最近點娘看到一則新聞，
2019年漢語將正式納入「俄羅斯高考」，
成為俄羅斯中學生畢業考試的科目之一。
看到這個消息，
點娘表示很淡定！
因為這不是頭一回了，
去年就有確切消息公布，
愛爾蘭也將在2020年把漢語納入高考。
不僅如此，
美、加、日、韓、泰、澳等國，
早就已經把漢語，
列為大學入學考試的外語科目之一。
就像有首歌裡唱的，
「全世界都在學中國話」。
講到這裡，
很多天朝學子可能要偷笑了，
想當年幾番遭受李雷和韓梅梅的折磨，
如今天道有輪迴......
但是在點娘看到，
來自不同國家的魔性漢語輔導教材之後，
突然有點心疼那些歪果學子，
因為就算他們把整本書都「啃」透了，
天朝人民也不一定能get到他們的點。
就拿學習發音來說，
有一種上古道法「朗朗上口音注法」。
此法在海內外皆通用，
而且好評如潮，
敢問哪個天朝學渣，
沒有用過這樣的方法來渡過劫？
但是歪果仁做得比我們更規範，
他們直接實行音注法統一化！
關鍵是這發音居然還有點準。
手臂=Show Bee！
胃=Way！
看到這樣的鬼畜音注，
我都忍不住獻出She Guy！
你好嗎=Knee How Ma？
我很好=Woe Hen How！
點娘補充一個知識點：你呢=Knee Ne？
這簡直就是李雷和韓梅梅的海外版。
有些詞就比較難蒙了，
比如下面這幾個升階版形容詞，
就算你是中英雙語高手，
也只能自嘆無能為力！
答案分別是「幸福的、發怒的、無聊的」。
看到這裡我終於理解，
有些歪果友人的發音不著調，
都是有苦衷的！
但其實有時候，
不是歪果仁發音不標準，
是因為人家說的是天朝方言！
這得歸功於有些牛叉的漢語教材，
還有專教方言的板塊。
而且這麼溜的操作，
據說早在1855年就有了！
一個叫Thomas Cosby的人，
編寫了一本教材：
《Chinese-English Mandarin phrase book》
裡面就用了「波稜蓋兒」這個詞。
看來Thomas老師可能去過咱東北，
而且還在那旮沓待過一段兒，
所以日常詞彙用得賊溜！
打開日本的漢語輔導教材，
也有一股來自東北的豪爽之氣，
細細品味下面這段話，
總感覺是摘自福原愛的祝酒辭。
除了東北話，
北京話也是比較熱門的方言，
兒化音處處可見。
但下面的例句點娘不推薦學習，
這話說得明顯思想覺悟不夠，
法律面前人人平等，
天子犯法還與庶民同罪呢！
就算和警察叔叔是鐵磁兒也不管用！
讓歪果仁更為難的還有天朝流行語，
因為流行語隨時都在變。
「我倒」「表醬紫」都是當年90後黑話，
現在已經是00後的新語言時代。
短語學完了還有進階學習，
這不是一段普通的中文閱讀題，
這是由21個網絡流行語拼湊起來的段落。
「一見女生就害羞犯囧的寶強」，
「摳腳女孩子範爺」，
沒想到這個班級藏龍臥虎啊！
那個吳班長想必一定是吳彥祖吧！
還有「納尼」不是日語來得嗎？
日本同學難道就沒有一種，
驚！呆！了！的感覺莫？
這些編書的老師們，
特喜歡用一些經典臺詞來做例句，
比如探討金錢和生命之間的關係，
是小瀋陽的小品臺詞。
比如揚言要試試600個手榴彈的威力，
是郭德綱的相聲臺詞。
再比如用誇張手法表達敬仰，
是星爺在鹿鼎記裡的臺詞。
還有下面這個，
關於老媽為什麼只用鍋子打你的問題。
沒錯！是杉菜和她媽吵架的臺詞！
沒想到《流星花園》的國際影響力，
居然那麼大！
比流星花園影響力更大的還有《西遊記》，
作為比較早期被影視化的神魔小說，
也被搬上了輔導教材，
但是怎麼感覺人設崩塌了呢？
這麼禮貌的孫悟空我也是頭一回見，
連「您貴姓」都出來了，
唐僧的眼神也變得笨拙了，
「你是猴子嗎？」
初次見面就那麼直接的問對方是不是動物，
它是不是猴子你難道看不出來？
接下來一人一猴又實力示範了，
什麼是一本正經的尬聊。
聖僧不愧是聖僧，
連那麼普通的互相了解，
都彌散發著哲學氣息，
竟然跟動物討論穿不穿衣服的問題。
然而讓點娘更難以理解的是，
有些教材還傳授「懟人」秘籍！
除了能把天聊死，
還能把朋友都氣跑。
氣跑了朋友之後，
再教你幾個致命的詞，
聽說能氣跑女朋友。
然而最勁爆的還是俄羅斯的教材，
選用生動形象的硬漢插圖，
只要一翻開封面，
戰鬥民族的威懾之氣就能呼你臉上。
（咋感覺自己被一本書懟了呢？）
但是點娘必須要澄清一下，
有些過分粗暴的詞在天朝可不是高頻詞，
畢竟我們是個以和為貴的國家。
看完這些魔性漢語輔導教材，
我打心底裡佩服那些編書者的腦洞，
同時也心疼每一個學外語的孩紙，
因為學好一門外語真的不！容！易！
真希望有一本神奇輔導書，
砸一下就能秒速習得新語言，
簡直是學子福音啊！
聽說已經有人實現了這個願望，
只不過在書裡。
《撿了本天書》
我叫二一，被一本天書砸了頭！
然後我就開掛了！
一翻開書我就學會了:
[閱讀術]、[解讀術]、[概括術]、[解析術]、
[醫療動物]、[動物交談術]、[動物變異術]、
[治癒術]、[復活術]、[佔卜術]、[預言術]、
[蛛絲術]、[蛛行術]、[構裝啟智術]…..
別說各國語言，
學任何東西都是一秒鐘的事情！