乘坐充滿暈吐味的輪渡,深入叢林和小村莊,探索遙遠的邊緣外島。為了深入了解印尼的風土民情,她曾與農民、政客、教士、漁夫、老師、軍人、護士等人交談,參加過未成年小新娘的婚禮、彪悍年輕人的馬術競技,甚至陪死人喝過茶。

作者本人,在路上試一頂新帽子。 Melanie Whitmarsh 圖

皮莎妮將所見所聞編織在一起,深入剖析印尼近現代史、貪汙政治制度、種族宗教認同和僵化的官僚體制,以及傳統的「粘稠」文化。

中爪哇,準備鬥雞的男子。 Melanie Whitmarsh 圖

印尼各群島擁有不同的封建領地,各地居民也不認為自己歸屬於某個領土完整的大國。皮莎妮自己在旅途中,在被僵化的官僚體制氣到無語時,帶著憤怒的情緒給朋友發簡訊:為什麼印尼會是一個國家?言下之意,這明明就是一個各地鬆散到無法體現國家管理的萬島之域。

松巴島是印尼最乾旱的一個島,孩子在難得的雨水中嬉戲。 Elizabeth Pisani 圖

質疑歸質疑,她也認識到,由於商人頻繁往返於各島,世居島上的小老百姓變得樂意包容和接納彼此的差異,養成一種幾近調情的好客態度,於是,這些島嶼也成為誘惑外來者探險的地方。

爪哇北部海岸的井裡汶,一位製作蠟染布的婦女。  Elizabeth Pisani 圖

早在1497年,葡萄牙探險家達伽馬繞著非洲南端航行,並發現通往東方的海路之後,葡萄牙人迅速找到正確航道,第一個目的地,就是遍植丁香的火山島,印尼的特納提。該島蜿蜒崎嶇的海岸邊,坐落著一個熱鬧非凡的城市,城中保留兩座葡萄牙碉堡和一座蘇丹宮遺址,那座王宮曾富麗堂皇。

西巴布亞,印尼最東邊一個省份的路邊菜場。  Elizabeth Pisani 圖

1579年,英國探險家德瑞克臨時起意登陸特納提島,作為環球航行的最後一站,並寫下參觀蘇丹宮的感想。這位海盜出生的航海家什麼沒見過,但依然對當地的蘇丹腰纏金布、腳踏紅鞋、手戴碩大金鍊和六枚戒指(鑲有兩顆鑽石、兩顆綠松石、一顆紅寶石和一顆翡翠)留下深刻印象。

馬魯古省,一個漁夫挑著一條魚去市場上售賣。  Elizabeth Pisani 圖

印尼大地之母的破壞力不小,曾引發舉世震驚的東南亞大海嘯,但與此同時,也十分多產。馬魯古省會安汶市的數學教授埃迪斯曾告訴她,「馬魯古省的居民被大地寵壞了,因為這裡盛產香料,讓居民輕鬆致富,而且有很多土地,海裡也有捉不完的魚。」

在伊真火山,礦工挑著一擔硫磺礦石走山路。  Elizabeth Pisani 圖

她同時思考著:換個角度來看,已開發世界居民的行為恐怕才是不合時宜。那些高所得者(多半是住在寒帶的白種人),或許是為了彌補其先人對他國子民(大都是住在熱帶的黃種人)犯下的罪愆,才開始珍惜地球資源。他們提出「土地富饒會把人民變懶」的論點,多少帶有種族歧視、以偏概全的意味。

西加裡曼丹,一位達雅族老人和他的長屋。  Elizabeth Pisani 圖

皮莎妮調侃,在印尼旅遊最有趣的一點,就是偶爾會碰到一、兩件荒唐事。舉個例子,西南馬魯古縣現任縣長最近表示,他想把奇薩島變成宗教旅遊勝地,因為這個總面積只有一百平方公裡的的小島讓他想起了以色列,理由是奇薩島和以色列都乾旱多山,且盛產綿羊和山羊。

在弗洛勒斯島鄉村,一個男人售賣自製菸草,以及自製的治療肺癌的藥物。  Elizabeth Pisani 圖

在「蘇門答臘的異世界」一章裡,皮莎妮用了一個奇幻的小故事,引出這個很少有遊客抵達的遙遠地方。故事是說,住在哈洛班島的一位婦人被鱷魚吃了,他們打算請個巫師去捉那條鱷魚。那位鱷魚召喚者會前往婦人受害地點,把一根聖茅釘入地下,這樣就可以召集到一群鱷魚,好讓它們指認把婦人吞下肚的不肖同類......

