乾貨 | 英語太差?速記《國際漢語教師證書》面試常見英文釋義

2021-02-19 西安漢美漢語中心

各位老師,各位同學們,2018年下半年《國際漢語教師證書》面試將於2019年1月5-6日(2天)、1月12-13日(2天)舉行,考試越來越接近了,雖然現在筆試已經順利通過,但是興奮激動之餘還是要冷靜的準備面試考試,如果英語太差,現在就要儘快惡補了,面試環節中有2分鐘的英文自我介紹,6分鐘的英文問答,考察外語能力及教學組織與課堂管理,中華文化與跨文化交際。

大家準備好了嗎?其實沒關係,一步一步來,結果終會如你所願!

今天漢美小編將分享一些英文常見詞彙給大家,希望對大家有幫助。

掃一掃

立即諮詢通關課程

Text課文

New words生詞

Notes 注釋

Phonetics 語音

Pronunciation drills語音練習

Initials 聲母

Finals 韻母

Tones 聲調

Third-tone sandhi三聲變調

Neutral tone輕聲

Spelling rules拼寫規則

Grammar 語法

Conversation practice 會話練習

Saying hello打招呼

Greeting 問候

Pronunciation key發音要領

Word order in Chinese sentences漢語的語序

Chinese characters漢字

Basic stokes of Chinese characters漢字基本筆畫

Greetings 問候別人

Asking what someone wants問需要

Sentences with an adjectival predicate形容詞謂語句

Yes-no question with 「嗎」 用「嗎」的是非問句

Identifying people認指人

Asking someone’s nationality問國籍

Asking for permission請求允許

Asking someone’s name問姓名

Introducing oneself自我介紹

Sentence with 是 是字句(1)

Rules of stroke order筆順規則

Looking for someone找人

Saying goodbye告別

Asking for directions問地點

Expressing thanks道謝

Questions with an interrogative pronoun用疑問代詞的問句

Combined character strokes漢字複合筆畫

Pronunciation review語音複習

Making comments評論

Making suggestions 建議

Asking someone to repeat something請求重複

Refusing or declining politely婉拒

Tone sandhi of 「一」「一」的變調

Sentences with a verbal predicate動詞謂語句

Combination of strokes筆畫組合

V+一下 to indicate a short and quick action

The interjection 嘆詞「啊」

Nouns directly used as attributives名詞直接作定語

Meeting someone for the first time初次見面

Talking about one’s major談專業

Reading comprehension and paraphrasing閱讀與複述

Attributives expressing possession表領屬關係的定語

V not V question; A not A question正反疑問句

Abbreviated question with 「呢」 用「呢」構成的省略式問句

The position of adverbs 「也」and 「都」「也」和「都」的位置

The modal particle語氣助詞「啊」

The conjunction連詞「和」

Introducing and additional remark「還」(1)表示有所補充

The adverb副詞「太」

Talking about one’s family談家庭

Asking about someone’s occupation問職業

Talking about one’s university談學校

Numbers from 11 to 100 11-100的稱數法

Numeral-measure words as attributive數量詞作定語

Sentence with 有 有字句

Questions with 幾or 多少 用幾或多少提問

Structure of Chinese characters漢字的結構

The expression 是嗎?

