英倫腔調字幕組由英式英語、英倫腔調公眾號負責人Arthur創建，主要圍繞英式英語相關的視頻及學習資料進行字幕製作及翻譯，力求為英式英語學習者提供有趣有用的學習資源。
英倫腔調字幕組以分享、交流和學習為宗旨，不以盈利為目的，全部成員均憑興趣加入，無金錢回報。
英倫腔調字幕組秉承「信，達，雅」的翻譯原則，尊重英文本意，不肆意添加個人的看法及偏好，我們將在發展中不斷提升自我，並虛心接受意見和建議。
我們將通過論壇、微博、B站、優酷等多個平臺分享我們的作品，敬請關注。
目前我們字幕組還在籌備階段，急需大量新人加入，大家可以先看看我們的學習及交流氛圍，了解一下我們這個小團隊，再看後面的招募要求。
因為熱愛英式英語而在一起，這算一種緣分，但還有一種緣分是在孔夫子舊書網上搶買只有一本的書。
日常翻譯學習：
還有扎堆的哈利波特迷，個個都爭著去pottermore去做測試，選分院。
你們知道嗎，連我們的群名稱都改成了英語魔法學院。
當然也有漫威迷：
日常吹水：
我們英倫腔調字幕組，就是一個由熱愛學習和主動分享的小夥伴們所組成的小團隊，每個人都樂觀，積極向上，討論氛圍特別的好。
好了，簡單介紹完畢，下面是招新的要求：
1.熱愛英倫腔調字幕組，加入後能積極主動參與討論，自覺遵守維護組內良好氣氛。這是最重要的要求，因為不喜歡交流的人進組後根本不適應我們的討論氛圍。
2.字幕組成員憑興趣加入，無金錢回報，分享與交流才是我們前進的動力。
3.年齡18周歲及以上，有較為寬泛的業餘時間，每周能抽3-5個小時進行字幕組工作，組裡會有定期的考核，活躍度不達標的組員會被清退。
4.具有良好的合作、溝通能力，遵守組內製度，能體諒他人，有責任心！
5.有濃厚的學習興趣，尤其是能自學、會搜索和可以獨立解決問題的能力！喜歡Get新技能的感覺。
6.報名請謹慎，至少能堅持3個月以上。
針對性的組內職務及要求：
要求：
善用搜尋引擎、社交媒體平臺、下載軟體等挖掘新鮮可用的視頻及學習資料，並通過各種渠道傳輸到組內工作群。
網絡傳輸條件良好，上網時間比較充裕，電腦及其他軟硬體基礎較好。
如有迅雷VIP、百度雲VIP，能直接翻牆下載YouTube視頻的小夥伴更受歡迎。
聽譯人員要求：
具有較高的英語水平，具備較好的聽力及翻譯能力，能獨立進行聽譯及翻譯稿件的輸出，翻譯文貼合原文。網絡條件良好，可支配個人時間較充裕，每周最好能有連續三個小時的工作時間。
翻譯人員要求：
具備較好的英語水平，能根據英文原稿進行翻譯，翻譯稿能流暢表達原文所述。網絡條件良好，可支配個人時間較充裕，每周最好能有連續三個小時的工作時間。
翻譯人員正式進組前會有考核。
要求：
具有較高的英語水平，能對翻譯人員製作的翻譯稿進行審核校對。
校對人員正式進組前會有考核
要求：
能夠熟練使用Aegisub軟體獨立製作時間軸文件，熟悉ASS代碼，能處理一些簡單的字幕特效;
每周空閒時間最低需要三個小時以上，傍晚到夜間空閒優先;
需要具備臺式計算機、筆記本電腦，並已經安裝並配置多媒體解碼包;
具備 4M 速率以上 ADSL/FTTH/FTTB 的聯通/移動/電信/教育網寬帶;
能處理字符編碼及換行等基礎文字編碼轉換等操作。
時間軸/特效人員正式進組前會有考核。
要求：
了解 x264/x265 / ffmpeg 加 Avisynth 的命令行壓制方法;
能夠理解文本編碼及換行的基本常識，了解 SSA / ASS / SRT 字幕基本結構;
熟練運用各種壓制軟體進行視頻與字幕的合成壓制;
臺式機計算機或筆記本電腦的 CPU 應不低於Intel 酷睿 6 代 i3 處理器水平，內存不低於8GB;
應具備 20M 以上的網寬帶網絡。
每周空閒時間最低需要三個小時以上，傍晚到夜間空閒優先。
壓制人員正式進組前會有考核。
美工人員要求：
會平面設計者優先考慮;
掌握Photoshop，AI等圖像處理軟體;
能獨立進行海報設計及加工。
每周空閒時間最低需要三個小時以上，傍晚到夜間空閒優先。
宣傳人員要求：
熟悉微信朋友圈、微博、B站、優酷、貼吧、論壇等平臺的發帖操作，能獨立進行視頻上傳、發布等工作。
每周空閒時間最低需要三個小時以上，傍晚到夜間空閒優先。
電腦系統以Windows 7及以上為佳，MacOS在滿足要求的條件也可以。
Office版本以Office 2010以上為佳。
作為一個剛籌備的字幕組，我們不會對新進組員提過高的要求，但同樣也不會降低門檻。
如需申請，可以填寫以下信息並以郵件的方式發送至bresub@sina.com。
你的ID/暱稱（怎麼稱呼）：
為什麼加入英倫腔調字幕組，請認真填寫，內容不限。
固定上網時間(周幾&時間段)：例如：周2-周4下午
網絡狀況：例如電信20M
欲申請擔任的職位：
聯繫方式：例如QQ，微信等。
等英倫腔調論壇正式開放後，我們字幕組後有一個獨立的專區供交流所用。