這個日本撞球選手接受英文採訪,直接把全場說愣住了...英語不好,我偏要說!!!

2021-02-28 Kevin

話說，今天一個日本男人在網上火了...

事情是這樣的...

在昨天的一個世界撞球大賽裡，來自日本的34歲選手大井直幸Naoyuki Oi，在淘汰對手後進入了8強。

這哥們在日本在撞球界名氣很大，曾經獲獎無數，甚至還出過書教人打撞球，可謂非常有實力。

當時他心情非常好，於是英國一個體育頻道的主持人抓緊時間，上前採訪他....

本來也就是問問賽後心得，嘮嗑幾句啥的。

然而，問題還是出現了...

——主持人當時說的是英文，而這哥們，和很多日本人一樣，一聽到英文就頭皮發麻...

然而在這種情況下，這哥們還是硬著頭皮接受採訪了...

於是....牛頭不對馬嘴的對話出現了...

說

答

戳視頻...

主持人凌亂了...

這還不止....

在第二輪的時候他被淘汰了，輸了球接受採訪，他的逗逼性質又發作了...堅持用英文說話...

後來好奇去搜了一下這哥們，才發現，他原來已經不是第一次在鏡頭前秀英文了...

好吧，這自信和幽默感值得學習....

                                                                                                               本文系轉載

推薦閱讀

關鍵字均在公眾號對話框中回復，

不是在留言區，也不用點閱讀原文哦

回復 001 看  如果你覺得雅思備考很辛苦且成效甚微，你一定要看這篇文章

回復  002 看 【雅思科普】雅思A類和G類？IELTS For UKVI? IELTS Life Skills?

回復 003 看  只會說Thank you？教你用英文說「謝謝」的N種方式

回復 004 看  在國外留學你都是怎麼丟臉的｜我他媽整個人都方了

回復 005 看  站在樊勝美的起跑線上，有可能跑到跟安迪一樣的終點嗎？

回復 006 看  如何通過看美劇提高雅思成績

2月17日Kevin蜀黍雅思閱讀高分團還可以報名，今晚第三節課，全程提供錄屏，可反覆學習。適合雅思新手及考了多次仍未達到理想分數的小夥伴，工作黨，A類G類適合。幫你短期內一次過雅思，學習後可有1-4分提升。全程會提供錄屏給有事缺席的同學！有任何雅思閱讀方面的問題可諮詢蜀黍的私人微信（yuedukevin），真人語音回復。