The adverb 副詞「多」

To extend one’s good wishes祝你····

Verbs or verbal phrases as objects 動詞或動詞詞組作賓語

Making an appointment約會

Asking about someone’s age and birthplace問年齡和出生地

Celebrating someone’s birthday祝賀生日

Expressing the date and days of the week  年、月、日和星期

Words expressing time as adverbials表時間的詞語作狀語

Sentences with a nominal predicate名詞謂語句

Demonstrative pronouns 這and 那 指示代詞「這」「那」作定語

To ask about how one should do something怎麼+VP

Questions with ···是不是/是嗎

To ask the price of something一斤···多少錢

Monetary units of Chinese currency人民幣單位

Like or dislike喜歡不喜歡

Solving language problems解決語言困難

Shopping 買東西

Preposition phrase介詞詞組

Sentences with double objects雙賓語動詞謂語句「給、送」

The indefinite measure word一點兒

With a negative connotation哪裡 表示否定

Expressing the continuation of a state or action「還」(2)表示現象或動作的繼續

Asking about time 問時間

Expressing one’s ability表示能力

Expressing permission or prohibition表示允許或禁止

Telling time 鐘點

Optative verbs能願動詞謂語句

Sentences with serial verb phrases連動句(1)表目的

Sentences with double objects 雙賓語動詞謂語句(2)教 問

The pronoun 代詞「每」

To ask about the cause of something怎麼問原因

The modal particle to soften the tone of speech語氣助詞吧(1)緩和語氣

As an adverbial modifier跟pr/np一起

The preposition介詞」給」

The adverbial modifier有一點兒

Talking about one’s health談身體狀況

Expressing one’s desire 表示意願

Expressing need or necessity表示必要

Sentences with a subject-predicate structure as predicate 主謂謂語句

Alternative questions選擇疑問句

Optative verbs能願動詞謂語句:要、想、願意

Adjectives 「多」and 「少」as attributives形容詞「多」及「少」作定語

To indicate location Pr/n+這兒/那兒表處所

Verbs or verbal phrases as attributives動詞或動詞詞組作定語

Talking about something that has happened談已經發生的事

Renting a house 租房

Asking for suggestions徵求建議

Making a phone call 打電話

Invitations 邀請

The particle 助詞「了」

Pivotal sentence 兼語句

Optative verbs能願動詞謂語句:可能、會

Consulting a Chinese dictionary using radicals部首查字法

To extend someone’s regards問···好

Subject-predicate structures as attributives主謂結構作定語

Making a complaint or an apology抱怨或道歉

Passing on someone’s regards轉達問候

Expressing holiday greetings節日祝願

Consulting a Chinese dictionary arranged by pinyin alphabetical order音序查字法

The preposition 介詞「從」

The adverb 副詞「就」

Confirming that something has happened肯定事情己經發生

Commenting on one’s action評價動作或行為

Changing money at the bank在銀行換錢

Describing a place one has visited描述去過的地方

The complement of state情態補語(1)

Particle 「了」 confirming the completion or realization of something助詞「了」肯定事情的完成或實現

Reduplication of the verb動詞的重疊

The pronoun 代詞「自己」

To refer to the order of things or to a time sequence「上、下」表示次序或時間

Filling out forms填表

Borrowing books 借書

Returning books 還書

Making new friends認識新朋友

Leaving and coming back in a moment暫時離開

The simple directional complement 簡單趨向補語

The 「把」sentence 「把」字句

The time-measure complement時量補語

來、去、到with time-measure complement 動詞「來、去、到」等帶時量補語

To express an extent or degree「極了、多了」表示程度

The combined usage of particle助詞了1與了2連用

Describing things描述事物

Comparing things比較

Buying clothes買衣服

Comparison using the preposition 介詞「比」表比較

The complement of quantity數量補語

 