第一輪靛青著色後,正在晾乾的蠟染布。 Melanie Whitmarsh 圖

然而,奇幻的開頭卻沒有帶來奇幻的結尾。村裡人花了人均月收入的兩倍數量的錢,大老遠請來的巫師,鱷魚沒抓到,最後怪罪於現場出現了個女人,即作者本人,讓巫師法力無法起作用。認識到這點之後,那些開頭熱絡的漁夫開始向皮莎妮釋放隱隱的惡意,最後好不容易有個漁民願意送她回家,只是路途中不再願意和她搭話。

不僅如此,在皮莎妮後來尋訪林巴族的過程中,遇到的人也直言不諱地對她說:受尊敬的女人絕不會在沒有丈夫陪同的情況下獨自旅行。

亞齊地區的傳統屋宇。  Elizabeth Pisani 圖

異世界還體現在:蘇門答臘的少數民族,即遊牧的林巴族,成為了多數民族爪哇人的僱主。族長扛著荷蘭時代留下來的來福槍,以其強悍獲得部落其他成員的敬畏。

曾經狩獵為生林巴族人,在接觸了貨幣經濟、推行了學校教育之後,就開始僱傭爪哇人來幹活,工資三分之二給工人,三分之一給地主。林巴族種橡膠樹,爪哇人割膠,竟然達成了某種平衡:「第一,林巴族很懶。第二,他們不知道要怎麼採橡膠。爪哇人工作勤奮,不砍樹木,所以皆大歡喜。」皮莎妮找到的受過現代教育的林巴族有志青年米賈克這麼告訴她。

西爪哇,水牛犁地.。 Melanie Whitmarsh 圖

米賈克是個好學不倦的學生,立志為自己的部落打造未來。他也是印尼作家瑪奴蓉為部落開辦的體制外學校的早期學生。這個學校教他們生存技巧,告訴他們如何應對外面的世界。瑪奴蓉曾經將這段經歷寫在自己的《叢林學校》一書中。

不過,在野外搭帳篷的經歷,很快讓皮莎妮發現,雖然米賈克在成長過程中和族人過著採集狩獵的生活,可這位胸懷大志的律師所具備的叢林求生技巧恐怕還不如她。於是她略帶嘲諷地說道:他最在行的事情,大概是和一批年輕激進的學生坐在雅加達新潮咖啡屋裡喝卡布奇諾。

雖然野外生存技能堪憂,米賈克的工作也絕非輕鬆。他努力在故鄉和現代世界之間扮演橋梁的角色,研究法律維護林巴族利益,希望在林巴族部落的家園,那些蓊鬱森林被「森林終結者」鋸掉之前,安排族人去省長辦公室抗議。

西加裡曼丹街邊的一家麵條作坊。  Elizabeth Pisani 圖

皮莎妮說:我知道我不可能把此行所見所聞都寫進一本書裡。這並不稀奇,地球上每30人就有一人以印尼為家,這個散落在太平洋上的巨大國家,到處都是火山和沙灘,地域差別巨大,她所能做的,是通過親身體驗,為這個全球人口第四多,努力在現代世界尋求自我定位的國家塑造出迷人的風採。

