一分鐘英語:學習如何區分even though 和even if?

2021-02-19 Confidence_Club

Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today, I'm going to tell you the difference between even though and even if.

Now, we use them both for emphasis, but they don't mean the same.

We use even though to introduce something that's true, but might be a little bit unexpected. It's a bit like 'despite'. 

Even though I hate driving, I'm still going to Scotland by car. 

Even though I hate tennis, I'm still going to watch the final.

We use even if to introduce something hypothetical, so it might not be real. 

Even if it's sunny when we're in Scotland, I'm not going swimming. 

Even if you paid me, I wouldn't watch that film.

So, even though is for things that are true but unexpected, and even if is for things that are hypothetical, so they might not be real.

Even though they look the same, they are different – even if you didn't notice at first.

用法總結

1 「Even though」 的意思是 「即使，雖然」，它用來引出一個真實、但出乎意料的情況，類似於介詞 「despite」 的用法。 

Even though I hate driving, I'm still going to Scotland.

Even though I hate tennis, I'm still going to watch the final.

2 「Even if」 的意思是 「即便，即使」，它用來引出一個假設的情況，所以不一定是事實。

Even if it's sunny when we're in Scotland, I'm not going swimming

Even if you paid me, I wouldn't watch that film.











Confidence is the key！

Welcome To Confidence Club

Welcome to Confidence Club

致力於做接地氣兒的「實用英語」

To open your heart 

To be Confident

Right here!

Have a nice day everyday～guys

相關焦點

  • 一分鐘區分,Even though/Even if 超方便
    Even though/Even if 兩兩者都可以表示強調，但是卻不一樣。1.我們經常用even though 來引出一個事情，並且這個事實有點出乎意料。一定程度上even though=despite.例如Even though I hate driving,I still drive to the school.儘管我討厭開車，但是我還是會開車去學校Even though I hate tennis ,I 'm still going to watch the final
  • even if 和 even though
    even if/even though???別忙著查字典，因為我已經幫你們查好了👇
  • even though 和 even if 的區別
    even though  和 even if  均可用於引導讓步狀語從句，其細微區別是：1.
  • even if,even though 和 even when 的用法區別
    經常讓我們混淆的是 ，其中 even though 引導的從句往往是真實的，而 even if 引導的從句往往是假設性的，但是這種區分有時也不是絕對的。還有就是它們跟 even when 的區別，這讓我們有的時候不知所措，不知道使用哪者才是合理的。
  • as if, as though, even if, even though,讓步狀語從句一次學完
    （一）though 和 although的用法及其讓步狀語從句請注意，though的拼寫是有區別於through和thought的，外面上長得有些相似，但是意思卻相差很遠，大家一定要注意區分，看閱讀的時候，也注意不要先入為主的認錯了。
  • 英語語法知識:「even though」和「even if」的用法區別
    even though 和 even if 均可用於引導讓步狀語從句，其細微區別是：1. even if 引導的從句是往往是假設性的
  • 四級語法:even though和even if的用法與區別
    even though 和 even if 均可用於引導讓步狀語從句，其細微區別是：　　1. even if 引導的從句是往往是假設性的，相當於漢語的「即使」「縱然」「就算」「哪怕」。　　I would have married her even if she had been penniless. 即使她身無分文，我也會和她結婚。　　2. even though 引導的從句內容往往是真實的，主要用於引出不利用於主句情況的信息，相當於漢語的「儘管」「雖然」。
  • 不只「Even if」和「Even though」!Even的9大用法你都會了嗎?
    Even though 用法當even 和 though連用，通常用來強調某件出乎意料的事實。跟although, in spite of the fact that』有相近的意思。但even though比although更加強了強調的語氣。
  • Even though vs even if
    Today, I'm going to tell you the difference between even though and even if.Now, we use them both for emphasis but they don't mean the same.
  • MSE高頻詞彙:Even if和Even though
    MSE考題中詞彙的考法，有的是考詞性和詞綴，有的是考英文解釋，在完形填空中，主要考近義詞辨析和固定搭配，所謂難點也就一目了然。所以，背了這麼多年單詞的孩子們，在MSE考試中又一次崩潰了。因為，大多數孩子在學習詞彙的時候，基本都是學習單詞的中文意思和拼寫，很少深入地考究某個詞的詞性、詞根詞綴、英文解釋、同義詞、固定搭配。
  • 【語法】「even though」和「even if」的用法區別
    even though 和 even if 均可用於引導讓步狀語從句
  • Grammar 進階| even though、even if 傻傻分不清
    （甚至在大學期間），學英語的過程中幾乎都沒有哪個老師給我細細講過（以中文同義詞「雖然，儘管、即使、即便」一筆帶過）它們之間的區別，以至於在之後的英語學習中雖然不是特別會給理解文章帶來困難，但是精益求精的學習勁頭總讓我有一種一定要弄懂它們之間區別的衝動。
  • 2017年12月四級語法:even though和even if的用法區別
    新東方網英語四級頻道為大家整理了英語四級語法用法辨析知識，希望可以為大家帶來幫助，預祝大家高分通過大學英語四級考試。 　　2017年12月大學英語四級語法用法辨析匯總 　　even though 和 even if 均可用於引導讓步狀語從句，其細微區別是： 　　1. even if 引導的從句是往往是假設性的，相當於漢語的「即使」「縱然」「就算」「哪怕」。
  • 英語語法:though和even if引導的讓步狀語從句
    英語語法：語法使我們的表達更高級、if引導的條件狀語從句、because,as和since引導的原因狀語從句，本期學習英語語法：though和even if引導的讓步狀語從句。讓步狀語從句讓步狀語由though/although 雖然，even if/even though即使 引導。例如：Although he has gotstraight A’s for all the subjects, he still thinks he must work hard.
  • 連詞:even though和although(儘管、即使)
    、「either......or......」)和從屬連詞(如"even though"/although），今天主要例句介紹一下「even though/although).「Even though」 equals to 「although」.「although」引導分句，用來表示主句看起來是令人吃驚的、不容易發生的或者不被事先預見的。even though等於although。翻譯成「儘管、即使」。
  • 語法:關於「even though"和"although」從句
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文語法：關於「even though＂和＂although」從句 2012-11-14 11:20 來源：中國英語網 作者：
  • 由even though / if ;though / although 引導的讓步狀語從句詳解
    *在英語中，由even though / if ；though / although 引導的讓步狀語從句詳解（1）even
  • 【中善語法小課堂】「Although」「though」和「even though」
    今天我們來講一講「Although」，「though」和「even though」三者的聯繫和區別！①although和though同義，在一般情況下，可以互換使用。但though較普遍，常用於非正式的口語或書面語中，而although則較為正式。
  • Albeit , although, though和even though的區別
    要點1Albeit 也是「儘管」的意思，但是用法和although有很大不同。Albeit 一般不引導獨立的句子，而although後面一般都加獨立的句子。Albeit 很少出現在句首，一般出現在句中或者句末，後面加一個形容詞，副詞，名詞短語，介賓短語。
  • 「生活英文」even though、even if、even so 有什麼不一樣？
    though 的用法我們會用 even though「雖然、儘管」來講某件可能有點令人意外的事實，或描述某個既定的、公認的事實。Even though it was raining, he still managed to make it to work on time.儘管在下雨，他還是設法準時上班。