為什麼杭州人把杭州火車站叫「城站」?外地遊客:剛開始都聽不懂

2020-12-15 劉小順

這裡是劉小順的旅行和生活研究所。

位於華東地區的杭州,是我國浙江省的省會,也是一座炙手可熱的「網紅」旅遊城市。但是,如果去過杭州旅遊的朋友應該都知道,杭州人都習慣把杭州火車站叫「城站」,甚至連地鐵裡的站名都會寫「城站」,這也算是杭州的一大「特色」了。

在其他大部分城市,市區裡的老火車站通常就是直接用城市名字稱作「XX站」,比如南京火車站就叫「南京站」,上海火車站就叫「上海站」等等,可是卻唯獨只有杭州火車站例外,大家卻不叫「杭州站」,而是叫「城站」,往往讓外地遊客摸不著頭腦。

杭州現在市區裡的火車站主要有兩個,一個就是「城站」杭州火車站,另一個就是新建的杭州東站,如果你坐火車到杭州去旅遊,杭州當地的朋友來接你,通常都會問「城站還是東站?」很多外地遊客剛開始還聽不明白「城站」到底是什麼地方。

當你到了杭州,才發現連杭州地鐵裡的站名都是直接寫的「城站」,甚至英文名都是「Chengzhan」,別說中國人了,外國人看到應該更是一頭霧水吧?杭州作為一個這麼大型的旅遊城市,難道真的不為外地遊客或者外國遊客考慮一下嗎?

據說,這是因為老的「杭州火車站」以前是位於杭州城內,為了跟城外的火車站進行區分,就被大家叫做「城站」,久而久之慢慢形成了習慣,現在杭州人一說到「杭州火車站」就會條件反射地說「城站」,所以杭州地鐵上專門在「城站」上面進行了備註「杭州火車站」,否則外地遊客真的會迷糊。

那麼,你有沒有來過杭州旅遊?對杭州這座城市的印象怎麼樣?你知道杭州人都習慣將「杭州火車站」叫「城站」,並且還直接寫在了杭州地鐵的站名裡嗎?你覺得「城站」這種叫法是不是會讓外地遊客摸不著頭腦呢?對此,你還有什麼看法?歡迎大家留言評論哦!

