葡語大咖都在這兒"​中國高等教育葡語教學六十年"在線研討會!

2020-12-09 騰訊網

澳門理工學院舉辦

"中國高等教育葡語教學六十年"

現正接受報名

自1960年首個葡語學位課程創辦以來,中國高等教育葡語教學歷經了六十年的發展歷程。為回顧總結中國高校葡語教學發展,推動澳門"中葡雙語人才培養基地"建設,發揮澳門"中葡平臺"優勢助力中國的葡語教研水平提升,澳門理工學院葡語教學及研究中心將於2020年11月23日至12月3日舉辦"中國高等教育葡語教學六十年"在線研討會,歡迎廣大中葡學者、高校葡語教師、中葡翻譯人員及其他感興趣人士報名參加。

研討會將邀請北京大學、北京外國語大學、上海外國語大學、中國傳媒大學、廣東外語外貿大學、葡萄牙科英布拉大學、巴西南大河州聯邦大學、美國麻省大學達特茅斯分校等眾多國內外知名高校專家學者、著名文學作品譯者及知名教材編者共聚雲端,共話中國高等教育葡語教學六十年的豐碩成果,並共同展望葡語在中國未來發展的新機遇。

本次會議主要圍繞中國的葡語教學、葡語教材編寫及使用、中葡文學互譯和中葡留學生交流等論題展開討論,共設四場分論壇:

"高校交流:中國與葡語國家"

"譯者之聲:中葡對話"

"作者視角:中國的葡語教材"

"中國高校葡萄牙語教學:未來與挑戰"

每場分論壇設有嘉賓主旨發言及互動討論環節,為與會者與嘉賓提供在線交流的平臺。下面為各分論壇信息:

