陌上花開,可緩緩歸矣——吳越王錢鏐

2020-12-16 人物風雲榜

陌上花開,可緩緩歸矣。∵

中國.昆明 2018世界花卉模特大賽作品

「陌上花開」設計創意靈感來源此故事。

2018世界花卉模特大賽陌上花開作品

出自錢武肅王給他夫人的一封信,語言意境優美,寓意美好。

吳越王錢鏐的原配夫人戴氏王妃,是橫溪郎碧村的一個農家姑娘。戴氏是鄉裡出了名的賢淑之女,嫁給錢鏐之後,跟隨錢鏐南徵北戰,擔驚受怕了半輩子,後來成了一國之母

雖是年紀輕輕就離鄉背井的,卻思鄉情重丟不下父母鄉親,與生養她的那片土地,每年春天都要回娘家住上一些日子,看望並侍奉雙親。

是年春天,戴妃又回到了郎碧娘家。錢鏐在朝理政,一日走出宮門,卻見鳳凰山腳,西湖堤岸已是桃紅柳綠,萬紫千紅,不由得想到與戴王妃己是分別數日,心中不由生起萬分思念。

回到宮中,揮筆一封書信,寥寥數語,卻情真意切,細膩入微,最令人感懷吳越王對戴妃的相思與體貼之情的這麼一句:

