新聊齋｜紅顏女鬼
明朝，書生搬入山中院子讀書。夜裡吟詩作對，引來一女子搭訕。從此兩人每晚隔窗談論，成為知己，但始終不曾見面。過了半年後，男子在墳邊敬酒，才引出墳中女子，從此藍顏變紅顏，寫下一段人鬼情緣。
這書生名叫趙漢，是寧波人氏。其從小苦讀聖賢書，二十歲赴京趕考，卻失意落榜。為此，趙漢不甘心，回到家鄉繼續攻讀，打算來年再考。
可家住縣街旁，日日吵鬧喧囂，擾得自己無法靜心溫書，於是趙漢便一人來到野外山林，想尋一處清靜地方，於是他經常到城郊山中尋找。
這天，趙漢遊覽至一片青蔥竹林，發現裡面有一座無主大院子，建築裝飾溫文儒雅，清香滿園，甚是符合自己的心意，唯獨院子旁邊有一座無碑荒墳，看著有點悽涼荒廢。趙漢想了想便不介意那荒墳，回家第二天就搬進去了。
住了幾天，院子十分清靜。趙漢夜間朗誦起詩書來，甚是自在逍遙。
一晚，他在屋中寫出一句上聯，正在想下聯，就隨口反覆吟誦出來。這時，只聞窗外傳來一個女子笑聲，對方表示能對出下聯。
趙漢吃了一驚，這深山野嶺的，怎麼來了一個女子，心中不禁有些害怕。他走出門四下張望，可是空無一人，心裡不斷打鼓。
他進門趕緊將門鎖好，也不敢說話了。
突然那女聲又響起說：「公子，一個大男人恁地如此膽小？小女子又不吃人，只是覺得公子上聯絕好，想跟你對個對子罷了！」
趙漢壯著膽子說：「那請姑娘對來看看？」
那女子便對下了下聯，趙漢連著吟誦三遍，不禁拍手稱絕！心中對那女子便也不那麼害怕了。但還是疑心她不是人。
趙漢對著窗外小心地問：「姑娘才華過人，但不知是人是鬼？」
女子道：「公子莫怕，我是這墳墓的主人，雖然是鬼，但並無害你之心」。
趙漢恍然，信了對方的鬼話，兩人閒聊起來，方知女方叫英兒，是這竹院主人的女兒，當父母老去壽終正寢後，自己也得了重病，在臨終前英兒不舍這老宅，便託親戚把自己安葬在院子旁邊。
趙漢道：「姑娘身世真是可憐，小生從來沒見過鬼，若不介意請現身一見」，可女子不答應趙漢也不再勉強，便辭別回屋睡去了。
第二天晚上，趙漢又在屋裡吟詩作賦，外面的鬼魂英兒聽見，興趣起來又與他附和對詩，兩人一吟一唱配合無間甚有默契，久而久之就成了藍顏知己。
轉眼過了半年，天氣微涼，轉眼重陽節，趙漢專門到縣上買來紙錢香燭和酒菜，祭於英兒墳前，道：「英兒姑娘，今日重陽節，我特來敬你一杯。」
說罷拿起一杯酒，分三次倒在墳前。一會兒，只見墳後冒出一股青煙，一個白衣女子飄飄然走了出來。女子正是英兒，長著柳眉鳳眼，瓜子俏臉，一張櫻桃小嘴紅撲撲，甚是嫵媚性感。
趙漢看得入迷，英兒卻掩嘴一笑道：「公子一直不是想見我嗎？不打算請我進屋坐坐？」趙漢忙迎對方進屋。
兩人坐於八仙桌前，吃飲酒菜，暢談到夜晚。英兒起身欲離去，趙漢卻一把拉住對方，順勢摟入懷中。感覺她膚嫩若脂，但透著微微涼意。
趙漢也不害怕，兩人含情脈脈，竟雙雙入了寢房。英兒怕痛，趙漢便輕輕的憐惜她，一番適應後，十分的歡樂舒服。
事後，趙漢與英兒恩愛如斯，白天讀書，夜裡就與英兒糾纏。
不久，科舉到來，趙漢欲帶英兒赴京，女方卻說：「我的魂魄離不開這墳，郎君你前去趕考，回來後再來看我」，趙漢無奈只能揮淚道別。
他赴京非常順利，參加科舉中了進士，原本要留在京中做官，但他掛念英兒，上奏願回老家做閒職，以後本地縣令空缺時再補任，也得到了聖上恩準。
衣錦還鄉後，趙漢在家鄉買下一處郊外的偏僻大院子，然後回到竹院找到英兒說：「娘子離不開自己的墳，就把墳遷移到我家去吧。」
英兒聽罷感到的流下淚來，且點頭答應了。
於是，趙漢找來風水先生挑個好吉日，僱人把英兒的墳墓遺骸，遷回自己的新買的郊外大院之中，立起了一座新墳。
此後夜裡英兒就現身與趙漢一起生活，兩者的日子過得甜蜜如斯，好不歡樂。
這個故事叫《紅顏女鬼》，來源於《靜月齋民間故事》，作者：唐有時
趙漢勤奮好學，不懼偏僻孤獨入住野外孤院，為的就是讀好書考取功名。
女鬼被他的才華吸引，且現身與他相好，可見知識的重要性。若是一個浪蕩男子胸無墨水，想必也不會引起女鬼的喜歡。在交往中，他們成了知己朋友。
人生難得一知己，不管藍顏還是紅顏，有一個能夠真正理解你的人，才是你這輩子最大的幸運。
真正的愛情，是付出而非索取。知己之恩，怎麼回報都不為過。
雖說有情人終成眷屬，但往往是靠自己去爭取來的，試問趙漢趕考完了，如果只是想著榮華富貴，肯定就留在京城做官了，也不可能有他們的人鬼情緣。