在夏季用車中，車主會碰到很多尷尬的問題，比如讓人心煩的空調不涼、長時間停車後，車內巨熱無比、車內漏水，甚至在汽車行車中會出現開鍋的現象等，不過這些問題車主自己都解決不了，唯一一個車主自己能解決的問題就是冷卻液虧了，車主可以補一些冷卻液。那麼問題來了，冷卻液虧了可以加水嗎？
很多老電影中都會有這樣的鏡頭，一位司機提著一桶水，向貨車的水箱中加水……這樣的現象，在很多農用車上也很常見，但在現代汽車中卻不常見，原因就是現代的汽車加的是冷卻液而是自來水！大家都知道水的沸點是100℃，這並不能滿足發動機的冷卻需求，大部分發動機的正常工作溫度都在90-100℃，這極易造成開鍋的現象。而冷卻液的沸點達到110℃以上，且冷卻液中添加了各種的添加劑，具有防沸、防腐蝕、防水垢等功能完全滿足了發動機的各種工況及長期使用功能。
冷卻液的另一項主要的功能——防凍，這點是普通水代替不了的，這裡北方的朋友應該最有體會，尤其是東北地區的車主體會更深。眾所周知，冷卻液的主要成分是乙二醇，其冰點也就在-11.5℃，當與水以6:4的比例混合後，冰點降低至-45℃左右，即使在零下40℃的東北地區也能使用，這點是普通水不能代替的。除這些之外，還有最重要的一點普通生水（自來水），容易產生水垢，水垢堵塞散熱系統水道，尤其是水箱散熱器中的小葉片，所以水無法代替冷卻液。
好了，接下來主要的問題來了，冷卻液虧了可以加水嗎？這個問題存在2種可能性，一是防凍液嚴重虧損，一是防凍液虧損不嚴重。當防凍液嚴重虧損的時候（冷卻液壺內看不到冷卻液），大師不建議車主直接加水，最好買一桶防凍液兌水添加。而當虧損不嚴重的時（冷卻液壺內能看到冷卻液），車主可以自己添加水！這裡需要注意的是，如果有條件車主最好不要加自來水……