「陌上花開,可緩緩歸矣」

這正是多少女人夢寐以求的幸福。

相關焦點

  • 「陌上花開,可緩緩歸矣 」於吳越王錢謬的關係
    那就是「陌上花開,可緩緩歸矣。」那麼這句話是什麼意思呢?它的翻譯有幾種。「1.田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢地回來。2.小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來!3.這句話從作者(吳越王錢鏐)的立場上表現了一個丈夫對妻子深沉內斂的愛。4.路上的花兒開了,你可否慢慢歸來?」可能大家覺得這句話不就是在說。吳越王錢鏐寫信給妻子,讓她早點回家嗎。有什麼好印象深刻的。到這句「陌上花開,可緩緩歸矣。」卻是千古名句。那麼你可能奇怪了。
  • 吳越王錢鏐:愛妃,可緩緩歸矣
    曾經那麼相愛,事業上升期就去低調結婚,剛剛走紅就選擇懷孕生子,可現在感情消磨殆盡,說散就散了,實在讓人難以接受。其實我覺得大可不必如此,雖然他們一對夫妻緣分有限、難以白頭,可從古至今夫妻攜手白頭、恩愛有加的比比皆是。比如我接下來要講的吳越王錢鏐,他和他愛妃的真摯感情至今還被人們稱讚不已,一起來看一下吧!
  • 陌上花開,可緩緩歸矣!吳越王錢鏐幸福婚姻秘訣
    精緻的杏花小箋被徐徐展開,上面只有簡短的九個字:「陌上花開,可緩緩歸矣」。女子看罷,面頰頓時浮出一片緋紅,就連眼角那兩道魚尾紋,也隨著那搖擺的柳枝逐漸消散。寫這封簡訊的是五代十國時期的吳越國王錢鏐。唐末亂世,錢塘江畔的草莽漢子錢鏐幾經徵戰,在江南打出一片樂土,自稱吳越王。錢鏐發達了並沒有忘本,休掉髮妻,相反,兩人的感情更加彌堅。錢鏐的髮妻戴氏出身農家,為人賢淑,儘管現在身份尊貴了,但她從不忘本,時常回鄉省親。
  • 前女友給我發了句:陌上花開,可緩緩歸矣。該怎麼用古詩拒絕她?
    前女友給我發了句:陌上花開,可緩緩歸矣。該怎麼用古詩拒絕她?如果您想文雅一點,就委婉地說,君問歸期未有期,可好?如果您想乾脆一點,就決絕地說,好馬不吃回頭草,也挺合適呀。不過,外人難免覺得,你這一拒絕的舉動,有些煞風景。
  • 陌上花開緩緩歸(文史小品)
    陌上花開緩緩歸(文史小品) 「陌上花開,可緩緩歸矣」。最初讀到這一句,並不知其中典故,只覺得很美,美得讓人陶醉。後來無意中看到其中的愛情典故,更是心生喜愛,美到讓人浮想聯翩。
  • 蘇軾的《陌上花》:陌上花開,可緩緩歸矣
    在那裡,他聽到人們在唱《陌上花》曲,那裡的父老鄉親和蘇軾解釋道,吳越王錢椒的妻子每年寒食節都會回娘家,看望雙親,直到陌上花開才回來。有一年卻遲遲未歸,吳越王思念愛妻,於是寫下了「陌上花開,可緩緩歸矣」的句子。這兩句話包含了丈夫對妻子的無限思念和柔情,感動了吳地的百姓,他們把這句子編成歌曲,四處傳唱,其韻悽惻,含思宛轉。
  • 經典詩詞 陌上花開緩緩歸
    三月陌上花,讓人愛讓人痴,恍惚人的骨子裡頭都沉澱了花的影子,花的風韻。陌上花開,如果沒有了從俗累的生活中走出來,悄然佇立阡陌並為陌上風情所陶醉的人,那麼花開也寂寞,風情也蒼白。於是,一句「陌上花開,可緩緩歸矣」不知被多少人吟誦了多少遍。人歸緩緩,那花便有靈性,便開得執著,陌上風情也被撩撥得濃鬱而熱烈。
  • 王以書遺妃曰:陌上花開,可緩緩歸矣
    陌上這個詞,好像生來就自帶旖旎的美,「陌上人如玉,公子世無雙」,「陌上誰家年少,足風流」,「陌上花開蝴蝶飛」,陌上的本意是指田間小路,在古時候,南北方向的田間小路叫「阡」,東西方向的田間小路叫「陌」。紫谷伊甸園的花海,客似雲來在五代十國的時候,吳越國國王錢鏐的夫人,每年春天必回臨安娘家,錢鏐給他的夫人寫信:「陌上花開,可緩緩歸矣。」
  • 「陌上花開,可緩緩歸矣」,最深情的想念,莫過於此
    「老婆,出門在外,多喝水……」「老婆大人,我會想你的……」「寶貝,等你回來,麼麼噠……」大約1100年前,一介武夫,目不識書,因為老婆回娘家,甚想念,寫出了「陌上花開,可緩緩歸矣」9個字。那年春天,王妃又去了娘家,春天都要過去了,陌上花也開得很絢爛,王妃還沒回來。錢鏐公務繁忙走不開,又非常想念,就寫信給王妃說:「陌上花開,可緩緩歸矣。」大意是:田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢地回來了。
  • 陌上花開,可緩緩歸矣 溫柔人心千年的情話