相關焦點

  • 日本撞球運動員徹底火了,實力詮釋英語「18級」!
    最近在英國舉行的九球大師賽中，日本選手大井直幸因為一段採訪徹底火了！他全程和記者「雞同鴨講」，還唱了神曲《PPAP》，記者直呼：這是我第一次做這樣的訪問！看他一臉「寶寶很厲害，寶寶求表揚」的傲嬌樣，真的不是來搗亂的麼？小編搜集了他的採訪視頻，發現他的畫風居然一直如此。
  • 「天不怕,地不怕,就怕日本人說英國話!」
    在日前舉行的英國九球大師賽上，贏得比賽的日本選手接受主持人者的採訪。主持人：「我們原本以為你已經勝券在握，結果你又花了幾局才拿下這場比賽？」不得不說，這位蜜汁自信的日本選手心理素質真是一級棒，簡直是被撞球耽誤了整個喜劇生涯啊！
  • 日本撞球選手英文採訪爆紅:答非所問唱神曲
    雖然英文不怎麼靈光，但大井直幸還是憑藉自己的搞笑和自信徵服了觀眾，將「答非所問」演繹到了極致。在日前舉辦的英國九球大師賽上，一位名叫大井直幸的日本選手憑藉一段「雷人」的英文採訪成為新晉網紅，一天之內紅遍國外網絡。據了解，大井直幸取得了這次大師賽的冠軍。
  • 周杰倫說英語好蘇!那個曾經說「因為我是中國人,所以英文不好」的少年一去不返了!
    班裡的男生會學著他說「哎喲不錯哦」；考了好成績會跟別人說「你看我的分數，超diao」；就算英語不及格也會有人說「周杰倫說我們是中國人所以可以英文不好」……10多年過去了，這個曾經為英文不好找合理理由的少年，已經一去不復返了！再出現在熒幕上，已經是一口流利的超蘇英文了~他到底經歷了什麼？
  • 惠若琪英文接受外媒採訪 中國女排顯現國際範
    賽後惠若琪直接用英語接受了一家外國電視臺的採訪，她後來謙虛地說對方比較照顧她，問的都是比較簡單的問題。新中國女排的國際範兒越來越明顯。中國女排隊長惠若琪首發亮相打滿全場，比賽中她還利用隊長身份挑戰了一次鷹眼，賽後她在接受國外媒體時，直接用英文回答，彰顯新女排郎家軍的國際範兒。和老隊員相比，惠若琪身上的90後特徵非常明顯，自稱英文只有初二水平的她口語不錯，主要是遇到老外敢說。
  • 朱婷賽後用英文接受採訪,教國外記者說中文,舉手投足間展現自信
    賽後，朱婷接受了國外記者的採訪，全程用英文，笑容燦爛的她舉手投足間彰顯自信。此外，朱婷在採訪的最後，還教這名國外記者說了一句中文。本屆女排世界盃，義大利無緣比賽，塞爾維亞則是替補出戰，中國女排奪冠希望大增。與韓國隊的比賽，是中國女排在世界盃上的首次亮相，因此，郎平對這場比賽非常重視。
  • 英語口語生硬,蘇外老師網上被群嘲,她接受採訪時這樣說…
    來源：揚子晚報 這兩天，蘇州外國語學校常熟校區的學校宣傳直播中一段老師講英語的視頻被網友轉發、引發熱議。這段十多秒的視頻裡，一名年輕女老師用英語做自我介紹，但口音十分生硬、濃厚，被網友吐槽為「中式英文」。
  • 朱婷接受採訪飆英語被一個單詞難住,女排的英文水平是怎樣的呢?
    「國際婷」的英文水平已大有長進，但不是中國女排陣中最好的，郎導「首屈一指」！10月3日，中國女排3比0橫掃加拿大隊，取得三連勝。朱婷砍下全場最高的14分，世界第一主攻頭銜名副其實。另外，前兩戰對陣古巴隊和土耳其隊，她轟下同樣的16分，都是「得分王」。
  • 日本人的英語採訪節目把阿黛爾逼瘋,這個人應該是學了假英語~
    視頻中，記者用一口日式英語採訪了Adele。Adele全程懵逼，只能「哈哈哈」....真是太尷尬了。先上視頻       這個記者看著不像日本人呀，明明是個老外?　　視頻的背景字幕，既不是英文，也不是日語，是啥語言?　　隨後，去網上查了查。
  • LOL:Icon接受英文採訪不用翻譯,大受網友讚揚
    在昨天進行的LPL春季賽中，OMG 2-0擊敗FPX奪得賽季首勝，賽後發揮亮眼的Icon接受了英文解說臺的採訪。按照慣例應該是主持人先用英文提問再翻譯成中文給選手，選手回答。結果在採訪Icon的時候，主持人剛說完英文冷少就直接回答了！
  • LOL:Doinb接受英文採訪,用中文回答,自己的女友都驚到了!
    英雄聯盟LPL夏季賽RW擊敗FPX之後，隊內中單Doinb接受外媒採訪，這一段採訪再次震驚了網友。採訪的內容談到了Doinb使用克烈的一些經驗以及對於RW連勝的一些看法等等，屬於比較常規的採訪，並沒有特別的亮點；那麼亮點在哪裡呢？
  • 韓國人接受英文採訪用中文回答驚呆英文解說
