暖心!世衛組織給武漢中學生手寫回信,這中文讓網友驚了

2020-12-08 中國教育在線

5月11日下午,世界衛生組織通過官方微博發布了一封給武漢中學生的手寫回信。四頁紙,全中文,一筆一划工工整整,而寫下這封信的正是世界衛生組織駐中國代表高力(Gauden Galea)。

高力的回信,還要從武漢學生寫給他的一封信說起:

5月5日,武漢市旭光學校的學生給世衛組織駐中國代表高力寫了一封信。

信裡,學生們說想把平時通過垃圾分類收集可回收物賣的錢,捐給世衛組織。他們還希望通過世衛組織,呼籲全世界的青少年攜起手來,盡己所能,努力幫助需要幫助的人們。

高力在回信中寫道,「謝謝你們溫暖的來信,在這艱難的時刻,能收到這樣貼心的禮物,讓我和世衛組織駐華代表處的同事們都非常感動。」

他說,學生們的來信是希望和團結的象徵,而這正是當前全球抗疫所迫切需要的。

世衛組織在微博中表示,「透過筆跡,我們深切感受到武漢的同學們對生活的熱愛,對全球疫情和全人類的關心。」

世衛組織透露,這是高力醫生第一次被人稱為高力伯伯,他很喜歡這樣親切的稱呼。了解到信的內容後,他就表示一定要親筆回信,而且堅持要用中文。高力剛到中國兩年,雖然一直用業餘時間學習中文,但用中文文字親手寫信,在同事們看來,似乎仍然是一個「不可能完成的任務」。然而,他做到了,他真的一個字一個字地,認真地寫完了這封四頁的回信。

