英語寓言故事:狐狸和烏鴉的故事(雙語)

新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文

英語寓言故事：狐狸和烏鴉的故事（雙語）

2017-11-15 15:03

來源：網際網路

作者：

　　狐狸在我們的心中一向是「狡猾」的，烏鴉是我們日常故事中經常提到動物之一，而今天的寓言故事就是圍繞這兩個動物進行的，主要講述的是狐狸想吃烏鴉嘴裡的肉，它該用什麼方法呢?

　　好了，快來看看狡猾的狐狸是怎麼做的：

　　One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth。

　　有一天，一隻烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴裡叼著一片肉，心裡非常高興。

　　At that time， a fox saw the crow with the meat， so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat。

　　這時候，一隻狐狸看見了烏鴉，饞得直流口水，非常想得到那片肉。

　　However， whatever the fox said to the crow， the crow just kept silent。

　　但是，無論狐狸說什麼，烏鴉就是不理睬狐狸。

　　Until the fox thought highly of the crow’s beautiful voice， the crow felt flattered and opened his mouth to sing。

　　最後，狐狸讚美烏鴉的嗓音最優美，並要求烏鴉唱幾句讓他欣賞欣賞。烏鴉聽了狐狸讚美的話，得意極了，就唱起歌來。

　　As soon as the meat fell down to the ground， the fox took the meat and went into his hole。

　　沒想到，肉一掉下來，狐狸就叼起肉，鑽回了洞。

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。