    清代學者王士禎在《香祖筆記》寫著:「錢武肅王目不知書,然其寄夫人書云:「陌上花開,可緩緩歸矣。」——不過數言,而姿致無限,雖復文人操筆,無以過之。」這個武夫就是唐代的錢鏐(liú),吳越君主。吳氏是孝順女子,每年寒食節有回娘家住一段時間的習慣,又一年的春天,王妃還未歸,料理完政務的錢鏐出門散步,一陣春風佛面,抬眼望去田間小路在不覺間已花開絢麗,遠處桃花似火柳如煙,一派生機勃勃,看到眼前的美景想與妻子分享,心中甚是想念,於是提筆寫下「陌上花開,可緩緩歸矣」王妃看後,竟落下兩行淚珠,立即啟程。
  • 前任發來陌上花開可緩緩歸矣,應該怎麼會
    陌上花開 可緩緩歸矣,大概本意是:春天都到了,你怎麼還沒有回來呢。既然前任會發出這樣的聲明,很明顯,就是想複合唄!那麼問題就來了,那麼高大上的情詩,論格調,論內容,咱們應該如何回復呢?首先1:你也想有複合之意既然有複合之意那麼問題就簡單了,他都已經放出來可緩緩歸矣這樣的話,那麼你整一句「願得一人心,白首不相離」也不為過。畢竟ta有心你有意,相信接下來的故事已經不用我過多描述了吧!
  • 陌上花開緩緩歸和今晚月色真美,中國人和日本人的含蓄是否相通?
    古人的浪漫情懷真不是吹的,和「今晚的月色真美」一樣流傳甚廣的,我覺得那句「陌上花開,可緩緩歸矣」是最令人動容的。這句話的背後,其實是一件特別簡單的小事情,五代十國時期,吳越國的創建者吳越王錢鏐和夫人的感情很深,某年寒食節,夫人回家探親去了,錢鏐一個人處理完政事,走出去一看,天地已是一副萬紫千紅
  • 《何以笙簫默》觀後感:陌上花開、可緩緩歸矣
    「陌上花開,可緩緩歸矣」希望我的感情也能如斯,緩緩歸矣。太輕易得來的愛情往往是不可靠的,只有時間才能證明一切。宇宙洪荒、時間盡頭,我永遠期待這麼一個人的出現。不知道這是第幾次看這本書了。看完心情大好。實際上,每次看完心情都不錯。這部小說,是實實在在的大團圓結局。也算給我這種沒有戀愛經驗的小女子一個好的榜樣,讓我不至於對愛情那回事失去信心。
  • 錢鏐的陌上花開可緩緩歸矣,孟郊的一日看盡長安花
    久別後思戀之情便油然而生,於是吳王錢鏐就寫信給吳氏,因為他是武人出身,讀書識字不多,所以書信只寫了寥寥數語:陌上花開,可緩緩歸矣!簡簡單單的九個字,情真意切,細膩體貼,平實溫馨,蘊藉悠長。傳說吳妃展信而讀,立即留下兩行晶瑩的珠淚。南朝劉義慶《世說新語·言語》中說:「從山陰道上行,山川自相應發,使人應接不暇。」
  • 陌上花開 錢鏐深情豔千古
    「陌上花開,可緩緩歸矣」,夫人回家省親,吳越王錢鏐一封九字情書,鋪開無限憐愛。今天,我們讀到這裡,依然能感覺到溫暖的包圍:春天來了,野花開了,親愛的,你好慢慢回來了……清代學者王士禎稱讚此語:豔稱千古!安昌,就是因錢鏐平定董昌之亂,使地方安寧而得名。
  • 輕擁時光,淺享流年,緩緩歸矣,我心已是陌上花開
    幽僻處可有人行,點蒼苔白露泠泠。孤雁冷落了年華,衰草凋零了季節,夜雨悲涼了相思,輕倚歲月,時光生香。眾生有情,只是緣分總是無故遲到,不能在最好的時間,遇見恰好的人。我在歲月深處,等過春、夏、秋、冬;你在紅塵陌上,走過春花秋月。多少人,不曾相愛,便已擦肩;多少事,不曾留戀,便已時過境遷。光陰總被虛度,深情總被辜負,流年過處,我們都只是這世間的痴男和怨女。
  • 北京陌上花開鄉村民宿-霧靈山延綿群山中的精品山居民宿!
    北京陌上花開鄉村民宿白露秋至陌上花開在「北京·陌上花開鄉村民宿」看山川大地在眼角綿延不絕「 民宿介紹 」「陌上花開,可緩緩歸矣。」這是吳越王錢鏐對回家探親的妻子的深情思念。寥寥九字,溫柔克制,情真意切。經歷了曲折磨難的疫情,「北京·陌上花開鄉村民宿」已經準備好歡迎你回來。動蕩過後,花開如初,生活依舊。白露過後,秋意更濃。
  • 陌上花開,期盼親人回歸的句子,可曾觸動過你
    暮春時節,陌上花開,離愁別緒縈懷,久別的親人,何時歸還?譯文:分別只是簡單的再見兩個字,但再見面或許是遙遙無期,離別後,時間似潺潺流水,花開了又謝,春天一去不復返,兩人就這樣天各一方。2、王維·唐《山中送別》春草明年綠,王孫歸不歸?譯文:春草到明年時催生新芽,那時的你呀能否回來?
  • 詩歌一首~《陌上花開》
    圖片來自網絡陌上花開文|柳楊陌上花開,可緩緩歸矣可我知道,你已經去了遠方。圖片來自網絡你的緩緩,更像是一種奢望,一種渴盼不停的在攀上心頭。可你知道,這都是自然,就像吻不上的嘴,像無法到達的明天。圖片來自網絡陌上花開,可緩緩歸矣,我等著一首詩,再把我拼錯成,一個有點情濃的斷章。