因為很少有冷靜的評判,所以全書看起來有些瑣碎。在讀者消化掉那些蕪雜細節之後,這個看不見的國家形象,才淺淺浮現出來。

弗洛勒斯島寧靜的鄉村。  Elizabeth Pisani 圖


更多前沿旅行內容和互動,請關注本欄目微信公眾號Travelplus_China,或者搜索「私家地理」。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 梁文道:印尼是「想像共同體」的好樣本
    作者丨梁文道本文節選自梁文道為《印尼Etc.:眾神遺落的珍珠》一書所撰的導言。我是香港人,香港有十幾萬印尼女傭,做飯燒菜、洗衣抹地、照顧老人、帶小孩上學下課,和我們一起擠在以狹小見稱的高樓裡面,或者有自己的房間,或者沒有。
  • 楊丞琳行李被遺落 男友李榮浩力挺聲討英國航空
    行李在託運的時候時常會出現各種差錯而導致遺落,毫無疑問這是航空公司的工作疏忽,而明星遇上這樣的疏忽也就耽擱了行程從而形成了巨大的損失。要知道明星的行程安排都是非常緊密的。最近楊丞琳行李被遺落,一件大衣穿了三天,航空公司打電話來通知態度也十分不友好,作為男友的李榮浩發文力挺女友呼籲網友聲討英國航空給一個交代。
  • 印尼國家公園 - 上帝遺落在人間的多寶盒……
    文章由印尼國家旅遊局授權轉載,作者印尼國家旅遊局地球,本就是上帝遺落在人間的孩子,而國家公園,也許就是這個頑皮孩子的多寶盒。紅毛猩猩身材雄壯、面孔粗魯,其實性格卻十分溫柔平和,健碩的外形和柔軟的內心,讓紅毛猩猩極具反差萌。而且,它們還有很高的科研價值,要知道,紅毛猩猩和人類DNA的相似率高達96.4%,紅毛猩猩的懷孕期也是8.5月-9月,和人類也極其相似,是人類最近的近親之一呢!
  • 積滿灰塵的角落,也有遺落的珍珠
    ‖     ‖     ‖     ‖     ‖     ‖     ‖     ‖希望你不要輕易否定自己,堅持下去,始終相信積滿灰塵的角落裡也有遺落的珍珠,而你恰好就是那顆蒙塵的珍珠。19年的夏天伴隨著第一次夏蟬的「嚎叫」宣告了它的到來,我站在教室的後窗邊,眺望著遠方,突然間失了神「這種煎熬的生活快點結束吧!怎麼這麼快啊!」
  • 【行腳感悟】生命的太陽
    回武漢已有一段時間,細細思考,將行腳感悟寫下來與大家分享。這一次的行腳是我一生中最寶貴的財富,它教會了我怎樣為人處事,怎樣避免未知的天災人禍,更讓我有緣結識了師父這樣充滿智慧的人。不管怎樣刁鑽的問題,師父總會用佛法一針見血的找到問題存在的根本,然後快速的解決。
  • 最不「團結」的國家,我賭是印尼
    又如菲律賓,雖然也散落著7000多個島嶼,但島嶼之間的距離相對來說還是比較緊密,從視覺上還是可以看出是一個整體。但印度尼西亞就完全不同:島嶼多,而且距離遠。雖然印度尼西亞唯一的官方語言是印尼語,但不少人認為印尼語過於「kaku」(即死板和僵硬),難以表達清楚自己的意思,於是日常還是慣用地區方言交流。所以,當東爪哇的人在說話,西爪哇的人可能是聽不懂的。△印尼的民族分布圖,慣用自己的地區方言,交流的隔礙較大。
  • 【行腳感悟】行腳使我煥然一新!
    本來九華山行腳結束時就該把感悟寫好發給師父的,但我卻以太忙、還要再沉澱一下、等等再寫為理由而沒能寫。可隨後,卻在心願的力量下我又一次來到您身邊,參加行腳,並最終圓滿。一路走來,收穫很多、感悟很多、也成長很多,但卻不知道該從何說起。  現僅就感悟最深的兩點向師父匯報。
  • 分手情侶偶遇行腳僧施捨5元錢,道出了婚姻中緣分已盡的謎底
    王珊失望至極,心中更是一肚子火,本打算不接電話了,但一些詭異的原因還是驅使她想聽聽李巍如何解釋。「你到宿舍了?」「嗯。」「那早點睡吧。」「你怎麼沒來接我?」「有事啊。」「你答應我的,為什麼不來啊,你知道我看著同事被男友接走,我一個人孤零零像個白痴一樣站在那是什麼感受?」「我早說不讓你去你非去,今天我有事,你不聽還怪我啊。」「我剛來公司不久,第一次參加聚會,經理和團隊成員都在,我不去行嗎?」
  • 【朱剛琴】實質重於表象:從瑟瑪爾形象看印尼爪哇文化的特點
