專訪繽客南亞負責人:贏下印度市場不一定非要價格戰

2020-12-18 澎湃新聞

「除了價格之外,用戶也在尋找不同的選擇、不同的體驗。」

在中國,出遊首選的在線旅遊平臺是攜程、去哪兒,但這些平臺的影響力往往只局限在中國。就世界範圍而言,總部位於阿姆斯特丹的繽客 (Booking.com) 無疑是最知名的在線旅遊平臺之一。

繽客稱,它是全球第三大電子商務公司,每天有150萬次預訂。

「如果你把印度視為一個市場,我們認為我們有能力繼續發展我們的業務。」繽客印度、斯裡蘭卡和馬爾地夫的區域經理Ritu Mehrotra說。

在接受志象網 (The Passage) 的採訪時,這位從哈佛大學畢業的負責人談到了自2012年進入印度以來,繽客在印度的規模發展,以及它以科技作為增長的主要動力,和客戶至上、崇尚競爭的商業模式。

志象網:印度的在線旅遊市場已經有五個玩家——MakeMyTrip,Yatra,Cleartrip,GoIbibo和Expedia,當繽客進入印度時,如何在這個市場上立足?

Ritu Mehrotra:我們大約六年前進入印度,只派了兩個人來探索市場。印度市場很大,但它的GDP增速和網際網路滲透率,不僅低於發達市場,甚至與發展中市場相比也較低。但與此同時,不斷增長的智慧型手機普及率,以及全球最便宜的流量使印度的市場成為一個非常有潛力、令人興奮的市場。

但同時,它也非常具有挑戰性。印度有26種語言,文化豐富多元,每個地區的商業模式都各具特色。

今天,我們的平臺上有了5.5萬個住宿,從別墅到度假村都有,一共有30種不同類型的住宿。我們有88萬間房間,其中14萬是替代性住宿。

印度是一個非常看中折扣的市場。我們對我們建立業務基礎的方式感到很滿意,實際上,我們讓合作夥伴自己來決定價格,不給予折扣,但給用戶最具說服力的價格。

使用繽客預定住宿,用戶無需在預訂時付費,而是在實際入住和停留時付費。這些策略在印度很有效。

此外,我們的大量住宿不需要信用卡預訂,因為很早我們就意識到,印度的信用卡普及率僅為1%。

我們非常積極地使用了人工智慧和機器學習。舉個例子,我們平臺上有5.5萬個住宿,對於在果阿 (印度的一個邦) 尋找住宿的人而言,他的選擇可能太多了,因為我們在那裡有幾千個酒店可以選擇。

因此,當你登錄繽客時,機器會通過了解你的行為模式、你最後的位置,以及會話中你正在查看的酒店類型,來向你推薦最為相關的選擇。目前,我們的聊天機器人可以在幾秒鐘的時間內回答超過60%的英語查詢。

志象網:2016年,MakeMyTrip和GoIbibo合併,市場發生了整合,出現了激烈的價格戰。繽客如何從中倖存?

Ritu Mehrotra:我們不僅存活了下來,而且我們取得了增長,在那段時間內我們的增長是指數式的。

繽客為印度帶來了最多的外國遊客。我們是唯一一個讓小型酒店在同一個平臺上,與萬豪酒店競爭、並且面向全球用戶的平臺,我們也有意識地針對印度市場進行了調整。

其次,我們一直是印度 (在線酒店) 生態系統的「好孩子」。

我們跟酒店合作夥伴這樣表示:你經營一家酒店,理想情況下,你應該自己來設定價格,而不應該是你的價格被別人來決定打折。因為這樣的話,你沒辦法吸引到你想要的那種用戶,所以我們始終允許合作夥伴來確定自己的價格。

我們為他們提供工具,以便他們了解競爭對手的行為以及具有競爭力的價格,並確定其定價。但我們永遠不會通過從我們這邊打折,來決定它們的價格,這一點,我們的合作夥伴非常滿意。

從用戶的角度來看,我們也不會沉迷於折扣戰,而是真誠地為用戶提供極具吸引力的價格。 當用戶進入平臺時,除了價格之外,他們也在尋找不同的選擇、不同的體驗。

我們也是一個更公平的平臺。在其他平臺上,那些有折扣的酒店,一般來說平臺會將它們優先展示。在我們的平臺上,只有評論和打分將決定酒店的顯示順序。這些都推動了我們的成功。我們的網站上有1.7億條評論,用戶都可以瀏覽。