The measure word量詞「些」

The preposition介詞「往」

At the post office在郵局

uncertainty不能確定

reminding提醒

Taking the bus坐公共汽車

The resultative complement結果補語

Expressing a duration of time表達持續時間

Talking about hobbies談愛好

Comparing things比較

Exchanging greetings寒暄

Saying goodbye告別

To make a comparison跟···不一樣

Sentences with serial verb phrase (means or manner)連動句

Conjunction或者

Elliptical questions with 呢

Asking for reasons問原因

Hurrying somebody up催促

New year’s greetings新年祝願

Sentences with a verbal predicate動詞謂語句

The noun以後

The preposition 離

Emphasizing the time and location強調過去的時間地點

Talking about direction and location談方位

Asking about direction問路

Talking about sports matches談體育比賽

Sentences indicating existance 表存在的句子

The demonstrative pronoun指示代詞「這麼」「有的「

Talking about a past experience談過去的經歷

Looking for a job找工作

Making an appointment or a date with someone約會

Making comments評價

The action-measure complement動量補語

The exclamatory construction多+a/v+啊

The appositive phrases 同位短語

Talking about plane談計劃

Making suggestions提建議

Talking about weather談天氣

Purchasing plane tickets買飛機票

Going to a restaurant去飯館

An action that is going to take place in a short time動作即將發生

The complex direction complement 複合趨向補語

Notional passive sentences無標誌被動句

Talking about living conditions談正在進行的動作

Talking about changes談變化

Talking about living condition談生活情況

Picking someone up and seeing someone off 接人和送行

Changed circumstances情況的變化

The progressive aspect of an action動作的進行

As the prefix for ordinal numbers「第」表序數

Talking about an incident敘述事情的經過

Visiting a patient問候病人

Making complaints抱怨

The continuous aspect of an action or a state 動作或狀態的持續

The被sentence被字句

The resultative complements結果補語「到」「在」

The conditional construction如果···就···

Differentiating homophones區別同音詞

Differentiating characters with similar forms區分形近字

Recalling past events回憶往事

Talking about language studies談語言學習

The aspects of an action動作的態

 

Expressing one’s opinion表示看法

Giving an example舉例說明

Separable disyllabic verbs離合詞

Presenting and appreciating a gift饋贈與稱讚

Asking in retort反詰

worrying about something擔心

Using the verb有/沒有to expressing comparisons

The rhetorical question反問句

Sentences containing a series of verbs連動句

As the resultative complement結果補語「上、開」

The verb 是for emphasis and affirmation動詞 是 強調肯定

Expressing modesty表示謙虛

Sentences indicating existence or emergence存現句

The reduplication of adjectives形容詞重疊

The structural particle結構助詞「地」

The conjunction「要不」

Indicating a change表示變化

Making a summary進行總結

Giving encouragement表示鼓勵

Asking about something詢問事物性狀

Describing scenery描寫景色

Enumeration of the numbers萬 以上的稱數法

Approximate numbers 概數

Pivotal sentences 兼語句

Making someone’s acquaintance認識

Making a guess猜測

Giving a vague response模糊表達

Explaining解釋

The abbreviation縮略語

Indicating a possibility表示可能

Expressing concern表達關心

Bringing up a topic of conversation引起話題

Potential complement可能補主

Extended use of 出來 出來的引申用法

The reduplication of nouns,measure words and numeral-measure words phrase名語、量詞和數量詞短語的重疊

Preposition 為 介詞「為」

Making additional remarks補充說明

Stressing a point表示強調

Telling a story敘述

Interrogative pronouns of indefinite denotation疑問代詞表示虛指

The subjectless sentence無主句

Reproaching and questioning責備與質問

Refusing拒絕

Making an explanation解釋

Interrogative pronouns of general denotation疑問代詞表任指

Fractions分數

Percentages百分數

multiples倍數

「像」used to cite examples像 表示舉例

談氣候Making about the climate

Sequence of action動作的順序

Indicating a degree得很

Indicating an approximate number「好幾」表概數

pronoun代詞「倆」

Congratulating the newly-weds祝賀新婚

Clarifying a point of view澄清觀點

Comforting勸慰

Flexible uses of interrogative pronouns疑問代詞活動

Distinguishing the characters with multiple pronunciations and meanings

區別多音多義字

 

 

 

 

發展漢語:Developing Chinese

第二版:The 2nd edition

初級綜合:Elementary Comprehensive Course

語法術語:Grammar Terms

縮寫\省略:Abbreviations

省略疑問句:an abbreviated interrogative sentence

漢字結構類型:type of structures of Chinese character

獨體結構:single-element

品字形結構:品-shaped

上下結構:top-bottom

上中下結構:top –middle-bottom

左右結構:left-right

左中右結構:left-middle-right

全包圍結構:fully-enclosed

半包圍結構:semi-enclosed

偏旁:radical

      口字旁---嗎

      □方框---國

選擇問句:alternative sentence

     

 

 

clauses 小句  conditional sentence條件複句

(英語解釋) 只要……就……:The pair of conjunctions is used to connect two clauses in a conditional sentence, the first clause being condition and the second being the result. For example,

 

只有……才 VS 只要……就   為什麼不可以是 只要 才 ;只有 就

只要……就  比較容易達成;只有……才 比較難達成  說話人主觀覺得難易程度不同

只要···就

The pair of conjunctions is used to connect two clauses in a conditional sentence.the  first clause being condition and the second being the result. For example````

 

(英語解釋)是……的: The construction 是……的 is emphasizing specific aspects of past actions, such as when,where,how,what,etc.

