這是【軟實力英語】分享的第885篇原創文章。
多年以來,苗爸資料收集的愛好一直沒有改變,這也許就是「資料控」的本性吧。在這次疫情期間,苗爸最大的收穫莫過於集滿了兩個超級網盤,每個空間為5T。這下我總算安心了,因為財力有限,不可能再去支持「小度」,購買第三個超級網盤的,否則苗媽不會放過我的。
當10T的空間都已經裝滿之後,苗爸終於可以騰出時間專注所收集的資料本身了。工作之餘,我先將所有的資料都進行了歸類整理,刪除了一些重複的資料。在整理的過程中,苗爸真正震撼於人類竟然創造出這麼多寶貴的英語啟蒙的財富。試想如果一個小孩從出生就開始按順序使用這些資料,就是窮盡10個童年,也無法全部用完。
為什麼苗爸最近熱衷於收集國外的英語啟蒙資料?道理非常簡單,歐美的兒童教育注重啟發,國內的兒童教育偏重填鴨。一個鼓勵創新,一個追求應試,出發點不同,開發出來的啟蒙資料的質量自然不可同日而語。
一直關注苗爸原創文章的讀者一定知道,苗爸不但喜歡收集資料,還經常「洋為中用」,把英美一些好的資料在我的家庭英語啟蒙教育實踐中創新使用,同時還經常將其中的精華內容分享給廣大的寶爸寶媽們,讓更多的孩子也能夠享受到歐美小朋友們所接受的「優質教育」。
今天,苗爸要分享的是歐美幼兒園小朋友認識時間和自己的好方法,希望能夠幫助你快樂地開啟家庭英語啟蒙教育。
01
我的頭髮
小朋友了解自己,先從頭髮開始。參看上圖,分別從頭髮的顏色、長短、紋理等進行介紹和對比。
There are many different styles of hair. What does your hair look like?
有許多不同的髮型。你的頭髮長什麼樣?
Color: Circle the color that is closest to your hair color.
顏色:圈出最接近你頭髮顏色的顏色。
Don't see it here? Color the last box with your hair color.
沒看到嗎?用你的發色給最後一個盒子上色。
Length: Circle the length that is closest to your hair.
長度:圈出最接近頭髮的長度。
Texture: Circle the texture that is closest to your hair.
紋理:圈出最接近頭髮的紋理。
Portrait:Draw a picture of what your hair looks like now.
肖像畫:畫一張你現在頭髮的樣子。
這個活動最出彩的地方,就是要求孩子畫自己的頭髮,這屬於創造性訓練,從小培養孩子的動手能力,有利於大腦的發育成長。
02
我的眼睛
認識自己的眼睛非常重要,因為眼睛是心靈的窗戶。要讓孩子知道自己眼睛的重要性,要學會愛惜自己的眼睛。
Everyone's eyes are diflerent colors.
每個人的眼睛都是不同的顏色。
What color eyes do you see around you? Take a look!
你周圍的眼睛是什麼顏色的?看一看!
Keep track below by placing an 「X」 in the box of the eye colors you see.
通過在你看到的眼睛顏色框中放置一個「X」來跟蹤下面的內容。
If the color isn't there, we've left the last two eyes blank for you to color in.
如果顏色不存在的話,我們把最後兩隻眼睛留空了讓你塗顏色。
Complete the sentences below about what you found.
完成下面關於你發現的東西的句子。
I have ____eyes. Most people had_____ eyes. Not many people had ______eyes.
通過這個關於眼睛與顏色的訓練,相信寶貝對自己的眼睛有了更進一步的認識了。
03
我和你
如圖所示,這是一個關於對比的小活動,訓練孩子把自己與其他人進行對比,發現相同和不同的地方。具體要求如下:
Share some facts about yoursef and a friend or family member. Ask an adult to help you fill in the answers.
分享一些關於你自己和朋友或家人的事實。請成年人幫你填寫答案。
Now, let's write sentences that compare you and______.
現在,讓我們寫一些句子來比較你和______。
Adults: The goal is to have your little one think about things comparatively. See what they come up with and write them down.
成年人:目標是讓你的孩子利用對比進行思考。看看他們想出了什麼,然後寫下來。
上表中的問題也可以作為對話訓練,父母和孩子進行對話互動,幫助孩子學會對比,不但會說,而且會寫。
04
之前與之後
關於時間的認知,是小朋友在幼兒園階段的重要技能訓練,因為這是我們每天生活都要接觸到的內容,也為孩子的英語口語對話增加了訓練內容。
Cut out the pictures below the dotted line and put them in the correct order. What happens...
把虛線下面的圖片剪下來,按正確的順序排列。會發生什麼。。。
下面苗爸把幾個圖片的英文列舉如下:
Brushing your Teeth. 刷牙
Going to Bed. 上床睡覺
Bath Time. 洗澡時間
Waking Up. 醒來
Playing Outside. 外面玩耍
Getting Dressed. 穿衣服
讓孩子根據自己的生活經驗,來確定早中晚餐前後,分別做什麼事情。
05
白天與夜晚
上圖中的幾個剪貼畫選擇的非常好,能夠很好地代表白天與夜晚。
Which of these objects belong in the day or in the night?
這些東西是白天的還是晚上的?
Cut out each object and place them in the correct scene below.
剪下每個物體並將它們放在下面正確的場景中。
和孩子一起動起手來,一邊剪貼,一邊說英語。
上圖是一個時間排序的訓練。
There are some activities we do every day. Cut out the pictures below the dotted line and put them in order of the way they happen during the day.
我們每天都有一些活動。把虛線下面的圖片剪下來,按白天的順序排列。
上圖中的活動有:
Getting Dressed.
Eating Dinner.
Playing Outside.
Going to Bed.
Eating Breakfast.
這是一個非常好的時間排序訓練,幫助孩子建立正確的時間觀念,將時間與不同的活動建立連接。
06
每天與偶爾
參看上圖,可以看出,這是一個關於頻率的訓練。
Some things happen every day. But other things happen only once in a while. Circle the things that happen every day.
有些事情每天都會發生。但其他事情偶爾才會發生。圈出每天發生的事情。
圖中列舉的事件如下:
Brushing your teeth. 刷牙
Eating. 吃飯
Bath time. 洗澡時間
Camping. 野營
Birthdays. 生日
Sleeping. 睡覺
Raining outside. 外面下雨
Christmas. 聖誕節
趕緊和孩子一起來看看那些是每天都會發生的事情,幫助孩子進一步認識「每天和偶爾」的頻率差異。
07
昨天、今天和明天
寫日記是訓練寫作的好方法,以昨天、今天和明天為主題進行寫作,可以幫助更加了解時間的概念,從語法角度來說,可以熟悉不同的時態,
Many people like to keep a journal of what they do each day. With the help of an adult, write down what you did yesterday, todoy, and what you will do tomorrow.
許多人喜歡記下他們每天做什麼。在成年人的幫助下,寫下你昨天做了什麼,今天做了什麼,明天將要做什麼。
對於中國學生來說,英語寫作是一大難題,很多孩子為了應對考試,經常是背誦範文和模板,缺乏自己的寫作風格。當然,這與從小缺乏系統的寫作訓練有關。
從現在開始,從幼兒園開始,訓練孩子進行英語寫作訓練。
我是苗爸,「職業化家庭英語啟蒙訓練」推廣人。我會每天分享英語啟蒙和高考英語相關的原創文章。
今天的分享到此結束。我們明天再見!