羅馬希臘神話:從詞源看Venus與Aphrodite

2020-12-19 新東方網

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文

羅馬希臘神話:從詞源看Venus與Aphrodite

2012-12-24 10:26

來源:愛思英語

作者:袁新民

  羅馬神話中的Venus 即希臘神話中的Aphrodite,愛與美的女神,她掌管人類的愛情、婚姻、生育以及一切動植物的繁殖、生長。她是克洛諾斯(Cronos)把自己父親烏拉諾斯(Uranus)的肢體投入海中時從泡沫中誕生出來的。以美麗著稱,嫁與火神赫淮斯託斯(Hephaestus )(羅馬神話的Vulcan),但與戰神阿瑞斯(Ares)有私,後又戀愛美少年阿多尼斯Adonis。

  


  Aphro- 的意思為「泡沫」。d 有可能是插入為發音方便的,也可能表示foam-walker 「泡沫步行者」,另一種說法是,名字表示 mad folly 「瘋狂的或神經錯亂的愚蠢」

  April(來自希臘神話中的愛神 Aphrodite 阿佛洛狄忒,漢語的「春」有「男女情慾」之義,春天的四月是年輕人的幻想變為愛情的時候→)

  n. 四月(也有可能與 open 有關,因為四月植物的芽長出來了)

  ven, win, wish 渴望,努力

  印歐詞根形式為 wen-。

  VD 即 venereal disease 是「性病」,而vener 來自 Venus。

  Venus(名字代表著欲望,性愛,優雅,魅力→)

  n. 1. [羅馬神話] 維納斯(愛和美的女神);2. 金星;3. [詩] 美人,美女;性愛,情慾

  win(win努力→通過努力而得到→)

  vi. 獲勝,贏

  vt.1. 在…中獲勝;2. 贏得,獲得

  n. 勝利,贏

  winner(winn=win 獲勝,-er人)

  n. 1. 獲勝者;2. infml. apprec.(可望)成功的事

  venerable(ven渴望,-er 是venus 所有格變化形成的後綴,vener 渴望→愛,-able 值得…的;值得愛的→)

  a. 1.(fml.)(因年高、顯要、智慧等)令人尊重的,值得敬重的,受敬佩的;2.(因歷史、宗教等原因)神聖莊嚴的;珍貴的;3. 古老的;古董似的

  venerate (ven 渴望→vener 愛,尋求神或女神的偏愛,尊敬,可愛,-ate 使;使愛→)

  vt. 尊敬,崇拜,敬重

 

編輯推薦

  >>英語流行語:盤點2012十大流行語(組圖)