 

把字句:

把 is used to shift the object before the verb, which must be reduplicated or accompanied by some other words or expressions. The structure is  S+把+O+V+other components  

把+補語 賓語 動態助詞 動詞的重疊式

negative form:不把  沒把

 

課堂紀律:1. Make my rules on the first day of class. 2. Stop him or her from talking. 3.Come close to him and ask "What are you talking about?"4. If I cannot clearly explain the problems, I will try to let him understand after teh class. 5. I will clearly explain the classroom discipline to him, and make sure that he will take the consequences if he fails in doing homework.

 

文化衝突:1. respect their faith. 2. Avoid discussing politics or religions. 3. Seek more things in common in the two cultures. 4. Tell jokes to make the class atmosphere easy. 5. Organize more activities to unitize the class.

西安漢美漢語中心,為筆試成績合格、欠缺實踐教學的考生,特開設國家漢辦《面試》取證直播課程。本課程旨在通過具有實踐指導性的課程提高學生的教學能力(說課、試講)、教學組織與管理能力(中/英文問答)以及在跨文化環境中的處理分析問題的能力,提升學員實際教學能力及考試應試技巧,同時提升《國際漢語教師證書》的面試成績。

國家漢辦《面試》取證課程     專業對外漢語教師,從這裡起步 

(1)中國文化與跨文化交際。

(2)面試及應試技巧。

(3)教學組織與課堂管理。    

(4)職業道德與專業發展。 

(5)模擬考試練習與指導。

1.熟悉《國際漢語教師標準(2012)》

2.熟悉外派教師面試流程

3.做過國家漢辦公派教師,至少四年以上(2個任期)教學經驗

4.從事漢語教師15年以上且目前仍在一線從事漢語教學工作

(在線直播課程結束後,可隨時循環觀看錄播課程)

本課程共計32個課時,周末班逢每周六、周日上課,集中班逢每年寒假、暑假集中每天上課,均可循環聽課,歡迎廣大教師、在讀學生及有志於提升漢語教學水平的有志之士來校諮詢報名。