儘管許多公司複製了我們的付費策略,但就預訂和入住酒店的人而言,我們的市場份額仍然非常高。在印度,重要的是要有更低的價格,和可以取消預約的選擇,我們希望為用戶提供這種選擇。

第三是我們供應的豐富度。在單一平臺上,用戶可以找到最大的酒店、度假村、替代性住宿/宿舍,海灘小屋、別墅等多種選擇。

這是這些合作夥伴和用戶等多方面的優勢,並且科技也發揮了推動作用。我們才可以達到現在這種規模。

志象網:在印度,哪些酒店類型最受歡迎?

Ritu Mehrotra:替代性住宿是我們增長最快的地方之一,我們也為該細分市場提供最大的供應量。我們看到東北地區的旅遊人數增長很多,僅僅是因為它的佛教旅遊路線。

我們的奢侈酒店和頂級細分市場一直在不斷增長。

此外,對於我們以及整個行業來說,經濟型酒店的增長速度也非常快。

志象網:繽客是否將OYO、Treebo和Fab等在線酒店聚合商視為競爭對手?

Ritu Mehrotra:我們絕對不認為他們是競爭對手。他們是我們的合作夥伴,我們都在努力確保如何為用戶提供更好的體驗。當這些公司走向全球 (如OYO) 時,繽客在其他市場也有業務,我們之間的合作會變得更加深入。

志象網:你對印度這些利用科技手段聚合獨立酒店的公司(如OYO)崛起有何看法?

Ritu Mehrotra:與發達市場相比,這些市場上仍有大量單體酒店供應。

以某種方式來整合這些酒店非常重要,而科技是唯一一個可以大規模實現這一目的的手段。由於需求與供應之間存在巨大差距,更多科技平臺和科技公司將繼續出現。與其他任何市場相比,印度的網際網路普及率仍然比較低,印度在線購物者的平均花費比中國或美國的普通用戶少。

印度還有很長的路要走。因此,更重要的是,讓更多的科技來發揮作用,促進用戶增長並增加用戶交易量,它將使所有公司全面受益。

志象網:Cleartrip似乎更多地關注中東。最近,Ebix收購了Yatra。你認為印度在線酒店市場是否處於過渡階段?

Ritu Mehrotra:客戶至上、崇尚競爭是我們的公司戰略。這意味著,在任何時候,繽客都在進行數千次的選擇測試,我們非常依賴用戶給我們的反饋。

我們在全球範圍內有很多競爭,在印度也是,但我們對印度市場有很堅定的信心。我們一直在市場上投入非常多的資金,並不斷為我們的合作夥伴提升技能,我們也在印度開展贊助活動。我們要在這裡建立一個長期、可持續的業務。競爭會永遠存在,但只要我們專注於消費者的需求,那就會是一個成功的戰略。

志象網:您如何看待進入市場的新玩家,如Paytm和HappyEasyGo?

Ritu Mehrotra:印度是一個非常有潛力的市場。由於市場巨大且潛力很大,很多玩家都在關注這一點。但它也是一個多元化的市場,不會有人輕易取得勝利。關鍵在於執行——如何進行日常運營,如何繼續激勵合作夥伴,如何繼續為用戶提供更多選擇、偏好和透明度。這就是我們為贏得這一市場所必須做的事情。

我們將繼續關注我們的用戶,這樣我們就一定會繼續增長。

志象網:繽客如何克服語言障礙、挖掘本土市場?

Ritu Mehrotra:我們已經有了印地語的客戶服務,還有其他多種當地語言的合作夥伴提供服務,這有助於我們與合作夥伴即時解答當地語言的問題。我們在印度設有四個辦事處,員工都會講當地語言。這是我們試圖解決問題的一種方式。並且印度的很大一部分仍然會說英語。只要可以和用戶溝通,並且為用戶提供價值,你就能夠建立這種信任。

一些大型電子商務公司都在提供印地語發服務,我們也將在未來提供更多的本地語言服務。

志象網:繽客未來幾年在印度市場的計劃如何?