  >>英語語法大全:盤點英語考試必備語法

  >>2012年倫敦奧運會必備英語詞彙專題

  >>輕鬆學外語:巧記語法口訣二十一首

  >>高考英語語法必考知識點備考匯總

  >>更多內容請關注新東方網詞彙語法英語頻道

(編輯:何瑩瑩)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 希臘羅馬神話源單詞
    希臘神話以口頭的形式流傳了幾百年,到了公元前7世紀,隨著希臘詩人赫西奧德的《神譜》、詩人荷馬描寫特洛伊戰爭的《伊利亞特》和《奧德賽》等史詩的出現,希臘神話發展到了相當成熟的階段。 後來,希臘人開始移居義大利,他們把燦爛的文化藝術傳到了羅馬。
  • 希臘羅馬神話的英語詞彙
    人所共知,西方文化有兩個源頭:一為希臘(Hellenic)文化,一為希伯萊(Hebrew)文化,而希臘文化中的希臘神話(Greek mythology)對英語影響非常廣泛。表現在詞彙方面就是英語吸收了部分詞彙並將之沿用,而這些詞又或是可分解詞或是可溯源詞。
  • 王以欣:羅馬與希臘,穿越歷史的神話
    眾所周知,羅馬的神話與希臘神話是分不開的,很多羅馬神話中所涉及的神、英雄的故事,都與希臘神話如出一轍。有人認為羅馬神話就是希臘神話。那麼,這種說法是否正確呢?今天,就由王以欣教授將希臘神話與羅馬神話進行對比,向讀者詳細介紹朱庇特、朱諾、密涅瓦等羅馬神話故事中極具代表性的神及其特點,突出羅馬人對希臘神話的喜愛與傳承。
  • 給孩子的希臘羅馬神話
    噹噹今年四年級,上學期語文課文有節選西方神話裡的普羅米修斯盜火那部分內容,所以同步要求閱讀的書目就涉及到整套希臘羅馬神話了。       所以我從書架上找出來這本書在這次公眾號裡寫一下,因為這本書比較特殊,我不能像之前繪本那樣一頁一頁詳細地闡述具體情節,所以僅供家長參考。最早它是我專攻英語的博士閨蜜安利給我的,在噹噹上幼兒園的時候。
  • 希臘神話中的英文詞彙大合集
    而希臘文化中的希臘神話(Greek mythology) 對英語影響非常廣泛。表現在詞彙方面就是英語吸收了部分詞彙並將之沿用 ,而這些詞又或是可分解詞或是可溯源詞。這些詞源包含的信息不僅可幫助讀者準確理解每個詞的詞義 ,增添記憶單詞的樂趣 ,還能特別記錄、描述英語與古希臘文化的差異和交流 ,具有很高的歷史性和趣味性。
  • 希臘&羅馬神話中神的名字是詞源嗎?
    神話,是人寫的吧?因為神存在不存在還是兩說呢對吧?見過的可以找我聊聊!既然是人寫的,那換句話說就是人編的唄。什麼人編的?後人編的?好,我們不管這個後人是誰不管神話故事的情節是什麼,編完故事,作者得給神起一個名字嗎?那是一定的呀!
  • 希臘神話相關英文詞彙合集
    西方文化有兩個源頭:一為希臘(Hellenic)文化,一為希伯萊(Hebrew) 文化。而希臘文化中的希臘神話(Greek mythology) 對英語影響非常廣泛。表現在詞彙方面就是英語吸收了部分詞彙並將之沿用,而這些詞又或是可分解詞或是可溯源詞。
  • 希臘神話中的英文詞彙及英語習語大合集
    而希臘文化中的希臘神話(Greek mythology) 對英語影響非常廣泛。表現在詞彙方面就是英語吸收了部分詞彙並將之沿用 ,而這些詞又或是可分解詞或是可溯源詞。這些詞源包含的信息不僅可幫助讀者準確理解每個詞的詞義 ,增添記憶單詞的樂趣 ,還能特別記錄、描述英語與古希臘文化的差異和交流 ,具有很高的歷史性和趣味性。
  • 【學習策略】希臘神話中的英文詞彙大合集
    由於羅馬神話深受希臘神話的影響 ,故事情節與希臘神話大同小異 ,只不過人名不同 ,所以希臘神話時常和羅馬神話聯繫在一起。希臘羅馬神話就像神話故事中的靈泉,滋養著英語的詞彙 ,產生了許許多多美妙動人的詞彙故事,增強了英語的生命力。
  • 希臘神話與英語(一):源於希臘羅馬神話中眾神名字的英語詞彙
    很多都知道,背單詞一個很有用的方法就是聽過詞根背誦單詞,這時候,就不得不說的是希臘神話了,希臘文化與英語可以說是有著千絲萬縷的聯繫,其中希臘文化中的希臘神話(Greek mythology) 對英語詞彙的詞根、詞綴和英語習語都產生了很大的影響。現代英語經歷了漫長的發展演變過程,在這樣的過程中,希臘神話產生了重大的影響,不管豐富英語語言和詞彙。
