公交司機人工報站 遇到外國人還能用英語對話

2020-12-25 半島網官網
  

公交司機韓明星

  11月30日,吳女士來電:128路公交車有個明星司機叫「韓明星」,每一站他都會熱情地用普通話說很多提醒話語,就像是一個導遊。而通常其他司機有了報站器後 ,就變成「啞巴服務」了。外國人上車後 ,他會用英語提醒外國人注意,外國人都對他豎起大拇指呢。   

    韓明星真成了明星

  見到韓明星時,他連說:「我就是個普通人 ,還有很多地方做得不夠。」但實際上他的名字早就在公交集團公司第二汽車分公司傳開了,128路沿線的許多乘客和分公司的員工都笑稱他人如其名,是個「明星司機」。

  「為什麼起名叫明星?是不是當初父母就意識到你會成為行業的一顆星呢?」韓明星有些不好意思說:「我是『明』字輩的 ,爸媽希望我以後能有出息。現在挺好的,能夠為公交事業服務。」

  提起韓明星,128路車隊的陳書記讚不絕口。

  「我之前沒來128路車隊時,就聽說過他,一直想坐他的車體驗體驗,可惜沒有機會。直到去年有一次偶然機會,我坐上128路,看到一個濃眉大眼的帥氣司機用標準的普通話對車廂裡的乘客說著『前面拐彎請當心』、『下一站是虎山路車站,下車的乘客請往後門走,做好準備。』之類的話時,我意識到這個小夥可能就是韓明星。」那一次,陳書記靜靜站在韓明星身後享受他熱忱規範的服務,內心被深深觸動著。   

    用普通話服務曾受冷語

  韓明星之所以成為明星司機,車隊之所以能在一個月內接到十多通市民表揚他的電話,就是因為他在車上的服務讓乘客們感覺很特別、很溫馨。

  很多市民說乘坐過許多路線的公交車,發現司機幾乎不說話,他們只是在每一站按響「報站器」進行提醒。但是乘坐過韓明星車的乘客,聽著他用普通話進行不斷地提醒,就像是沐浴在春風中。

  在日復一日的熱情服務中,韓明星聽到了不少來自乘客的暖心話語。

  「恆星學院和體校學生常坐我的車 ,每次上車時會笑說『明星,又是你的車啊』;有的家長本來要帶小朋友從後門下車,但是小朋友非說『我要到前面和叔叔說聲再見』;前一段時間,一個小夥子和別的乘客說我是明星,是他見過青島最好的司機」,就是這一句句貼心的話,鼓舞韓明星時時把乘客掛在心上 ,把真誠服務延續到今天。

  很多人不知道,韓明星剛剛當上司機時,普通話說得並不好,還受到了不少冷言冷語。   

    外語,讓外國乘客豎起拇指

  不過,用普通話提供「安全導路」服務,並不是韓明星的終極目標,在閒暇的時間,他也研究一些日常提醒怎麼用英語去說。

  李滄工業園附近會有一些外國乘客上車,起初,韓明星用普通話提醒他們「車門擁擠,請往車後方走」、「請扶好把手」,但是他們完全聽不懂。

  韓明星轉念一想,說了幾句「welcome to bus No128」、「pleasemove to the back」、「please hangto the bars」、「be careful」,外國人立刻露出了燦爛的微笑 ,豎起了大拇指。

  身邊的乘客看到了,笑嘻嘻地議論:「真好,真給咱們青島司機長臉。」   

    ◎記者實乘體驗

  明星司機的服務到底能不能堪稱明星級?記者於12月1日下午三點實乘體驗。

  汽車準點開動,緩緩駛離汽車站。   

    第一站滄口公園

  韓明星擺了一個手勢,向外擺動著,示意車外的乘客別靠車太近,注意安全。車穩穩停住後 ,車外的人開始爭搶上車,其中大多數是剛放學的小學生。韓明星見後,忙說:「小朋友,慢點上車,不要爭搶。」還別說,經他這麼一提醒,本來在車門口亂作一團的小學生們,一下子自覺排成一隊,也不打鬧了,有序上車。

  有一個小朋友上車後 ,指著自己的同伴對韓明星說:「叔叔,剛才就是他不守秩序。」韓明星笑說:「以後要注意安全 。」看見乘客都坐定了,韓明星又說:「請坐好,一分鐘後準點發車。小朋友要注意不要落東西。」

  汽車一路上平穩前行,韓明星熟練準確地駕駛著。   

    第二站永平路

  一位老奶奶上車,韓明星提醒道:「您慢點,後面有座位。」見老奶奶坐穩後,韓明星才重新發動汽車。汽車駛到一個小緩坡,韓明星提前告知乘客:「大家請坐好,前面道路顛簸。」   

