泰晤士報:中國經濟快速發展 對世界經濟影響無處不在

泰晤士報:中國經濟快速發展 對世界經濟影響無處不在

---

2004年04月14日 14:46

朗朗

據《泰晤士報》報導，中國經濟的快速發展已不再僅僅是一個令人痴迷的表象，它已經成為世界經濟的一個重要力量。在世界經濟排名中，英國和法國分列第四和第五位。如果中國的經濟持續快速增長，而英法維持目前的增長水平，它的產出將在明年或者後年超過法國和英國；在超過後仍可能持續快速增長。     印度經濟幾乎也在以同樣的快速擴張，但是它有自給自足的特點，較少向外擴張，因此，印度對世界市場還沒有產生巨大衝擊。     中國則正對全球能源價格產生影響，它已經推高了鋼鐵的價格，並在海運費率價格翻番上起到了關鍵的作用；在八個月內，它將進口大豆的價格推高了50%。     在全球範圍，隨著對糧食、原材料和投資產品的進口超過出口，中國目前出現了貿易逆差。這種情況也可能只是暫時的，但是由於中國對世界其他地區的依賴太強，它很難達到日本曾經取得的貿易順差水平。     日本的巨大市場曾經哺育了東南亞「四小龍」，它長達十年的經濟蕭條不可避免地讓「四小龍」在1997-1998年間迅速崛起。現在，中國也在為韓國的工程機械以及印度的食品出口做出貢獻。     最近的出口數字顯示，日本2月份的出口比去年增長了10%，其中很大的原因是因為到中國的銷售增加。包括產成品和零部件，其中的很多是到了日本在中國境內的組裝廠。如果有什麼東西能夠刺激日本持續性的經濟復甦的話，那便是它與中國的共生關係。     即使在歐元區，中國效應也能感受到。德國最近公布的出口數字顯示，今年一月份，德國在美國的銷售下降了11%(美國是它最大的非歐元區市場)，但是它對中國的出口卻增長了22%，足以將德國的總出口推升4%，     當然，中國的經濟發展進程也不會是一帆風順的。任何以中國這樣的高速飛馳的經濟體都有可能脫軌。中國人民銀行目前已經採取措施，試圖讓貨幣的增長與經濟的擴張相適應，同時避免爆發通貨膨脹，不久還將進行進一步的信貸緊縮；即便如此，上海以及其他一些大城市的開發泡沫註定將要迸裂，貨幣的穩定將難於維持，貿易爭端也必將滋長。從它最近在人民幣上面的堅定立場來看，它是能夠照顧好自己的。對於其他的每個人，關注中國的經濟繁榮也具有重要意義。