更多精彩內容,敬請關注我:劉小順

用有趣的角度看世界,做最有態度的旅行家。

相關焦點

  • 倉前火車站昨晚發出最後一趟列車 老火車站將變身杭州雲城
    我記得火車站造好之後,我們家裡閒林的小舅舅一家來拜年,都要帶過來看的,說這裡就能直接坐火車站去杭州的,他們都很羨慕。」老江說,因為家門口的這座火車站,他當時去閒林、良渚的親戚朋友那裡,走路都是昂首挺胸的,周邊幾個鄉鎮,包括老餘杭的不少人,都會來這裡坐火車。
  • 杭州話報站名蠻多人說「毛髮靨嘞」 這張壓箱底的杭州話八級考卷你...
    「反方」 網友「我兔好藍」:杭州話報站可能推廣不開,杭州本地人佔比不高,新杭州人或許會有牴觸情緒,也不會主動去學。 網友「欣柏薇」:三種語言報站,時間太長了。 網友「Z燕」:杭州公交車好多站名可能連普通話都聽不懂,方言就更麻煩了。所以希望杭州公交車都能設置文字顯示屏。
  • 車票是杭州東站卻到城站坐火車 每天都發生幾十起
    票面標註「杭州東」卻來到城站坐火車,這樣的事近來每天都發生幾十起忙著整理行李一下沒看住孩子不見了,春運以來城站每天都有小朋友走失春運期間,由於返鄉的旅客多,各交通樞紐的候車大廳裡常常有各種意外發生。每日查獲的違禁物品仍然很多提醒:想減少個人損失可郵寄或託運和杭州東站一樣,城站火車站每日查獲的違禁物品數量也比較多,這其中既有搞不清楚什麼能帶上車什麼不能帶上車的,也存在明知故犯、心存僥倖的。
  • 杭州極地海洋公園本地人團隊票價比外地遊客貴了一倍
    外地人組團過來 一個人票價160元 杭州本地人組團 一個人就要320元同樣是團隊 杭州長喬極地海洋公園為什麼這麼定價?上周日,蕭山網友「@快樂的風波94」在19樓論壇發出了一則懟杭州長喬極地海洋公園的帖子——《杭州長喬極地海洋公園,能平等對待本地人嗎》,瞬間引發熱議。
  • 20日起杭州火車南站到城站開通通宵直達公交車
    20日起杭州火車南站到城站開通通宵直達公交車發布時間:2010-01-17 15:33:26 Sun  來源:杭州網新聞連結:鐵路杭州南站改造完成 日發送旅客最高可達3萬人(圖)路等12條線路的基礎上,新開通杭州火車南站始發至武林小廣場537路大站快車,以及杭州南站始發,至城站火車站537路(區間)通宵直達車,最大限度方便市民乘客出行。
  • 杭州求財「最靈」的寺院,外地遊客幾乎不去,本地人卻絡繹不絕
    眾所周知,杭州是國內著名的旅遊城市,也是一座有著悠久歷史的文化古城,說到杭州著名的千年古剎,相信很多外地遊客一定會首先想到舉世聞名的靈隱寺,它不僅是座有著1700多年歷史的千年古剎,更是中國佛教禪宗十大古剎之一,加上當年電視劇《濟公》的熱播,靈隱寺幾乎成為外地遊客來杭州的必去之地,
  • 杭州嶽廟的公交站名改成嶽墳 聽起來涼颼颼的?
    昨天下午我們在原來的嶽廟公交站,發現公交站牌都已經更換成「嶽墳」。該站的51、52、117、118路及定製旅遊線路的站點,也都更換成「嶽墳」,只有7路和27路的站牌上還掛著「嶽廟」的老站點名字。在車站等車的乘客不少,大多數人在站牌前站了一會兒之後,就開始用手機檢索。
  • 杭州擬開B支7路 B3線將從莫衙營延伸至城站火車站
    延長B3線  從丁橋可至城站火車站  與地鐵1號線無縫銜接  再說丁橋。  丁橋的出行是全杭州出名的難,雖然規劃今後這裡是10萬人大型居住區,但住宅開發先行,道路、公交等配套相對滯後。  而今年的公交優化方案中,B3線則打算延伸一段,調整為丁橋公交站至城站火車站。到了建國北路後,經建國中路、解放路、環城東路至城站火車站。這樣,它就可以和地鐵1號線無縫銜接上,方便乘客換乘。丁橋居住區、北景園小區一帶居民,出行就更便利了。
  • 城站火車站 我手推嬰兒車 為什麼不讓我用無障礙電梯?
    前日11:53,讀者張女士在快報官方微信留言:我一個人在城站火車站,一手推嬰兒車,一手拿行李,想用無障礙電梯,可是工作人員一開始堅決不讓我用,要我自己抬上去。路過的老外看到了,說了句:「ridiculous(荒唐)。」 記者鄭億核實報導:我電話聯繫上了張女士。她說,她住在杭州,在上海有不少親友,常常往返兩地。
  • 外地遊客看傻眼:必須給杭州點讚
