發給廣電總局:我對主持人講話夾帶英語非常反感

2020-12-15 華聲在線

  給廣電局提個醒,方言好賴還是漢語,比英語強。

  在電視節目中,總有一些人自覺不自覺地夾著英語。電視上時不時露出幾句英語,讓我這個沒有學過英語的人,經常丈二和尚,不知所云。說來奇怪,嘴裡冒出英文單詞的那些人還真不是特有文化的人,或已經在國外生活幾十年的人。都是一些在談話中沒有任何思想火花,充其量在國外呆過幾年的人。

  比如,那天上海衛視「舞林大會」中的一個女評委,彝族姑娘,年輕輕的,跳舞出身,隔一會就蹦出一句英語。害得我讓兒子翻譯,原來都是一些非常普通的日常用語,並不是非英語不能表達的。而昨日央視「藝術人生」邀請的畫家兼作家劉墉,在美國定居三十多年了。但是,他在節目中沒有講一句英語單詞。

  也不是年輕人都那樣。我的一個朋友從英國回來,那天她帶著兒子來一起吃飯。她兒子今年25歲了,在英國出生並長大的。席間那孩子說的全是漢語普通話,而且說的極溜,沒有夾帶一句英語。包括同他媽和他的大姨說話都沒有一句英語,他的大姨也在美國呆了二十五年了。這孩子在英國學的電影導演,大學已經畢業。

  可能是我沒有學過英語的原故,對電視節目中的主持人夾帶英語非常反感。所以看電視時對這個看的比較仔細。旅遊衛視有一談話節目,洪幌主持。真沒看出她有什麼思想性,知識性來,但時不時冒出的英語單詞到給我留下了印象。因為看得多了總結出,凡真正有文化有思想的人在節目中決不講一句英語,凡一瓶不滿,半瓶咣當的人準講幾語英語。

  還有一個怪現象,人們在說話時絕不夾帶其它語言。沒有人說漢語時夾著德語、俄語什麼的,尤其沒有人夾著日語。夾日語一定是找抽型的,夾英語就高雅?中國的電視節目還是全說漢語好,廣電局連影視作品中的領袖人物都要求講普遍話,為什麼允許主持人夾帶英語?方言好賴還是漢語,比英語強。