Ritu Mehrotra:我們將繼續增加酒店供應,這仍然是我們關注的重點領域。其次,我們一直並將繼續投資科技,例如使用AI和機器學習來幫助我們的用戶順暢選擇。

我們已經和很多很多本地合作夥伴建立了合作關係。我們與HDFC銀行和Ixigo等公司密切合作,共同開展業務。

我們還將確保,在任何情況下給予女性平等的機會。所以我們推出了一項計劃,為女性提供學習計劃的贊助,我們目前和印度的兩所大學合作這項計劃。

我們還有一個名為Booking Booster的計劃,向公司提供補助。在過去三年中,有六家致力於可持續旅遊業的公司拿到了這一補助。

志象網:這些補助將如何幫助繽客?

Ritu Mehrotra:只有當一個地方值得去的時候,遊客才會去那裡。

我們正在幫助一些旅遊景點,比如說西姆拉和密蘇裡州,那裡有供水問題,而我們相信這些地方值得保留。除了非股權贈款,我們還邀請這些公司到我們在阿姆斯特丹的辦公室,讓他們與不同的團隊交流,讓他們學習在營銷、收入或供應等方面,如何建立並擴大他們的公司。

實際上,我們並沒有要求任何回報。我們只是希望他們繼續致力於建設可持續旅遊業的議程。

閱讀原文

相關焦點

  • 專訪繽客產品開發高級總監 解析繽客特色商旅服務
    近來,Booking.com繽客的許多休閒遊客開始在其網站平臺上預訂商務住宿,商旅預訂現已佔Booking.com繽客全球訂單的約五分之一,且日趨增長。為了迎合商務旅行市場需求,Booking.com繽客作為全球最大的住宿預訂平臺,定製了更多商旅服務,為商務旅客帶來更加便捷和愉悅的旅行體驗,並為企業僱主制定高性價比的商旅計劃。
  • 蘋果妥協iPhone走價格戰?印度市場或成三星攔路虎
    一直以來,在全球智慧型手機高端機型市場,蘋果和三星都是大家公認的一對「老對手」,兩者之間可謂是你追我趕、你來我往,大有誰也甩不開誰的意味。另外從各大市場調研數據報告顯示中來看,事實也確實如此。正是基於此,筆者個人認為蘋果公司不僅在中國市場持續調整策略,還在潛力巨大的印度市場動作不斷:投資 7.6億美元建立新工廠;iPhoneSE售價不再遵守蘋果一貫的風格,相反則是根據印度消費者消費水平來降價出售;未來極大可能會在印度開設蘋果旗艦店等。總之,按照現在蘋果印度市場的表現分析,不難讓人覺得某種程度上進行了妥協,甚至有點為迅速搶佔市場走價格戰的趨勢。
  • 印度、斯裡蘭卡、孟加拉等南亞國家,為什麼殺魚要用魚撞刀呢?
    不僅是印度,包括斯裡蘭卡、孟加拉等南亞國家基本上殺魚都要用魚撞刀,這種奇特的殺魚方式是南亞地區的一種特色,而且效率是出奇的高,體現了南亞人民的智慧。去過印度的朋友逛印度的市場是不是發現印度的魚個頭都要比咱國內大的多,實際上在印度只有中大型的魚才用魚撞刀這種方式,小型魚和把魚切薄片還是要用手柄刀。
  • 南亞地區,南亞次大陸,印度半島三者之間的區別和聯繫?
    「區域」是地理學中的一個名詞,通常是指一定範圍的地域空間,既可以指陸地空間,也可以包括海洋空間,區域地理學是以一定區域為背景來開展地理研究,包括該區域的自然地理和人文地理特徵,區域地理學是地理學的重要分支學科,我們所熟悉的《中國地理》和《世界地理》就是區域地理學。
  • 位於南亞地區的印度,是一個怎樣的國度?
    印度位於亞洲的南亞地區,也是一個古老而又神奇的國度,也是當今世界的一個發展中大國。印度的國土面積約為298萬平方千米,位居世界第七位,人口數量約為13.24億人,人口數量僅次於中國,列世界第二位。近些年來,印度經濟發展迅速,隨著國內市場的逐步統一,印度的綜合國力不斷提升,印度股市也走出了近十年的上升行情,在未來印度也是一個十分具有潛力的國家。
