| 西安翻譯學院：在立德樹人中培養青春追夢人 |
| http://www.huaue.com 2019年9月17日 來源：陝西日報 |
| 大學的根本任務是立德樹人，要以德修身、以智啟真、以體強身、以美塑心、以勞立行。 近年來，西安翻譯學院以立德樹人為根本任務，始終把嚴和愛貫徹在人才培養全過程，讓管理嚴起來、讓課堂活起來、讓活動實起來、讓學生忙起來、讓人才培養質量更高起來，在立德樹人中為國家培養新時代的青春追夢人。 為學之道在於嚴 西安翻譯學院由我國當代傑出教育家、中國民辦教育的拓荒者丁祖詒所創辦。32年來，學校始終秉承「敢為人先、無私奉獻、愛生如子、厚德敦行」的西譯精神，不斷創新「外語+專業+現代技能」和「專業+外語+現代技能」的應用、複合型人才培養模式。西安翻譯學院在教學中採取嚴進嚴出的方式，以嚴立教、以嚴促學、以嚴育人，努力讓每個學生都成長成才。 學生是一所學校最好的「作品」。多年來，西安翻譯學院堅持「立足應用、特色為先、交叉融合、資源共享、分類構建」的人才培養體系，為國家建設培養了大量素質高、能力強、潛力大、會應用的專業人才。 多年來，西安翻譯學院畢業生就業率保持在90%左右。就業單位普遍認為西安翻譯學院學生下得去、留得住、用得上、懂外語、善合作、守規矩。西安翻譯學院畢業生在各自崗位上的優異表現贏得了社會的認可和尊重。 出口暢，進口旺。近年來，考生報考西安翻譯學院非常踴躍。西安翻譯學院2019本專科錄取總人數7000餘人，形成了「要學習到西譯」的社會美譽。 為人之道在於德 才者，德之資也；德者，才之帥也。育人的根本在於立德。 西安翻譯學院堅持把立德樹人作為檢驗學校一切工作的根本標準，把立德樹人內化到學校建設和管理的各領域、各環節，落實到學生健康成長、教師教書育人、教育質量全面提升上。 教育要培養德智體美勞全面發展的社會主義建設者和接班人。西安翻譯學院董事長丁晶表示：「德智體美勞全面發展的社會主義建設者和接班人應該是有執著的信念、優良的品德、豐富的知識、過硬的本領的新一代有志青年。作為教育教學工作者，我們要始終堅持正確的政治方向，在日常的管理和教育教學工作中，教育學生學會運用科學的立場、觀點和方法觀察世界、分析社會，讓他們深刻領悟並踐行社會主義核心價值觀。」 在2019年全校幹部動員大會上，西安翻譯學院校長韓江水情真意切地告訴全體教師：「我們只有把立德樹人的成效作為檢驗學校一切工作的根本標準，才能真正做到以德育人，不斷提升學生的思想水平、道德品質、文化素養。人才培養的關鍵在教師，每一位教師都要成為有理想信念、有道德情操、有紮實學識、有仁愛之心的『四有』好老師。要在日常的教育教學中，用理想信念教育為學生鑄魂，使全體學生都能成為愛國、勵志、求真、力行的時代青年。」 育人之道在於質 32年來，西安翻譯學院為國家培養了近20萬名高素質應用型人才，全力為學生搭建多樣化選擇、多路徑成才的橋梁。 西安翻譯學院在教育關鍵要素和改革方面下足了功夫。目前，學校有省級一流專業5個，省級專業綜合改革試點項目5個，省級重點、特色專業、重點扶持專業10個，省級精品資源共享課15門，省級教學團隊6個，省級優秀教材6部，省級人才培養模式創新實驗區6個，省級實驗教學示範中心4個，省級虛擬仿真試驗教學中心2個，省級教學改革研究項目19項，獲得省級教學成果獎5項。學校現有校級專業綜合改革試點項目9個，校級特色專業8個，校級精品課程39門。 科研水平是高校辦學水平的重要標誌之一，也是提升學校核心競爭力的重要基礎。2019年是西安翻譯學院的「內涵建設年」，學校將以學科建設為龍頭，充分發揮辦學優勢，大力開展「雙一流」建設，在培育基地建設、團隊建設、科技成果轉化、高層次科研成果培育、科研管理平臺完善、專家庫建設等方面開展科研工作，不斷推動科研工作再上新臺階。