通過視頻可以看到,高力並非已經熟練掌握中文書寫,他對照列印好的信件,一筆一划「照葫蘆畫瓢」,最後在「高力伯伯」的署名上,籤上自己的英文名。

相關焦點

  • 世衛組織官員手寫中文回信武漢中學生
    本文轉載自微信公眾號「央視新聞」(ID:cctvnewscenter)近日,世界衛生組織通過官方微博發布了一封給武漢中學生的回信。這封四頁紙的信,中文手寫,工工整整。不久前,高力看到了武漢市旭光學校學生《給世衛組織駐華代表高力伯伯的一封信》。在信裡,學生們提及希望通過世衛組織呼籲全世界的青少年攜起手來盡己所能,努力幫助需要幫助的人們。
  • 暖心!世衛組織給武漢中學生回信,這中文寫得咋樣?
    本文轉自【楚天都市報】;昨天下午世界衛生組織通過官方微博發布了一封給武漢中學生的手寫回信四頁紙,全中文一筆一划工工整整 班主任黃敏老師非常贊成,同時鼓勵閆澄將倡議書改為一封信,寄給世衛組織,表達武漢中學生對全球抗疫的聲援。閆澄主筆,黃老師修改,全班同學討論完善——5月5日,這封寫給世界衛生組織駐華代表「高力伯伯」的信出爐了。
  • 暖心!世衛組織駐華代表給武漢中學生手寫回信 網友:字寫得比我好
    近日,世界衛生組織通過官方微博發布了一封給武漢中學生的回信。這封四頁紙的回信,全文用中文手寫,一筆一划,工工整整。寫下這封回信的人,是世界衛生組織駐華代表高登·加萊亞——他還有一個中文名字叫高力。不久前,高力收到了武漢市旭光學校的學生寄給世衛組織的一封信——《給世衛組織駐華代表高力伯伯的一封信》,信中表達了武漢中學生對全球抗疫的聲援。「我們是世界的未來,我們理當守護世界的未來」,學生們在信中寫道。他們希望通過世衛組織,呼籲全世界的青少年攜起手來,盡己所能,努力幫助需要幫助的人們。
  • 暖心!世衛組織給武漢中學生手寫回信,這中文太工整了!
    高力的回信,還要從武漢學生寫給他的一封信說起:5月5日,武漢市旭光學校的學生給世衛組織駐中國代表高力寫了一封信。信裡,學生們說想把平時通過垃圾分類收集可回收物賣的錢,捐給世衛組織。世衛組織在微博中表示,「透過筆跡,我們深切感受到武漢的同學們對生活的熱愛,對全球疫情和全人類的關心。」
  • 世衛組織給武漢中學生回了一封信
    班主任黃敏老師非常贊成,同時鼓勵閆澄將倡議書改為一封信,寄給世衛組織,表達武漢中學生對全球抗疫的聲援。閆澄主筆,黃老師修改,全班同學討論完善——5月5日,這封寫給世界衛生組織駐華代表「高力伯伯」的信出爐了。
  • 世衛組織給武漢中學生回了一封信 工工整整的字體跟印刷體有的一拼
    5月11日下午,世界衛生組織通過官方微博發布了一封給武漢中學生的手寫回信,四頁紙,全中文,一筆一划工工整整   班主任黃敏老師非常贊成,同時鼓勵閆澄將倡議書改為一封信,寄給世衛組織,表達武漢中學生對全球抗疫的聲援。   閆澄主筆,黃老師修改,全班同學討論完善——5月5日,這封寫給世界衛生組織駐華代表「高力伯伯」的信出爐了。
  • 世衛組織「高力伯伯」「點讚」武漢中學生來信:希望與團結的象徵
    新華社北京5月19日電題:世衛組織「高力伯伯」「點讚」武漢中學生來信:希望與團結的象徵新華社記者田曉航「在這艱難的時刻,能收到這樣貼心的禮物,讓我和世衛組織駐華代表處的同事們都非常感動。你們的來信是希望與團結的象徵,而這正是全世界與這場全球大流行病作鬥爭所迫切需要的。」這兩天,世界衛生組織駐華代表高力給武漢市旭光學校學生的回信在網上火了。
  • 大批物資從日本運來,世衛組織總幹事說中文感謝武漢人民丨觀天下
    本期是「戰疫」特輯:日本支援的物資運抵中國、世衛組織總幹事用中文說「謝謝」、菲律賓總統認為因疫情指責中國人是不對的、美國學生用中文寫信聲援中國對抗疫情。世衛組織總幹事感謝武漢人民配合 用中文說「謝謝」WHO chief appreciates people of Wuhan for their cooperation
  • 世衛組織專家如此評價武漢人民,翻譯小姐姐哽咽了
    2月24日,中國—世界衛生組織新冠肺炎聯合專家考察組在北京舉行新聞發布會。考察組中方組長、國家衛生健康委新冠肺炎疫情應對處置工作專家組組長梁萬年,考察組外方組長、世界衛生組織總幹事高級顧問布魯斯艾爾沃德,介紹了考察組現場調研的情況並回答了記者相關提問。
  • 世衛組織專家評價武漢人民,翻譯小姐姐哽咽了