聯繫方式

諮詢Q Q:740054920

網址:www.snnucg.com

報名時間:周一至周五9:00~17:00

掃一掃,立即諮詢

相關焦點

  • 國際漢語教師資格證面試流程
    今年一月份去武漢大學進行國際漢語教師資格證面試前簡直是一團懵,也不太清楚整個流程。所謂知己知彼才能百戰百勝,在好好備考的同時,了解清楚整個環節是如何走下來的,也會更有利於考場心態的調整。接下來我會以武漢大學考點的面試流程為例來說一下證書面試的整體環節,有細節的不同以各地考點為準。同時再根據面試中的各個環節來大致探討一下我們可以如何備考。在我們成功報名面試後,只選擇了考試的具體日期,但是是沒有具體時間點的。考生可於2018年7月2日開始列印準考證。
  • 「語合中心」、「漢語國際教育」英語怎麼翻譯?公派教師面試中常見55個術語翻譯!
    在大家緊張的報名之餘,老師也要提醒大家抓緊時間準備面試哦,因為此次面試時間比較緊,大家不要一直拖著。在公派教師面試中,其中有兩個環節包括自我介紹和「英文面試」,需要用到英語,所以大家也要抓緊時間把英語練起來。今天老師為大家分享一些我們漢教專業常用的「英文翻譯」,供大家備考使用。
  • 【乾貨】這些食物素材英語翻譯,《國際漢語教師證書》面試時你會用得到!
    【平臺君按】據小道消息,下周一4月22日的《國際漢語教師證書》筆試成績就要揭曉了,緊接著就是面試。
  • 天了嚕,漢語專業術語翻譯為你的《國際漢語教師證書》面試保駕護航,太實用了!!
    【平臺君按】我們都知道在《國際漢語教師證書》面試中,其中有一個環節就是用外語回答專業知識問題,這一要求,對很多學生來說是比較難的,一是要有紮實的漢語基礎,二是要知道一些專業知識的英文表達,為了讓大家更好的備考,本平臺為大家整理了部分專業知識的英文翻譯。
  • 四、考後篇|《國際漢語教師證書》全解析
    國際漢語教師證書》是什麼?乾貨:史上最全國際漢語教師面試備考!如果按照每10名學生需求一位教師計算,漢語教師的缺口在至少在500萬以上,而如今有對外漢語資格證書的人總共才5千多,持有《國際漢語教師證書》,老外也在教漢語。漢語教師需求量巨大這一現實告訴我們可以趁此機遇成為一名優秀的漢語教師,加入教外國人學漢語這一龐大隊伍。在這個背景之下,有成千上萬的國際漢語教師被派往世界各地。
  • 已售出300本丨國家漢辦國際漢語教師證書面試指南
    由孔子學院總部/國家漢辦編制的《<國際漢語教師證書>面試指南》由人民教育出版社出版發行!對外漢語人俱樂部網店全網首發!考試通過對漢語教學基礎、漢語教學方法、教學組織與課堂管理、中華文化與跨文化交際、職業道德與專業發展等五個標準能力的考查,評價考生是否具備國際漢語教師能力。【本書特點】該書由劉駿教授擔任主編,以《國際漢語教師證書》考試中面試的結構為全書框架,從「說課和試講」「中文問答」「外語問答」等幾個方面進行詳解。
  • 重要通知|2019年最後一次《國際漢語教師證書》面試報名
    國際漢語教師證考試不過,大家要注意,2019年12月份還有一次證書面試,打算參加面試的同學要抓緊時間哦!因為距離12月份證書面試的時間也不是很多啦。《國際漢語教師證書》面試將於2019年12月14-15日(2天)、12月21-22日(2天)在官方所屬海內外考點舉辦,通過《國際漢語教師證書》筆試的考生可報名參加,面試分為常規版和本土版,通過本土版筆試的考生須報名參加本土版面試,本土版面試僅在12月15日舉行。小語種面試將在報名時間段內陸續上線。
  • CTCSOL國際漢語教師證書詳解
    英文名稱及簡稱: Certificate for Teachers of Chinese to Speakers of Other Language,CTCSOL《國際漢語教師證書》考試是由孔子學院總部/國家漢辦主辦的一項標準化考試。
  • 「文化休克」用英語怎麼說?156個專業學術語翻譯助力你的《國際漢語教師證書》面試
    在這裡,再給平臺君一分鐘廣告時間,也期待更多的同行能參加我們的活動,讓我們一起玩轉《國際漢語教師證書》面試,玩轉漢語教學,具體情況如下:在此之前,我們先看看前一期我們集訓班的盛況吧:在介紹12月份的面試集訓班之前,也許會有很多人問往屆的集訓班效果怎麼樣?
  • 乾貨 | 《國際中文教師證書》全解析