今年上半年，西安翻譯學院的創新團隊獲批2019年度陝西高校青年創新團隊，學校也榮獲2019年度陝西高等學校人文社會科學研究優秀成果獎三等獎3項，陝西省社科界2019年度重大理論與現實問題研究項目6項。在全國高校C刊論文發表數量統計中，西安翻譯學院名列陝西民辦高校前茅。高水平的科研促進教學水平不斷提升，為學生未來的發展奠定了基礎。 2019年，西安翻譯學院不斷傳來好消息——5月，被共青團中央授予「全國五四紅旗團委」榮譽稱號；8月，榮獲「2019年度全國創新創業典型經驗高校」榮譽稱號。 西安翻譯學院積極拓展「實訓+實踐+孵化」平臺，加強校政、校地、校企合作，多渠道、多形式培養大學生創新精神、創業意識和創業能力，不斷構建協同培養創新創業人才的新格局。近兩年，學生獲得省級、國家級創新創業大賽二等獎以上獎項70餘個。在「創青春」「挑戰杯」等比賽中獲得國賽、省賽多項獎項，西安翻譯學院也成為全國唯一一所入圍「挑戰杯」全國大學生課外學術科技作品競賽、「創青春」全國大學生創業計劃競賽和「創青春」中國青年創新創業大賽全國賽並獲獎的民辦高校。 建設世界一流大學和一流學科，是我國「十三五」時期教育發展的重要目標任務。2018年，西安翻譯學院被陝西省教育廳確定為一流學院建設單位。為此，西安翻譯學院不斷創新深度校企合作方式，遵循共同育人、合作研究、共建機構、共享資源的原則，與地方政府及企事業單位籤署創新創業深度戰略合作協議，與阿里巴巴合作建成「電子商務創新產業園」，成立「陝西跨境貿易創新研究院」，與山西優逸客科技有限公司建立深度校企合作關係，不斷完善服務「一帶一路」跨境電商小語種各專業校內學生實習實訓體系，為學生的實踐教學和創新訓練，特別是高質量就業搭建平臺。 西安翻譯學院依據自身辦學特點，提出了「引領國際教育航向」的國際化辦學目標，緊緊抓住「一帶一路」發展機遇，堅持開放辦學，貫徹國際化發展戰略，開展國際交流與合作。學校先後與俄羅斯、德國、西班牙、匈牙利、捷克、美國、加拿大、烏克蘭、泰國、日本、韓國等20幾個國家和地區的80餘所高校建立了校際友好合作關係，廣泛開展「3+2」專升本、「3+1」「2.5+1.5」本科雙學位、「3+1+2」本碩連讀、短期訪學、免費交換生等多種國際教育合作項目；充分利用國家公派留學平臺，加大師生派出力度，引進政府獎學金等項目資源；與10多家海外機構或高校建立合作，開展境外「帶薪」實習、就業、外派志願者等項目。 作為「新絲綢之路高校聯盟」陝西省民辦高校唯一的成員單位，西安翻譯學院高度重視與「一帶一路」沿線國家和地區的教育交流合作，積極搭建國際教育合作平臺，先後成立了新絲綢之路研究中心、匈牙利研究中心、泰國研究中心等科研機構。 西安翻譯學院與雅思考試官方舉辦機構英國使館文化教育處（英國文化教育協會）建立戰略合作夥伴關係。目前，西安翻譯學院是陝西省唯一一家獲得「認可雅思機構」稱號，同時獲得「普思考試示範學校」稱號的民辦高校，這極大地提升了民辦高校在外語教學科研領域的學術水平和學術地位，為在校生搭建了多渠道國際化學習和實踐的路徑。 西安翻譯學院堅持為地方經濟建設和社會發展培養急需的應用型人才，把市場需求作為辦學的第一風向標，專業設置與地方產業集群緊密結合。2019年，西安翻譯學院將繼續以「建設具有地方示範作用的一流民辦大學」為階段性目標，傾心打造「學習在西譯、生活在西譯、成長在西譯、幸福在西譯」育人平臺，為民辦高等教育事業、為學生成長成才不忘初心、砥礪前行。 |
| 關於西安翻譯學院更多的相關文章請點擊查看 |
| 特別說明：由於各方面情況的不斷調整與變化，華禹教育網（Www.Huaue.Com）所提供的信息為非商業性的教育和科研之目的，並不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性，僅供參考，相關信息敬請以權威部門公布的正式信息為準。 |