  • 「南亞虎」印度在印度洋的戰略是什麼?
    印度是南亞地區最大的國家,國土面積達到了298萬平方千米,人口數量更是超過13億,在世界範圍內也算是一個大國。印度是也是一個發展中國家,近些年經濟發展迅速,綜合國力不斷提升,2018年GDP達到了2.72萬億美元,印度在軟體、非專利藥、電影等產業在世界範圍都十分突出。
  • 印度政客揚言「統一南亞次大陸」:巴基斯坦孟加拉應與印度合併
    對於印度這個南亞次大陸第一大國而言,統一整個南亞次大陸一直是其心中最大的夙願,為達到這一目的,其更是不惜與身邊的巴基斯坦兄弟反目成仇直到現在。就在去年,印巴兩國還差點因為克什米爾問題兵戎相見。就在這新仇未解舊恨未消之際,印度馬哈拉施特拉邦的內閣部長納瓦布·馬利克卻在11月22日語出驚人:印度、巴基斯坦和孟加拉國應該合併成一個國家。熟悉印度歷史的人都知道,除了歷史上本就密不可分,到了近代,巴基斯坦、印度和孟加拉也確實本在同一治下:從1858年到1947年,這三國都以英屬印度殖民地的名義接受大英帝國的統治。
  • 南亞大陸展開「軍備競賽」,印度裝備的剋星來了
    尤其是,與巴基斯坦相比,印度近年來的經濟發展真的還算不錯,而軍工業也在經濟的帶動下水漲船高,得到了不錯的發展。再加上印度特殊的地理環境以及國家發展趨勢,更是讓印度在國際市場上左右逢源,從各個國家購入了大量的先進裝備,更是讓巴基斯坦有些應付不來。同時,印度近年來的軍事策略也開始轉變,針對巴基斯坦實行了「冷啟動」戰略。
  • 談談南亞諸國和中國與印度現今的關係
    當初印度將此疆域畫進自己地區時,尼泊爾只是國內強烈抗議,而此次尼泊爾進行了同樣的操作,印度卻要對尼泊爾動武,世間竟有如此厚顏無恥之人?有,而且就是印度,當然,美國也算得上一個。今天姑且不談美國,說說印度的那些事。其實巴基斯坦以前疆域特別的大,現在的孟加拉國也是以前的巴基斯坦。東西巴基斯坦在第三次印巴戰爭後被迫解體,東巴基斯坦就是孟加拉國,而西巴基斯坦就是現在的巴基斯坦。
  • 繽客中國變陣 - 經濟觀察網 - 專業財經新聞網站
    她表示,未來,繽客將不止於做中國出境市場,還要加碼在中國國內市場的布局,客戶忠誠計劃和全集團龐大的資源池、技術則被認為是Booking.com的王牌。適應本土市場國外網際網路公司在中國想要「吃得開」,並非易事,華美酒店諮詢首席知識官趙煥炎告訴記者,很多網際網路公司來華,都會遇到水土不服的問題。馬佳也表示,適應好中國本土市場是最大挑戰。為此,馬佳提出了本土化在營銷層面的「四板斧」,「第一,Booking.com將基於阿姆斯特丹總部的數據和技術的加持下,來整合中國團隊的資源。
  • 印度出錢又出力,拉攏多個南亞鄰國
    印度出動多位高級官員對這些南亞國家進行訪問,並且還出錢又出力的拉攏這些國家,印度究竟意欲何為?據媒體分析,印度這一次瞄準的還是中國。印度官員們的「修復之旅」印度政府這一次派出這些官員前往南亞諸國進行外交訪問,最主要的目的就是要修復與這些國家的關係,緩解因為一些政策造成的與這些國家關係緊張,從而恢復自己在這一地區的影響力。
  • 中國醫藥市場長期向好 ——訪艾美仕市場研究公司大中華及東南亞區...
    醫藥市場諮詢調研機構——艾美仕市場研究公司(艾美仕)大中華及東南亞區總裁宓子厚在接受新華網新加坡頻道專訪時說,中國人口老齡化加速使得人們對醫療保健服務的需求日益增長,儘管醫療改革這項世界性難題仍未取得良方,但中國的醫藥市場仍長期向好。
  • 南亞觀察|印度正在成為「印度教國家」嗎?