相關焦點

  • 廣電總局禁設「嘉賓主持」
    國家新聞出版廣電總局日前下發通知,要求7月1日以後廣播電視節目不得設置「嘉賓主持」。國家新聞出版廣電總局日前下發通知,電視節目的嘉賓不得行使主持人功能。「嘉賓主持」可以用guest host /guest presenter表示,即電視、綜藝節目的非長駐主持人。Host 作名詞可表示主持人,如電視節目主持人(TV program host),也可表示主人,東道主。
  • 廣電總局:「播音員」一律使用標準普通話
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文廣電總局:「播音員」一律使用標準普通話 2014-01-07 11:39 來源:中國日報 作者:
  • 廣電總局要求電視臺不用NBA、GDP等縮略詞
    本報訊 (記者劉瑋 劉婷婷)關於非外語頻道,播音員主持人在口播新聞、採訪、影視記錄字幕等方面,不要使用外語以及外語縮寫詞的通知,央視體育頻道播音組組長孫正平昨日接受本報記者採訪時表示,這兩天正在落實這個事。而多數地方衛視則表示,還不清楚情況。
  • 廣電總局限用外語縮寫詞 央視著手調整
    本報訊 (記者劉瑋 劉婷婷)關於非外語頻道,播音員主持人在口播新聞、採訪、影視記錄字幕等方面,不要使用外語以及外語縮寫詞的通知,央視體育頻道播音組組長孫正平昨日接受本報記者採訪時表示,這兩天正在落實這個事。而多數地方衛視則表示,還不清楚情況。
  • 廣電總局政策發揮效力 吳宗憲內地全面「下崗」
    廣電總局政策發揮效力 吳宗憲內地全面「下崗」  央視國際 www.cctv.com  2007年03月19日 14:49 來源:時代商報  吳宗憲 中新社發 袁方 攝    廣電總局規範港臺地區主持人的管理政策開始發揮效力
  • 金星被聘為廣電總局主持人訓練班老師,開口第一句話,掌聲響起!
    我覺得我特別適合站在舞臺上,特別適合被萬眾矚目,大幕一拉開,聚光燈打在我身上,我就知道那就是金星。九歲進入專業舞蹈團體,金星說,自己並沒有選擇跳舞,而是選擇的舞臺。你要欣賞我的藝術,可以,但你拿錢給我,在背後指手畫腳,讓我聽你擺布,那絕對不行。即便在舞團最艱難的時候,金星都沒違背自己的原則,她太驕傲,她寧可自己割血賣房子。做藝術節,她將自己小洋房抵押了400萬,全造完了,別人說在上海拿自己的錢做藝術節有毛病!
  • 國家廣電總局發布廣播電視編輯記者、播音員主持人資格考試公告
    2020年全國廣播電視編輯記者、播音員主持人資格考試報名即將開始。   8月27日,國家廣電總局   報名參加2020年全國廣播電視編輯記者、播音員主持人資格考試的人員,可依據國家廣播電視總局制定的《2020年全國廣播電視編輯記者、播音員主持人資格考試大綱》進行複習、備考。
  • 廣電總局限用NBA等外語縮寫詞 央視逐步開始實施
    NBA將改為「美國國家籃球協會男子職業聯賽」;多數衛視還不知情 本報訊 (記者劉瑋 劉婷婷)關於非外語頻道,播音員主持人在口播新聞「改口令」針對體育、經濟、文藝等各行各業   日前,國家廣電總局對各廣播影視機構下發了通知,提示各個部門,要規範使用廣播語言。在非外語頻道,播音員主持人在口播新聞、採訪、影視記錄字幕等方面,不要使用外語以及外語縮寫詞。
  • 湖南廣電:高天鶴因作弊被取消播音員主持人資格考試成績
    每經編輯:胡玲據湖南廣電總局網站消息,湖南廣電總局6月28日在官網互動交流欄目下回應了關於藝人高天鶴等人主持人考試作弊事件的疑問。經調查,高天鶴參加了2019年全國廣播電視編輯記者、播音員主持人資格考試,考點為湖南大眾傳媒職業技術學院,考場號為27,座位號為21,由於其口試成績為C,高天鶴並未取得廣播電視播音員主持人資格考試合格證。
  • 山東廣電「五智融合」獲評國家廣電總局2020年度全國廣電媒體融合...
    齊魯網·閃電新聞12月18日訊 12月18日,國家廣播電視總局官網發布《國家廣播電視總局辦公廳關於公布2020年度全國廣播電視媒體融合先導單位、典型案例、成長項目徵集評選結果的通知》。為全面貫徹落實習近平總書記關於媒體融合發展的重要論述精神,特別是在十九屆中央政治局第十二次集體學習時重要講話精神,深入貫徹落實中央《關於加快推進媒體深度融合發展的意見》精神,加速全國廣播電視媒體融合向縱深發展進程,充分發揮先進典型的示範作用和重點項目的帶動作用,2020年廣電總局開展了全國廣播電視媒體融合先導單位、典型案例、成長項目徵集評選活動。
  • 歐弟身份敏感是什麼意思 曾差點被廣電總局封殺