    這幾年,無論是在窗口分隊還是景區分隊,無論是面上管理,還是遊客服務,吳亮亮都幹得很棒。逢年過節,因為工作原因,他很少回家,因此沒少被父母「責罵」。在平常的工作中,吳亮亮是認真、仔細出了名,不僅每天早班第一個到崗,而且安排起工作來也是有條不紊。在同事的眼裡,吳亮亮的保安班長實至名歸。有時候,面對外國遊客,不會英文的景區工作人員只能愛莫能助地站在一旁。
  • 為什麼現在很多人去杭州北高峰?有的輕鬆?有的滿頭大汗?
    但是現在有一個獨特的現象,如果仔細觀察,會發現外地遊客爬山很「輕鬆」,本地人到了山頂都是滿頭大汗,這是為什麼呢?北高峰山道原來是因為隨著環保意識,以及健康知識的傳達,越來越多的杭州本地人,開始了日常爬山健體的道路。
  • 杭州未來最被看好的高鐵站,杭州站和杭州東落榜,不是江東站
    幾年前,在很多人心裡可能會覺得高鐵離我們的生活還很遠,只有一些發達城市和省會城市才會有高鐵站,而現如今在三四線城市甚至是很多縣城裡,都已經通了高鐵,有的城市甚至擁有五個以上的高鐵站。這不僅方便了各個城市之前的交通,更是帶動了當地經濟的發展。
  • 廣州值得遊玩的郊野公園,景色媲美杭州西湖,且外地遊客也罕見
    很多遊客喜歡去廣州旅行,雖然這個景區海拔不高,但很久以前就被選為國家5A級景區,當地被稱為「廣州綠肺」, 這裡的森林覆蓋率很高,負離子含量非常豐富,住在廣州的很多人喜歡散步、登山和賞花,白雲山風景區由多個景點組成,個人最喜歡的是山下的麓湖公園,是廣州最美的郊野公園之一,平時外地遊客很少見
  • 杭州地鐵西湖文化廣場站不在西湖邊 附地鐵10問
    西湖文化廣場站不在西湖邊外地遊客來杭州,最想去的地方就是西湖。杭州地鐵1號線31個站點,名稱上唯一有「西湖」兩個字的,只有西湖文化廣場站。不明就裡的外地遊客,坐上地鐵直奔那兒後,西湖文化廣場和西湖邊沒啥關係。
  • 符合杭州氣質的特產是什麼?是龍井茶還是絲綢?很多遊客都沒選對
    杭州是國內知名的旅遊城市,每年到杭州旅遊的中外遊客也是絡繹不絕,在國內,很多遊客出門旅遊都有買當地特產的習慣,那麼說杭州的特產,相信很多遊客都如數家珍,西湖的龍井,杭州的絲綢,這兩樣東西似乎最受外地遊客的喜愛,但是要說最符合杭州氣質的特產,相信很多外地遊客都沒有選對。
  • "杭州歡迎你"英文標語亮相 為城站長方形出站口獨有
    浙江在線杭州10月16日訊(記者 潘傑 通訊員 徐碧祥 陳晶晶)這兩天,經過城站高架的市民好奇地發現:地鐵出站口的兩側都裝上了大紅的英文標語,內容是非常經典的歡迎口號「Welcome to Hangzhou」。
  • 杭州夜遊去哪玩?萬聖節杭州樂園吸引萬名遊客,遊客直呼太過癮
    久居杭州,一直都會有外地的朋友向我諮詢杭州的旅遊攻略,經常會遇到這樣的問題「杭州晚上該去哪裡玩?」,旅遊業如此熱門的杭州,夜遊似乎並沒有大眾熟知的地方,西湖可以說是來到杭州必去的景點,但是夜晚的西湖並不那麼值得一去,畢竟西湖的江南山水之美在夜色下無法欣賞,而杭州夜遊該去哪呢?最近有一個景區推出了夜遊活動,我便約上三五好友前去體驗了一番。
  • 今年起「杭州通長者卡」升級 70歲以上外地老人辦了杭州老年卡可...
    市民卡服務大廳為什麼會如此吸引上海大伯大媽?前兩天,快報記者去西湖銀泰旁邊的市民卡城南服務廳看了看。位於定安路25號的杭州市民卡城南服務廳,辦證大廳設在二樓,剛上樓,就遇見了手拿排號單的兩位老人,他們腳邊放著一個大行李箱,身上背著背包,標準的「遊客樣」。
  • 「雲推介」推介杭州「雙中心」黃金寶地,城站東廣場地塊與未來社區...
    在杭州擁江發展行動的大背景下,西鄰西湖,南接錢塘江的望江新城,將會成為杭州從西湖時代走向錢塘江時代的「最重要的一公裡」。根據上城區未來3-5年的城市建設總體構想,望江新城是今年城市建設的重心和聚焦點。功能定位為金融科技城,國際交流港,健康宜居城。此次推出的地塊包括城站東廣場地塊與未來社區擬出讓地塊。
  • ...鐵路杭州南站到主城區的夜間通宵線今天開通!過哪些站?什麼時間?
    記者 毛雨佳結合火車南站客流實際,杭州公交將於7月30日起,開通火車南站至城站火車站的夜間通宵線,進一步方便市民旅客的公共運輸出行。這條線路具體怎麼走?在鐵路杭州南站,公交線路如何實現站內換乘?這份攻略快收藏!