    第三站永年路

  上來一位乘客,詢問他:「到不到秀峰路站?」韓明星說:「到,請慢點上車。」見這位乘客一直站在車前面不安全 ,便告訴他:「你坐到後面座位上吧,到站後我提醒你。」

  歡迎市民撥打本報熱線80889088,推薦身邊的「明星人物」,他/她不一定最美麗,不一定最優秀,但最能觸動你心底那一根心弦。

  文/圖 實習生 韓婧 記者沈子謙  李瑋   

   (來源:半島網-城市信報) [編輯: 郭新舉]

相關焦點

  • 西安公交司機「人工雙語」報站 用微信練英語口語
    西安公交司機「人工雙語」報站 用微信練英語口語 2018-01-19  今年50歲的丁榮軍駕駛的28路公交車往返於西安石家街站到科技二路楓葉苑站之間,全程20多公裡,總共29個站點,正常情況單趟要80分鐘左右。近年來,西安不少公交線路都採用中英雙語電子報站系統。丁榮軍告訴記者,他駕駛的28路公交車比較老舊,語音播報經常出現故障。他擔心乘客有時聽不到語音播報,坐過站,便向公司提出要為乘客進行人工雙語報站。
  • 公交司機自備擴音器戴耳麥人工報站 走紅網絡
    而早在5月18日,網友「wo不是loser」就發帖稱,「給700路公交5082組的司機大叔點讚呦,18:23我們在西工大站了,車上有小偷,大叔戴著耳麥,用標準的普通話提醒乘客看好隨身物品,還提醒了三遍。」
  • 青島公交司機播音腔雙語報站爆紅網絡
    青島公交司機播音腔雙語報站爆紅網絡   近日,一段128路駕駛員韓明星的工作視頻被乘客發到網上後,引來全國近20萬網友點讚,新華社客戶端更是以《播音腔中英文報站 公交坐出飛機頭等艙的感覺?這個可以有! 》為標題進行了報導。
  • 青島公交司機播音腔中英文報站 網友:坐出飛機頭等艙感覺
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp青島「播音系」公交司機走紅全國 網友:有種坐飛機的趕腳&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp青島日報/青島觀/青報網訊 近日,一段青島公交集團128路線駕駛員韓明星的工作視頻被乘客發到網上後
  • 公交司機苦學英語推出雙語服務 工作視頻引網友點讚
    溫暖的笑容,低沉的嗓音,一口純正的播音腔,圈粉無數,韓明星從一名普通公交司機一下成了「網紅」,被網友們稱作「播音系」公交車駕駛員。時隔8個月,韓明星的一段工作視頻又一次被乘客發到了網上,並再次獲得全國近十萬網友的點讚。從乘客拍下的視頻中可以看到,韓明星不僅僅展示了「播音腔」問好,更是憑藉一口流利的雙語報站引來乘客陣陣掌聲。
  • 266路司機成「公交英語達人」 堅持雙語報站
    公交司機英語對話問路外國人今年42歲的鄧願良是一名266路公交車司機,從部隊退伍後進入公交系統,他就一直結合本職工作不斷創新服務,屢次獲得單位和車隊的嘉獎。最近,老鄧又有了新創意——成為「公交英語達人」。昨天下午4點,在火車站西調度站,記者等到了一趟車剛跑完的老鄧。在調度站窗口,記者正想和老鄧聊聊他的英語夢。
  • 這位公交司機雙語報站 乘客稱讚:「坐他的車真是一種享受」
    丁師傅戴著耳麥,用中英文報站。28路公交車司機丁榮軍最近在網上很「火」,他工作服務態度好,每到一個站點,還用中英文報站,乘客們聽到後感到很驚訝:「咱西安還有會說英語的公交司機,太帥了!」……昨日下午2時55分,在28路始發站石家街剛一發車, 50歲的丁師傅就提醒乘客上車坐穩,然後分別用中文和英文向乘客們進行了簡單的問候,儘管車上沒有一位外國人,但他依然非常認真地說好每一句。不僅如此,沿途每停靠一個站點,他都會用中文和英文做一次人工報站。遇到紅燈時間比較長的路段,他還會用雙語和乘客簡單交流,最後再用幾個簡單的手語作為結束。
  • 戴著耳麥人工報站還指導換乘 700路司機網上火了
    而早在5月18日,網友「wo不是loser」就發帖稱,「給700路公交5082組的司機大叔點讚呦,18:23我們在西工大站了,車上有小偷,大叔戴著耳麥,用標準的普通話提醒乘客看好隨身物品,還提醒了三遍。」
  • 北京這位52路售票員一口播音腔:流利英語報站 還能說幾句方言