    前言  印尼是一個多民族國家,據印尼中央統計局2010年統計,印尼民族共300多個[1],其中人口最多的是爪哇族,約佔印尼總人口的40%。爪哇人喜歡用Halus和Kasar這對形容詞評價人或事物。  如圖1所示,瑟瑪爾非男亦非女,有男性器官,也有女性乳房;右手朝上、左手朝下;臉看起來很老,頭髮卻像嬰兒;身材滾圓,似站非站,似蹲非蹲;一直面帶微笑,眼睛卻含淚[10]。
  • 唐後期禪僧行腳錄:禪僧行腳的影響
    僧人行腳(圖片來源:資料圖)唐後期禪宗的行腳之風,對學僧和整個禪林都產生了巨大影響。首先,行腳有助於參禪者自身的悟道。因為心中有所惑,需要資深禪師的點撥,才踏上行腳求學路。無人可以只憑枯坐一處,冥思苦想便能開悟,就能得無上菩提。佛法不離世間法,禪法源於生活。越是著名的禪師越注意遍參叢林,正所謂行萬裡路,過萬重關。正如《禪門秘要決》所謂:遊江海,涉山川,尋師訪道為參禪。自從認得曹溪路,了知生死不相干。在動態的交流中,無論是學僧還是禪師都更能夠發現自身不足。
  • 在印度洋的西南方,模里西斯島就像一顆遺落的珍珠,閃耀著光芒!
    在印度洋的西南部,模里西斯島就像一顆墮落的珍珠。在碧藍的海水下,它像寶石般閃耀著光芒。它不僅是地球上的天堂,也被稱為「歐洲人的後花園」。除了純淨的沙灘和寧靜的海洋,島上還有各種景觀和古老的動植物,所有這些都與火山有著深厚的根源。模里西斯是一個由火山爆發形成的島嶼。
  • 38歲小甜甜布蘭妮海邊度假力證自己身材?26歲男友粗壯肌肉搶鏡了
    但是小甜甜就像曇花一現,如今的她,身材發福,衣品下降,讓粉絲們噓唏不已。小甜甜前幾天和男友出街,穿衣打扮完全不符合她的這個歲數,38歲的她儼然變成了大媽的模樣。看到肚子上的贅肉,讓人感慨歲月不會饒過任何人。這樣的木耳邊露腰裝,身材好的人穿了就是為了秀小蠻腰,但是自信的小甜甜,竟然還搭配了低腰褲,真是將身材的缺點都暴露了。
  • 5名男友每周都性交,印尼女工墮胎驚悉感染愛滋
    臺灣一名印尼籍女移工(外勞),日前冒用另名移工身份前往雲林墮胎,但卻因已懷胎6月而遭醫師拒絕手術。
  • 心靈的行腳
    蔡力群  一位信佛的朋友在微信上給我發了一組照片,那是一組大悲寺僧人行腳的照片。
  • 看印尼新年獻詞: 印尼的2020如何看待?
    都說來印尼分為三個心路歷程,頭三個月哭著要回,中間三個月感覺還不賴,再後來離開印尼後總盼著什麼時候回來印尼。英國金融時報的作家伊莉莎白曾經寫過一本書叫做」印尼,我的壞男友「,(indonesiaetc.com) 書中寫到在印尼呆久了,這個國家會讓你愛恨交加,欲罷不能。不知道你怎麼看?
  • 《有翡》行腳幫是什麼意思含義解析 行腳幫就是丐幫嗎
    隨著劇情的播出,有翡中很多門派和人物都上線了,謝允在客棧給周翡介紹起了行腳幫,並且還將行腳幫和丐幫做了對比。那麼《有翡》行腳幫是什麼意思? 行腳幫就是丐幫嗎?下面小編帶來介紹。《有翡》行腳幫是什麼意思  行腳幫是車、船、店、腳、牙這五種行當的統稱,具體包括駕車的、撐船的、看店的、行腳的和倒賣的,匯聚了走南闖北的各式江湖人物,人多水深但是極其講規矩重道義,對周翡闖蕩江湖有著很重要的幫助作用。
  • 行腳峨眉山:行腳是出家人的本分事
    行腳峨眉山:行腳是出家人的本分事
  • shopee印尼好做還是泰國?蝦皮印尼站如何選品?
    Shopee印尼站好做還是泰國?印尼站上新shopee印尼好做還是泰國?印尼2.6億人口且平均年齡僅為30歲,人口紅利巨大,移動網際網路滲透率高,為電商產業提供天然沃土。Shopee在印度尼西亞力壓競爭對手,已經成為印尼市場最大電商平臺。據相關數據顯示,Shopee在2020年是印尼市場下載量最大的購物App。印尼經濟增長速度位列全球TOP5,強大內需拉動GDP增長,印尼4G網絡滲透率達72%,移動網際網路用戶超8成。
  • 630名行腳僧人一路託缽行腳 一路慈善募捐
    630名行腳僧人一路託缽行腳 一路慈善募捐 2015年05月26日 06:58:53來源:浙江在線-錢江晚報在中國佛教協會副秘書長、浙江省佛教協會副會長、杭州市佛教協會會長光泉法師的帶領下,杭州市各大寺院及杭州佛學院的630名行腳僧人,頭戴鬥笠,身披衲衣,手持缽盂,腳踏芒鞋,從上天竺法喜講寺出發,沿天竺路,途經中天竺法淨禪寺、三天竺法鏡講寺至靈隱禪寺,一路託缽行腳,威儀具足,接受沿途信眾的捐款布施。  「託缽行腳」是佛教的傳統, 「缽」是出家僧人必備之物,是出門乞食時的食具。