暮春時節，陌上花開，離愁別緒縈懷，久別的親人，何時歸還？
盼望朋友歸來——
1、李煜· 五代《浪淘沙令·簾外雨潺潺》
別時容易見時難，流水落花春去也，天上人間。
譯文：分別只是簡單的再見兩個字，但再見面或許是遙遙無期，離別後，時間似潺潺流水，花開了又謝，春天一去不復返，兩人就這樣天各一方。
2、王維·唐《山中送別》
春草明年綠，王孫歸不歸？
譯文：春草到明年時催生新芽，那時的你呀能否回來？
3、李白·唐《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。
譯文：我把心中的憂愁寄託給明月，希望這份心思能隨風一直陪著你到夜郎以西。
4、李白·唐《蜀道難》
問君西遊何時還，畏途巉巖不可攀。
譯文：問朋友你啊！西行何時能夠歸來，可是害怕歸途中的高山峻岭和難以攀巖的山巖。
5、趙嘏·唐《江樓感舊》
同來望月人何處，風影依稀似去年。
譯文：與我同來望月的你們現在又在哪裡，這江樓上的悠悠煙水，和去年一樣碧波粼粼。
6、唐·韋應物《寄李儋元錫》
去年花裡逢君別，今日花開已一年。
譯文：去年花開時節我們分別，如今花又開了，整整一年過去了，可是你還沒有回來。
期盼愛人歸來——
1、陌上花開，可緩緩歸矣。
解析：路上的花開了，你可以一邊賞花，一邊慢慢歸來。這是吳越王寫給探親多日未歸夫人的一封信。短短一句話，表達了吳越王對夫人的期盼相思之情。
2、孤寂千思淚，伊人何時歸。
解析：作者一個人孤獨寂寞，思念著妻子，盼望妻子早日與其回來團聚。
3、只願君心似春色，一年一度一歸來。
解析：但願在你的心中有春風佛過，每年能歸來一次相探。
4、憶郎郎不至，仰首望飛鴻。
解析：思念郎君，郎君卻沒有回來，抬首望天空中飛來的鴻雁，希望它們能捎來郎君的書信。
5、落花惜別芳菲盡，為卿獨守一空城。
解析：落花依依不捨地告別，美麗的青春已然耗盡，孤身一人在這座城市等待你歸來。