    當坐上陌生的公交車,拿不準將前往什麼樣的目的地時,售票員的指路和提醒就顯得特別及時,尤其是這位售票員還能雙語報站,更是新鮮。近日,52路公交司機顧曉東紅了,報站語調跟播音員似的,字字清晰,還能說一口流利的英文,每一站有什麼著名景點或者重要的建築都會特別介紹,被乘客拍下發上網,圈粉無數。
  • 雙語報站的西安公交司機丁榮軍 十四運期間將不斷豐富英語「庫存」
    網紅公交司機持續更新英語「庫存」背後有高校英語教師「撐腰」據了解,今年52歲的丁榮軍目前是西安公交28路的駕駛員。三年前,有網友拍攝了一段西安28路公交車司機丁榮軍開車的畫面,上傳到網絡後,引起了網友的關注。
  • 中國人用英語進行對話時腦中翻譯中文還是像外國人那樣英文思維?
    乍一聽超正常啊,可外國人糾正說是「Why wouldn’t people like it?」, 甚至還不是「Why don’t people like it?」。所謂英語思維,就是用英語母語者的思維方式思考——碰到事物,第一反應直接理解成英文,會按照英語語言的組織方式進行表達,沒有語言之間轉換(翻譯)的過程。
  • 英語過了四級,能和外國人對話嗎?建議所有大學生收藏
    如果你學過幾年英語,和外國人的基本的交流肯定沒有問題。哪怕你只會幾個簡單的英語單詞,能讓英語母語者聽懂,也不是一件難事,也是可以實現溝通交流的目的。但是,能不能和外國人對話,和你過沒過大學英語四級沒有太大關係,因為大學英語四級考查的更多的是閱讀、寫作、翻譯和聽力等方面的能力,對口語能力的考查還不是那麼到位。作為一名英語老師,我接觸過形形色色的外國人和英語學習者,結果發現,把能否和外國人對話,作為評判一個人英語水平高低的標準,這事兒本身就是不科學的。
  • 英語四級水平的人和外國人對話難嗎?
    本人就是英語四級畢業,說說個人體會。我是20幾年以前本科畢業,那時候如果想畢業拿到證書,英語過四級是基本要求。所以,我的英語四級,剛剛只達到大學畢業水平。和外國人對話,不能說相當難,至少很少能聊下去。除了簡單的問候,哈嘍完基本上就拜拜了。為何?中學時學英語是為了高考,沒有對話考試環節。周邊都是中國人,同學們都和我一樣,會的都是啞巴英語。大學英語各級考試,雖然加入了聽題考試環節,但要想提高聽力,真的不容易。
  • 遇到外國人變啞巴!如何讓孩子大膽開口說英語?
    在平時生活中,各位家長是否會經常遇到孩子不願意張嘴說英語的情況,或者說著說著就開始變得害羞,不願意再繼續下去的情況?本次在線直播課,《遇到外國人變啞巴!如何讓孩子大膽開口說英語?》我將和各位家長分享幾個小妙招,一起來幫助孩子勇敢地講英語,說英語,練英語。
  • 騙子詐騙水平高 偽造通緝令還能用英語對話
    騙子詐騙水平高 偽造通緝令還能用英語對話 原標題:   今年2月19日起,合肥警方組織刑偵、網安、情報等多部門,在全市範圍內開展反電信詐騙集中統一專項行動,並於5月18日正式成立反電詐中心,
  • 英語情景對話:用英語打電話
    新東方網>英語>英語學習>口語>情景對話>正文英語情景對話:用英語打電話 2016-07-25 11:05 來源:知乎 作者:
  • 訊飛AI情景對話實戰,訊飛英語通!
    AI情景對話實戰,訊飛英語通助你勇敢表達!因為受到特殊情況的影響,今年寒假開學晚,某地小學生開學後,家長們不禁放起了電子鞭炮來慶祝,並戲稱為,這是「神獸」歸籠。訊飛英語通充分利用了人工智慧技術,已經將自身打造為集靈活性、趣味性、權威性、可操作性為一體的現代化家教輔助工具。孩子在閱讀課外讀物時,遇到不認識的單詞,採用智能語音極速查詞功能,只需對著英語通讀出單詞的讀音,英語通就可以迅速識別,並且翻譯、拼讀單詞,做到了一鍵語音查詞,不但快,而且還能夠獲得權威釋義,幫助孩子正確理解單詞的準確含義。
  • 快遞小哥用英語給留學生送貨 朋友圈一半是外國人
    快遞小哥用英語給留學生送貨 朋友圈一半是外國人發布時間:2018年04月25日 10:49 來源:中新網湖北黃幼華  中新網湖北新聞4月25日電 (倪留青)近日,一段快遞小哥和國外留學生用英語流利對話的視頻在抖音
  • 用普通話方言英語報站名,這個售票員火了
    近日,北京52路公交司機顧曉東紅了,報站語調跟播音員似的,字字清晰,還能說一口流利的英文,每一站有什麼著名景點或者重要的建築都會特別介紹,偶爾他還會冒出幾句鄉音,讓來自河南、四川、上海等地的乘客有賓至如歸的感覺。他的報站視頻被乘客拍下發上網後,圈粉無數。