註冊與購買課程方案
How to register on GuavaPass and
purchaseyour membership
首先登陸GuavaPass中文官網guavapass.cn (可以複製該地址在手機/PC瀏覽器打開,也可通過文末的「閱讀原文「前往哦),用微信或者郵箱註冊帳號。You can register for a Guavapass accont using your WeChat account or e-mail address at guavapass.cn (Copy and paste the link on your browser or open it through 'Read More』 at the end of the post. )
會員激活之後就會跳轉至課程方案的頁面。GuavaPass目前在中國大陸地區提供4、8、20節課以及3月無限次四種課程方案,大家可根據自己的需求進行選擇。Once your account isactivated, you will see 4 different membership plans to choose from (4 classes,8 classes, 20 classes and 3-month-unlimited). 其中4節課方案有效期一個月,每家工作室最多預約1次;The 4-class-planlasts for one month and allows you to book one class per studio;The 8-class-plan lasts for three months, which allows you to book two classes per studio;20節課方案有效期六個月,每家工作室最多可預約3次;The 20-class-plan lasts for six months, which allows you to book three classes per studio;3個月無限次課程預付,每家工作室每月最多可預約3次;The 3-month-unlimited-prepaid-plan allows you to book unlimited numbers of classes, but limited to three classes per studio.e.g. The package interface of Shanghai region:選擇好之後就可以開始付款啦!為了減少付款的程序,GuavaPass支持用支付寶進行付款。(PC端可直接通過手機掃描頁面上的二維碼付款,手機瀏覽器打開付款界面會自動跳轉至支付寶app)如果你是old school,用信用卡支付也不是問題。(北京上海的會員方案價格不同,請選擇您的常駐地並以此為準)Choose your class package, and you can pay them with Alipay (easy and fast) or a credit card. 現在,你算是正式加入GuavaPass的大家庭了。驚喜不驚喜?!別光得意啦,趕緊去約課練起來!Now you are a memberof GuavaPass and you are now ready to have a great work out!待成功付款後,你可以在帳戶界面查看到你現在課程方案的狀態以及有效時間,下面就可以選擇自己喜愛的健身房和課程進行預約啦!預約課程可以在guavpass.cn網頁上進行操作,不過我們更推薦下載GuavaPass的手機客戶端-芭樂派來預約。操作簡單,迅速,不用每次都去刷網頁預約!When you have successfully made the payment, you can check your status under your account. Now you can start to book your 1st class with your favorite studio! You can book your class on guavapass.cn or through GuavaPass(easy and simple) app on your phone.Download GuavaPass on IOS
Download GuavaPass on Andriod
下載芭樂派App之後,進入登陸帳號,你就可以看到目前可預約課程的健身工作室。選擇具體日期,查看並點擊感興趣的課程,就可以一鍵預約啦!( 預約課程請最遲提前1小時進行預約。鑑於每間工作室相關規定有所不同,若想取消課程,請在預定前仔細閱讀在下方的提示信息)Download the GuavaPass app and log in to your account with your registered WeChat/email and you can start to book a class! Select the day and your favourite studio/class, book, and enjoy! (Please book your class at least 1 hour beforethe class starts. Please read the terms and conditions of each studio carefully if you want to cancel your class!)怎麼樣,享受GuavaPass帶來全新健身樂趣是不是就是這樣簡單?如果你還再猶豫是否加入GuavaPass,點擊此處,讓我們給你一秒鐘愛上GuavaPass的理由。Ladies and 先森們,讓我們動起來!
It is extremelyeasy to join the GuavaPass family and enjoy your favourite classes. If you arestill unsure if you should join GuavaPass, click here andlet us convince you on why you should choose GuavaPass!
Please click "read more" to view our official website
點擊閱讀原文,即可瀏覽 GuavaPass 官網