    要說在內地擔任節目主持人混的不錯的港臺藝人,歐弟絕對能排名前列。在《天天向上》主持這麼多年,歐弟用自己獨特的幽默細胞徵服了大批觀眾,同時還迎娶了一位重慶美女做媳婦。不過在成名的背後,歐弟也遭遇過許多尷尬,一度因為「敏感身份」遭遇重創,甚至差點被廣電總局「封殺」,堪稱史上最衰的主持人。   2011年9月,一度傳聞因歐弟不符廣電總局「限制港臺藝人登陸內地綜藝節目」的要求而被打上馬賽克,在《天天兄弟》裡的鏡頭裡,歐弟悲慘地成為了騎兵中的騎兵。
  • 廣電總局16年來禁限令盤點:《武則天》遭切胸,蔡康永、小S都中招
    今年年6月18日,廣電總局發出開展廣播電視職業資格管理專項檢查工作的通知,6月23日廣電總局針對主持人無證上崗、未按規定註冊等違規現象,個別主持人和嘉賓言行失當,造成不良社會影響的現象,發出《國家新聞出版廣電總局關於進一步加強廣播電視主持人和嘉賓使用管理的通知》。
  • 廣電總局規範相親節目 不得討論涉性、展示拜金主義
    新華網北京6月12日電 廣電總局12日通報,總局2日和8日先後下發管理通知規範婚戀交友類電視節目。通知要求,婚戀交友類電視節目不能由演員、模特、節目主持人、「富二代」、「成功人士」等身份的嘉賓佔據螢屏;不得選擇社會形象不佳或有爭議的人物擔當主持人;不得以婚戀的名義對參與者進行羞辱或人身攻擊,甚至討論低俗涉性內容,不得展示和炒作拜金主義等不健康、不正確的婚戀觀。  通知說,今年以來,一些電視臺上星頻道開辦了《非誠勿擾》《為愛向前衝》《緣來是你》《愛情來敲門》等婚戀交友類電視節目。
  • 廣電總局禁止電視節目用「NBA」等外語和縮略詞
    [提要]日前,廣電總局向央視下發了通知,在主持人口播、記者採訪和字幕中,不能再使用諸如NBA、GDP、WTO、CPI等外語和縮略詞。央視體育頻道總監江和平向記者確認了這一消息。目前,地方臺暫時還未收到通知……[我來說兩句]   日前,廣電總局向央視下發了通知,在主持人口播、記者採訪和字幕中,不能再使用諸如NBA、GDP、WTO、CPI等外語和縮略詞。央視體育頻道總監江和平向記者確認了這一消息。目前,地方臺暫時還未收到通知。在接受記者採訪時,眾多主持人對此問題三緘其口。有觀眾就此展開聯想:是否「CCTV」也要本土化?
  • 廣電總局為配合宣傳期再髮禁令 古裝劇、偶像劇不得播出!
    之後到了6月20日,包括《我的室友是狐仙》、《二龍湖浩哥》全系列在內的網絡大電影被下架,6月22日,千億級市值萬達系遭遇離奇「股債雙殺」,王健林的身價也因此縮水40億元。同一日,廣電總局責令關停「新浪微博」、「ACFUN」、「鳳凰網」等網站的視聽節目服務,股市也隨之遭遇風暴。B站隨後在6月25日開始了實名制。
  • 廣電總局_廣電總局新聞_3DM新聞
    每日輕鬆一刻10月9午間 廣電總局下文封殺劣跡藝人 昨天晚上,世界上的很多地方都出現了罕見的月全食,持續時間長達1個多小時。看,這就是小編在五道口拍的紅月亮。霾霾霾!!!
  • 對話網民 廣電總局副總編輯介紹中國動畫產業現狀
    :  [主持人]:各位網友好,歡迎光臨廣電總局「在線對話」欄目。我是謝瑾。今天我們邀請到的在線嘉賓是廣電總局副總編輯、宣傳管理司司長金德龍。金司長您好,歡迎您再次到「在線對話」做客,並就「廣播影視動畫創作與管理」與大家進行交流。
  • 廣電總局:電視節目不得用「人艱不拆」等詞語
    原標題:廣電總局:電視節目不得用「人艱不拆」等詞語   據新華社電(記者璩靜 王小鵬)27日,國家新聞出版廣電總局發出相關通知,要求各類廣播電視節目和廣告應嚴格按照規範寫法和標準含義使用國家通用語言文字的字、詞、短語、成語等,不得隨意更換文字、變動結構或曲解內涵,不得在成語中隨意插入網絡語言或外國語言文字,不得使用或介紹根據網絡語言
  • 國家廣播電視總局關於開展智慧廣電專項扶貧行動的通知
    國家廣播電視總局關於開展智慧廣電專項扶貧行動的通知各省、自治區、直轄市廣播電視局,新疆生產建設兵團文化體育廣電和旅遊局,總局機關各部門、直屬各單位,中央廣播電視總臺辦公廳,電影頻道節目中心,中國教育電視臺:為深入貫徹落實習近平總書記在決戰決勝脫貧攻堅座談會上的重要講話精神,進一步發揮廣播電視和網絡視聽行業在打贏脫貧攻堅戰中的重要作用
  • 高天鶴承認主持人考試作弊
    湖南廣電總局網站湖南廣電總局6月28日在官網發布關於廣電縱容高天鶴等人主持人考試作弊事件零進展的疑問。經調查,高天鶴參加了2019年全國廣播電視編輯記者、播音員主持人資格考試,考點為湖南大眾傳媒職業技術學院,考場號為27,座位號為21,由於其口試成績為C,高天鶴並未取得廣播電視播音員主持人資格考試合格證。經核實,高天鶴在筆試考場有違反考試紀律的行為,根據《廣播電視資格考試違紀違規處理規定》,經報國家廣播電視總局,取消高天鶴2019年廣播電視播音員主持人資格考試成績。