    因為韓國在LOL這個項目中的長久統治力，所以很多LPL的戰隊選擇了引入韓國選手作為外援來幫助戰隊取得更好的戰績。而中文越好就越容易得到中國觀眾們的喜愛和接受，比如目前IG的中單rookie、EDG的中單scout的中文都非常不錯，但是要真選出中文最好的韓援，那還是非RW得中單donib莫屬了，他不僅中文十分流利，甚至還在直播中看中國大學的高數網絡課程，驚呆了很多網友。
  • LOL:Uzi接受英文解說採訪,網友:他說的話一個標點符號都不要信
    LOL：Uzi接受英文解說採訪，網友：他說的話一個標點符號都不要信現在S8全球中決賽正在火熱的進行當中，而到現在為止我感覺LPL是所有賽區中發揮最好的，不管是哪支隊伍都打出了不錯的成績。相信在之前會給我們帶來非常精彩的成績。
  • Doinb賽後接受英文採訪,一個韓國人聽中文翻譯?這也太秀了吧
    小夥伴們大家好，我是小數點。首先恭喜咱們的fpx戰隊成功戰勝ig戰隊，成為了咱們lpl在此次世界賽上笑到最後的那隻隊伍，在這四場血腥程度拉滿的比賽中，你最欣賞哪一位選手的表現呢？小編覺得這四把比賽中發揮最好的選手就是fpx戰隊的Doinb了，不管是第一局的那個穩定carry燒穿全場的蘭博，還是後面連拿三把，把把都打出了不錯表現的泰坦，都給人留下了深刻的印象。
  • 中網現場被要求英語採訪 張帥:我更喜歡說中文
    張帥在賽後被要求英語採訪騰訊體育10月7日 昨晚的中網女單第三輪比賽，中國金花張帥直落兩盤爆冷橫掃4號種子哈勒普，職業生涯首度打進中網8強。比賽結束後的現場採訪，中國主持人卻要求張帥說英文，這引發了不少網友的吐槽。張帥贏下比賽之後，按照慣例來到球場中央準備接受現場主持人的採訪。主持人先用中文恭喜張帥，然後要求張帥在採訪中使用英文，「我們必須用英文進行交談，因為我們還有很多國際的觀眾在聽你的賽後感言」。隨後張帥用英文談了自己本場比賽的感受，主持人又用中文翻譯給現場觀眾。
  • LPL英文翻譯小哥採訪icon冷少被驚到:英語很6啊!我要下崗了!
    ，而這個頻道也會邀請一個國內的LPL選手參與英文方的採訪，不過一般來說LPL選手的英文都不好，所以官方特意配備了一個雙語翻譯，比如昨天訪問ning的餘霜以及最近出鏡率比較高的翻譯小哥！不過在今天OMG戰勝FPX後，翻譯小哥採訪中單冷少icon時發生了一件趣事！小哥依舊是按照之前的流程先英文詢問了一遍問題，正當他打算中文翻譯一遍給icon的時候，冷少直接搶答了，小哥顯然被驚到了，哎呀，原來你聽得懂？冷少尷尬的笑了一下，然後就繼續回答問題了。
  • 朱婷又是全場最高分!龔翔宇受傷堅持上場,劉晏含用英語接受採訪
    北京時間19日晚上18.30，中國女排客場迎戰日本女排，這是一場十分精彩且不容有失的比賽，中國女排有望再一次客場碾壓日本女排，以五連勝強勢晉級第二階段的比賽。賽後技術統計顯示：朱婷26扣18中扣球成功率接近70%，三局比賽砍下全場最高的20分；小將李盈瑩緊隨其後，17扣9中2攔也得到全場第二高的11分。
  • S10趣聞:越南選手接受韓國採訪卻用中文翻譯!
    ★遊戲馬蹄鐵原創最近兩年在國際賽上有一個很有趣的現象，那就是在LPL效力的外援們，由於中文太好，幾乎都不用母語翻譯，而是直接採取中文翻譯。例如過去IG的Rookie接受英文採訪的時候，用的是中英翻譯。而在今天SN追平G2之後，Sofm接受了韓國LCK的官方採訪，結果這個越南人用的也是中韓翻譯。不得不說這也是逐漸成為總決賽上的一大趣聞了。「首富」接受韓國LCK採訪大多數採訪的話題沒什麼新鮮的，無非就是獲勝感想，對於G2輸給TL的看法等等之類的。唯一讓Sofm感到疑惑的是關於「保留小組第一晉級的決心」。
  • 胎男打撞球,阿水說聖經!還是官方高
    2019賽季的LPL春季賽在1月14日拉開帷幕，英雄聯盟官方也是別出心裁，在這天出了一個春季賽的宣傳片，這個宣傳片的內容是由LPL選手的梗們組成的，有些一眼就能看出來，有些要思考好久到底是什麼意思，下面我們一起來看看吧，不得不說官方玩梗的水平還是高啊！
  • 聽了Japanglish我從此大膽開口說英語......
    視頻剛開始，一小哥向一位日本歐巴桑詢問哪裡有好吃的飯店？Excuse me, any good restaurant？之後，大媽說了一大堆神似英語的話，小哥聽得一臉懵逼。這位老太太說的就是日式英語（Japanglish）！