    考試依據《國際漢語教師標準》,通過對漢語教學基礎、漢語教學方法、教學組織與課堂管理、中華文化與跨文化交際、職業道德與專業發展等五個標準能力的考查,評價應試者是否具備作為國際漢語教師的能力。《國際中文教師證書》考試分為筆試和面試兩部分。獲得該證書,必須先通過《國際中文教師證書》筆試,再通過面試,最後附上材料申領證書。那麼,《國際中文教師證書》究竟有什麼用?
  • 「刻板印象」用英語怎麼說?156個專業學術語翻譯助力你的《國際漢語教師證書》面試!
    【漢府君按】各位同學,2017年的《國際漢語教師證書》面試將於7月15--16日,7月22--23日開始,掐指一算,距離最近的一次面試還有一個月時間了
  • 考《國際漢語教師證書》,你必須要知道這些事!
    《國際漢語教師證書》是什麼?《國際漢語教師證書》(英文:Certificate forTeachers of Chinese to Speakers of Other Language,CTCSOL)由孔子學院總部頒發,是對持有者國際漢語教學能力和綜合素質的證明。
  • 國際漢語教師證書考試開學季書單
    一起來看一下吧~國際漢語教師證書考試書單《新版國際漢語教師證書考試套裝(考試大綱、考試大綱解析、考試真題集、面試指南、經典案例詳解、漢語言詞彙與詞彙教學)共6冊》《國際漢語教師證書面試指南》本書以《國際漢語教師證書》考試中面試的結構為全書框架,從「說課和試講」「中文問答」「外語問答
  • IPA國際註冊漢語教師證書
    所有幸運,都是努力埋下的伏筆IPA國際註冊漢語教師證書IPA「國際註冊漢語教師資格證書」是被國際200多國家認可的,具有權威性。在中國,國際認證協會獲得了國家人事部權威認可並授權在全國推行。IPA證書是中國地區唯一獲得中國駐美國大使館的全面認證,並由中國使領館代表籤字的。
  • 《國際漢語教師證書》新版見過了沒?繼續教育(第五期)來啦
    《國際漢語教師證書》持證人員;2.非《國際漢語教師證書》持證人員,但具備國際漢語教育教學或管理工作經歷,具有良好的職業素養和職業道德,創新思維,願意接受先進的教學理念;3.可用英語學習交流。1.《國際漢語教師證書》持證人員全勤出席,將獲得繼續教育10學分;2.通過《國際漢語教師證書》面試,但尚未獲得《證書》者,繼續教育學分保留一年(全勤出席);3.所有全勤出席者將獲得由漢考國際和UCL IOE孔子學院頒發的結業證書。
  • 如何考取國際漢語教師證書?
    ——與證書、公派、對外漢語教學相關的一些問答好久沒有更新了,最近收到了一些小夥伴在後臺的留言和提問,有關於國際漢語教師證書的、也有關於公派和對外漢語教學的,我現在就把大家常問的問題集中起來回答,只是代表個人的拙見,不當之處,請各位多多指教。1. 如何考取國際漢語教師證書?
  • 五分鐘帶你「看透」《國際漢語教師證書》是什麼
    近10年來,市場上各類「對外漢語教師證書」汗牛充棟,對於有志於從事於國際漢語教育事業的朋友們來說,可謂霧裡看花,難以分辨。事實上,這是由於教育部於2007年停止頒發「對外漢語教師資格證」,所引發的各類市場行為。
  • 《國際漢語教師資格證》面試回憶~
    報名參加了《國際漢語教師資格證》面試,一大早就起來風風火火的往北語趕,不過還是低估了北京的地鐵,4號線換乘好幾次都沒擠上去,再加上13號線讓人崩潰的
  • 乾貨:史上最全國際漢語教師面試備考!
    本文來自:作為一個本科四年對外漢語專業研究生兩年漢語國際教育的老學姐對這個證書進行了一些不全面的總結面試總計時間25分鐘,考試分為四個部分第一部分:是外語自我介紹2分鐘第二部分:說課3分鐘,所以你的英語自我介紹就變得很重要了,你首先要自己寫一個稿子,大概就是介紹一個自己,如果有教學相關經歷的一定要說出來,讓英語考官覺得你有很豐富的教學經驗,如果沒有那麼就說說為什麼你想教外國人漢語,你為什麼對這門學科感興趣也可以。
  • 《國際漢語教師證書》跟《國際註冊漢語教師資格》證書有啥不一樣
    一、證書存在的時間不一樣國家漢辦的對外漢語教師資格證書從2006年開考,停考10年。2015年國家漢辦的《國際漢語教師證書》剛剛恢復考試,得到高校的認可,但在推廣和普及上還需要一定的時間。漢辦國際漢語教師證書是作為漢辦體系選拔外派教師和志願者的參考標準,目前,持有《國際漢語教師證書》參選志願者同等條件下優先錄取,而外派教師是要求持證上崗。三、適用人群不一樣適用人群主要是說報考的對象不一樣,報考條件也不一樣。