    (在過去數十年中,阿薩姆語母語者佔阿薩姆人口比例不斷下降,而孟加拉語母語者 [包括穆斯林和非穆斯林] 佔阿薩姆人口比例不斷上升,族群矛盾不斷激化,外來移民的不斷遷入是主因之一。值得一提的是,阿薩姆語母語者主體亦是印度教徒,但這並不妨礙他們反對接納孟加拉印度教徒。)
  • 雲南構築通往南亞東南亞「空中走廊」
    地處中國經濟圈、東南亞和南亞經濟圈結合部,雲南近年來在「一帶一路」建設中,逐漸構築起一條通往南亞東南亞的「空中走廊」。26日,林霄在網際網路上看到昆明通往巴基斯坦首條客運航線開通的消息,她告訴記者,「不久前,第一次去巴基斯坦做文化交流,我先從昆明飛到新疆,再轉機到伊斯蘭瑪巴德,耽擱了一天行程。」
  • Booking.com繽客頒布2017年度好評住宿獎
    基於Booking.com繽客上1.4億多條的住客點評,2017年共有來自218個國家和地區的549,937家住宿獲得這項榮譽,其中包括首次上榜的古巴、赤道幾內亞和賴比瑞亞共和國。綜合衡量住客點評與住宿體驗的獨特性之後,Booking.com繽客評出的中國十佳住宿榜單如下:
  • 為什麼有人會認為南亞地區的「印度」只是一個區域地理概念?
    為什麼印度的國家概念不強而四大文明古國中的另外三個國家,古代埃及、古代巴比倫和古代印度其實都沒有實現有序傳承,古巴比倫位於西亞兩河流域的美索不達米亞平原地區,如今以不復存在。印度是南亞地區最大的國家,獨佔印度半島,國土面積約為298萬平方千米,是世界上國土面積第七大的國家。目前,印度的人口數量約為13.24億人,是僅次於中國的世界第二人口大國,也是世界上人口數量超過10億的兩個國家之一。此外,印度還是「金磚國家」之一,是一個發展中的大國,近些年經濟發展十分迅速,2018年印度的GDP總量已經超過義大利,排名世界第七位。
  • 南亞大國「印度」製造業連續30個月處於擴張狀態,這意味著什麼?
    印度是一個位於亞洲南亞地區的國家,是南亞地區印度、孟加拉國、巴基斯坦、尼泊爾、不丹、斯裡蘭卡和馬爾地夫等七個國家中最主要的國家,可以說是南亞地區的「霸主」。印度主要位於南亞的印度半島,東臨孟加拉灣,西臨阿拉伯海,國土總面積約為298萬平方千米,是南亞地區面積最大的國家。
  • 更科技,更和諧,更安全:Booking.com繽客發布九大未來旅行趨勢
    按下旅行的「重啟鍵」 對旅遊的渴望在眾人心頭閃爍,它不息的光芒仿若從未被外在的限制和生活的不確定影響。Booking.com繽客的研究顯示,三分之二(65%)的中國旅行者對重啟旅程滿懷期待。而根據Booking.com繽客的搜索數據顯示,中國旅客也正在嘗試各種不一樣的旅行方式,例如選擇可以帶著毛孩子入住的「寵物友好型」住宿[2],或者更安全的租車遊和自駕遊,探索那些曾經被忽略的風景,在熟悉的地方收穫新的驕傲。 4.
  • 專訪平安盧躍:車險價格戰不是長久之道
    第三,車險市場基數也在擴大。數據顯示,2009年底全國汽車保有量7619萬,增幅17.8%。2006年以前,4S店、保險中介等代理渠道一直是車主購買車險的絕對主流渠道。隨著2007年國家正式頒布電銷資質,保監會明確規定,擁有電話直銷車險牌照的公司,其報價可以在國家最低7折限制下,即再降15%。
  • 蘋果任命諾基亞前高管周德翰為印度市場負責人
    北京時間11月13日晚間消息,印度《經濟時報》今日援引可靠消息稱,蘋果公司已任命諾基亞通信前高管周德翰(Ashish Chowdhary)為印度市場負責人。該行業人士證實,周德翰將於明年1月正式出任蘋果印度市場主管。業內人士稱,蘋果此舉是為了在印度市場謀求長期發展。當前,印度智慧型手機市場發展迅速,但蘋果的市場份額仍微乎其微。