  • 古希臘神話、古羅馬神話,你分得清楚嗎?
    不知道從何時開始人們已經慢慢地遺忘了希臘神話和羅馬神話的區別了。很多時候喜歡把羅馬神話和希臘神話混為一談,雖然說羅馬和希臘倆個文明共存了一段時間,但是也不能將倆個文明的文化混為一談。很對時候人們說的愛神丘比特,很多人認為這個是希臘神話,其實丘比特是羅馬神話的名字,而希臘神話的愛神叫做:阿佛洛狄忒。
  • 考研英語單詞妙記 希臘神話裡的那些詞
    在上一期,我們給大家介紹了來自神話人物的兩個詞根:jus-, jur- 表示「正義、法律」來自正義女神Justitia,和mne-, memo(r)- 表示「記憶」來自於希臘神話中的記憶女神——Mnemosyne謨涅摩敘涅。神奇的古希臘羅馬文化裡,從來不缺少或是婀娜,或是風情的神話人物,和令人神往的傳奇故事。
  • 英語詞彙裡的希臘羅馬神話
    不僅是成語和習慣表達,許多英語中的常用詞彙也來自於古希臘羅馬的神話故事。有趣的是,一些英語母語者自己也沒有意識到,原來不少大家習以為常的詞彙脫胎於兩千年前那個眾神和人類共處的世界。這裡,我們就再拿幾個單詞出來,說說它們背後的典故。自查時間到:這些你可能經常用到的詞彙,你知道它們的來源和它們真正的意思嗎?艱苦的,艱巨的,極其困難的。
  • 來源於古希臘和羅馬神話的英文人名集錦
    01ApolloApollo這個名字來源於希臘和羅馬神話,其來源是寓意光明的太陽神阿波羅。02JupiterJupiter的音譯是朱庇特,是羅馬神話眾神之王,即羅馬神話中的宙斯神的名字,是一個能彰顯陽剛之氣的男性名字
  • 歷史:人類時代的羅馬神話,變形與羅馬的建立!
    歷史:人類時代的羅馬神話,變形與羅馬的建立!羅馬人擁有豐富的神話,這種神話對西方文化產生了重要的影響。許多羅馬神話,特別是關於神靈的神話,在希臘神話中具有同等價值。儘管如此,羅馬神話中還包含了這個文明獨有的故事,最著名的是關於羅馬建國的神話。羅馬神話不僅存在於古代作家的作品中,而且存在於羅馬時期的許多藝術作品中。
  • 希臘羅馬神話傳說和《聖經》中的英語典故
    1.An Apple of Discord爭鬥之源;不和之因;禍根  An Apple of Discord直譯為「糾紛的蘋果」,出自荷馬史詩Iliad中的希臘神話故事  傳說希臘阿耳戈英雄(Argonaut)珀琉斯(Peleus
  • 歐洲神話故事(羅馬神話)裡的諸神介紹|珍藏版
    羅馬神話故事裡的各神介紹:希臘神話中宙斯之妻,羅馬神話中的朱諾。是婚姻和生意的保護女神。Juno 朱諾,古老的義大利女神。在歐洲6月是按其命名的。眾神之母,朱庇特的妻子。Minerva 密涅瓦,:羅馬神話中智慧、藝術、發明和武藝的女神,相當於希臘神話中的雅典娜。Musen 繆斯, 希臘神話中宙斯的九個女兒,科學和藝術的女神。Neptun 尼普頓,羅馬海神。
  • 羅馬神話中,你不知道的斷臂女神維納斯
    維納斯,是羅馬神話中愛與美的女神,羅馬十二主神之一。對應希臘神話中的阿佛洛狄忒。最初她可能是一種果園的精靈。她的別名是穆耳忒亞,可能是拉丁語中的「山桃」之意。後期因為被與希臘神話的阿芙羅狄忒對應,維納斯也成了美與愛的女神,小愛神丘比特是她的兒子。
  • 世界通簡史:希臘神話文明史,聖母與萬能之神,羅馬的戰神
    弗裡德裡希·恩格斯所說的「女性在世界範圍內的歷史性失敗」,在神話和儀式中有所體現。舊的聖母之神從她們的寶座上被驅逐,取代她們的是新一代的男性權力之神。放眼世界,希臘的天地被宙斯所主宰,羅馬的世界被朱庇特所控制,猶太人聽命於耶和華,阿拉伯人信奉真主安拉,諸如此類。而且,正如舊的大地母親象徵自然的力量,新的權力之神是部落、城邦和帝國力量的化身。
  • 聊一聊希臘/羅馬神話體系——雅典娜的衛士
    沒想到,距離上一篇寫「希臘/羅馬神話體系」的文章竟已經是十個月之前的事情,一直有心繼續,也在此期間參閱了一些資料,但總有各種理由給耽誤了。好在,繼續起來也沒有什麼不可以,那就走起吧。在上一篇文章中聊一聊希臘/羅馬神話體系——從雅典娜說起,以之前我最熟悉的女神「雅典娜」開始聊起神話的開端。