    2月24日,中國—世界衛生組織新冠肺炎聯合專家考察組在北京舉行新聞發布會。考察組中方組長、國家衛生健康委新冠肺炎疫情應對處置工作專家組組長梁萬年,考察組外方組長、世界衛生組織總幹事高級顧問布魯斯艾爾沃德,介紹了考察組現場調研的情況並回答了記者相關提問。
  • 世衛組織打臉蔡英文,臺灣綠營網軍「成事不足,敗事有餘」
    13點聲明,世衛組織打臉蔡英文這邊蔡英文的網軍,攪得臉書一片烏煙瘴氣。另一邊,蔡英文發文「力挺」的廣告,也被世衛組織(WHO)發布的13點聲明連連痛擊,可謂「禍不單行」。世衛組織這次大動作地發布13點聲明,有理有據,無疑讓臺灣民進黨當局及綠營網軍宣稱「臺灣無法獲取資訊」的說法不攻自破。外交部發言人趙立堅主持4月15日例行記者會。針對有記者問:根據中國駐法國使館的說法,臺灣當局使用「黑鬼」一詞攻擊世衛組織總幹事譚德塞。這是非常嚴重的指控。
  • 世衛組織新命名,臺當局仍使用「武漢肺炎」,署長:為了溝通方便
    在世衛組織已經把新冠病毒命名為「COVID-19」後,島內仍然對新冠病毒疫情用「武漢肺炎」這個錯誤的稱號,讓人感覺到臺當局的無知偏見,以及對武漢的歧視,犯這種低級的錯誤,讓人覺得蔡英文根本不具備做臺灣地區領導人的資格。
  • 世衛組織專家這樣評價中國,翻譯小姐姐哽咽了,網友:別哭!我們期待...
    2月24日,中國—世界衛生組織新冠肺炎聯合專家考察組在北京舉行新聞發布會。考察組中方組長、國家衛生健康委新冠肺炎疫情應對處置工作專家組組長梁萬年,考察組外方組長、世界衛生組織總幹事高級顧問布魯斯艾爾沃德,介紹了考察組現場調研的情況並回答了記者相關提問。
  • 圍觀丨聽到世衛專家這句話,翻譯小姐姐哽咽了
    圍觀丨聽到世衛專家這句話,翻譯小姐姐哽咽了 2020-02-26 18:32 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 聽到世衛組織專家對中國疫情防控的評價,翻譯小姐姐哽咽了
    2月24日,中國—世界衛生組織新冠肺炎聯合專家考察組在北京舉行新聞發布會。考察組中方組長、國家衛生健康委新冠肺炎疫情應對處置工作專家組組長梁萬年,考察組外方組長、世界衛生組織總幹事高級顧問布魯斯•艾爾沃德,介紹了考察組現場調研的情況並回答了記者相關提問。
  • 要到武漢調查新冠?世衛組織傳出不尋常信號,中方強硬表明立場
    根據環球網12月7日發布的一則報導顯示,日前世界衛生組織將指派專家來武漢,對新冠病毒的源頭進行調查,其中調查組成員中一位名叫倫德茨的專家透露,如今這些專家已與中國專家接洽並定下前往中國的日程。他們將在2021年1月抵達中國開始著手調查,但具體行程並未公布於眾。對於世衛組織派出專家前往武漢調查新冠病毒的源頭,外界紛紛做出不同的看法,但作為中國自然也表示自己的立場。
  • 臺灣去年年底就向世衛組織「示警」?國臺辦:照搬大陸信息
    國臺辦發言人朱鳳蓮4月17日應詢向媒體表示,民進黨當局聲稱,臺防疫部門曾於2019年12月31日向世衛組織發函「示警」新冠肺炎病毒「人傳人」,世衛組織未向全球公開這項信息。這些說法完全不符合事實。這既是向社會大眾,也是向國際社會公布疫情信息,體現了我們對待疫情公開、透明、負責任的一貫態度。世衛組織當天也獲悉有關情況。可以說,武漢衛健委公布的信息,為世衛組織立即決定自2020年1月1日在該組織三個層級組建事故管理支持小組,並進入抗疫緊急狀態發揮了關鍵作用。
  • 世衛組織:武漢華南海鮮市場不一定是新冠病毒發源地
    近日,世衛組織緊急項目負責人麥可·瑞安(Micheal Ryan)在一次發布會上表示,新冠病毒有可能在很早時候,就在世界不同的地點和時間感染了一批人。 至於早期發現新冠病毒的武漢華南海鮮市場,有趣的是雖然那裡有時間和地理上的感染集群,但並非所有的最初病例都能找到與該市場的直接聯繫,所以華南海鮮市場可能只是一個擴散地,而不是發源地。另外,世衛組織新發疾病和人畜共患病部門負責人瑪麗亞·范·克霍夫也指出,像中東呼吸症候群這類傳染病,需要為期一年的全面研究,來確定主要感染源。
  • 是什麼原因讓「世衛組織」突然「改口」,矛頭直指這裡……
    美國疫情的持續飆升,現在美國政府終於坐不住了;為了「甩鍋」,美國部分政客的醜惡嘴臉讓人感到噁心;現在又「威脅」世界衛生組織要求調查中國武漢患者與不同動物的接觸史,從而找到病毒的來源。作為國際公共衛生安全領域最權威、最專業的機構——世界衛生組織,曾經宣布的是新冠病毒來源於自然界,現在居然肯定了美國的要求,那麼他們的目的到底是什麼呢?是對於「威脅」的回應,還是為了還中國一個公道呢?