相關焦點

  • 外媒:澳門助推中國葡語教學大發展
    安德烈說:「這意味著,如果一個人到澳門的公職部門辦事,他有權受到講葡語的工作人員的接待。公職部門必須始終配備會講葡語的人員。」他接著說,葡語是澳門法院使用的語言,所有法案均以葡語發布,所有正式文件都必須使用中葡兩種語言。
  • 澳大在線葡語暑期課程吸引各地人士參加
    澳門大學第34屆葡萄牙語遠程暑期課程舉行了在線開幕儀式,今屆課程繼續吸引世界各地的學生和在職人士參加。暑期課程主任José Pascoal介紹課程時提到,今屆課程有超過180名學生參加,他們來自中國內地、孟加拉國、英國、加拿大、法國、韓國、日本、巴西、澳大利亞、法國、葡萄牙、安哥拉、澳門等。
  • 崔世安表示 澳門將成為中國與葡語國家交流合作的橋梁
    國際在線報導(記者劉麗斌):澳門特區政府5月1日晚在澳門美高美酒店宴會廳舉行歡迎葡萄牙總統馬塞洛雷貝洛德索薩晚宴。全國政協副主席何厚鏵、澳門特區行政長官崔世安、葡萄牙駐華大使,以及特區政府主要管員等各界人士約170人出席了活動。
  • 中國與葡語國家合作走向深入
    2003年中國—葡語國家經貿合作論壇在澳門的創立,就像在中國與葡語國家之間架起一座金橋,越來越多的葡語國家年輕人到澳門學習中文以及各種專業知識,也有越來越多的澳門和內地青年到葡萄牙等葡語國家學習交流,成為中國內地、澳門與葡語國家經貿文化交流的新生力量。  全球葡語系國家擁有超過2億人口,擁有相似的文化與歷史。
  • 中國與葡語國家合作交流中的「澳門角色」
    同時,為配合澳門產業和行業發展的獨特優勢,不少條文內容都作出了針對性表述。其中,新增的 「深化澳門中葡商貿合作服務平臺建設合作」專章以中葡論壇為依託,提出從推進澳門「一個平臺、三個中心」建設、完善中國與葡語國家貿易投資促進功能、發揮中國與葡語國家人文交流作用,以及拓展內地省市與葡語國家合作渠道等四大方面,深化澳門中葡商貿合作服務平臺的建設。
  • 習近平考察中國與葡語國家商貿合作服務平臺綜合體
    新華社澳門12月19日電(記者陳鍵興、趙博)19日上午,國家主席習近平在澳門特別行政區行政長官崔世安陪同下,來到中國與葡語國家商貿合作服務平臺綜合體考察。  12月19日,國家主席習近平在澳門特別行政區行政長官崔世安陪同下,來到中國與葡語國家商貿合作服務平臺綜合體考察。這是習近平察看平臺建設成果展和葡語國家產品展示。
  • 回歸18年後澳門出現葡語熱?英媒:受「一帶一路」帶動
    由澳門大學葡文系主辦的暑期課程,今年報讀人數超過450人,為1986年開班以來的人數之冠。澳門大學葡文系主任姚京明對英國廣播公司說,自2014年以來,在澳門學習葡語的人數顯著增多,除了澳大葡語系的學生人數增多之外,澳大其他科系學生學習葡語的人數也上升。澳門政府在2014年整合澳門高等教育的葡語教育資源,成立「培養中葡雙語人才工作小組」。
  • 常和喜:論壇有助於推動中國與葡語國家的交流合作
    原標題:中葡論壇秘書長常和喜表示 論壇有助於推動中國與葡語國家的交流合作 國際在線消息(記者 國丹):今年是澳門回歸祖國15周年。回歸以來,澳門憑藉自身優勢,在中國和葡語國家的合作交往中充當紐帶橋梁,發揮了積極的作用。
  • 百度葡語搜索
    熱詞站內搜索 葡語搜索巴西啟動 百度大腦智慧指揮葡語搜索巴西啟動 百度大腦智慧指揮---7月17日,百度董事長兼CEO李彥宏隨同國家主席習近平訪問巴西,當日,在中國國家主席習近平和巴西總統羅塞夫共同見證下,巴西科技...
  • 葡語乾貨 | 冬奧會運動項目葡語詞彙
    葡語乾貨——冬奧會運動項目詞彙在昨天(22日)剛剛結束的平昌冬奧會短道速滑男子500米的決賽中,現世界排名第一的中國選手武大靖以創世界紀錄的39秒584獲得冠軍,並打破世界紀錄。趁熱打鐵,今天我們來學習一些冬奧會運動項目的葡語詞彙吧!
  • @所有葡萄 基礎級葡語資料大全
    葡語資料大全葡語學習輔助網站巴西Globo新聞網 http://www.globo.com/ TED 英文發音,葡萄牙語字幕 http://www.ted.com/profiles/translations/id/47844 巴西網絡課程(配有葡語字幕) http://educacao.globo.com/telecurso
  • 粵港澳三地高校組建「大灣區葡語教育聯盟」
    新華社澳門6月8日電(劉星宇 郭鑫)為進一步落實《粵港澳大灣區發展規劃綱要》,推動三地教育合作發展,澳門理工學院8日與廣東外語外貿大學和香港大學專業進修學院相聚雲端,通過線上方式籤署合作協議書成立「大灣區葡語教育聯盟」。
  • 2020年1-8月中國與葡語國家經貿交流情況
    據中國海關總署資料(詳見附表)顯示,2020年1-8月中國與葡語國家進出口商品總值913.51億美元,同比下降5.81%。其中中國自葡語國家進口662.86億美元,同比下降4.55%;對葡語國家出口250.65億美元,同比下降8.98%。
  • 「全國西葡語教師發展中心」在京成立
    「全國西葡語教師發展中心」揭幕儀式國際在線報導(記者 朱婧):13日,「中國西班牙語葡萄牙語教師發展論壇」暨「全國西葡語教師發展中心」揭牌儀式在北京外國語大學舉行。該活動由北京外國語大學西班牙語葡萄牙語學院主辦,約300名來自全國高校和研究機構的西葡語專家和師生通過線上和線下方式參會。北京外國語大學副校長趙剛、人事處副處長兼教師發展中心主任姚金菊、西葡語學院院長常福良以及西葡語學院黨總支書記孫眉等為發展中心揭牌。「全國西葡語教師發展中心」旨在為廣大西葡語教師提供一個集培訓、交流、協同創新與發展為一體的共享平臺。
  • 「一帶一路」推動中國與葡語國家合作進一步發展
    「一帶一路」合作多國花開 促進民心相通 周志偉表示,在政策溝通層面,中國與葡語國家政府之間密切溝通的節奏得以延續和加強,戰略夥伴關係進一步深化;在貿易領域,中國成為幾乎所有葡語國家最重要的合作夥伴之一。全球經濟低迷的大環境下,讓各國搭上中國發展的高速列車,享受中國經濟帶來的紅利;資金方面,中國與各國之間的融資渠道更加多樣化。
  • 關於葡語等級考試的一切!
    巴西葡語等級考試 CELPE-BRAS的模擬考試軟體,大約60reais可使用半年。地址:http://www.hubeditorial.com.br/celpe-bras/ 除了以上教材及網站外,針對各個部分的專題備考,可以參考以下。
  • 題:澳門與葡語國家和地區文化的大交流
    央視國際 www.cctv.com  2006年10月14日 21:54 來源: 男主持人教運動員學說粵語的「靚女」,女主持人則教澳門觀眾學用葡語說「你好」,以此歡迎來自四大洲11個國家和地區運動員的到來。  葡語國家和地區運動員語言天賦都不錯,學說的「靚女」發音清楚、聲音洪亮。
  • 專家詳解中國葡語國家經貿結構:並非只有巴西
    中國-葡語國家經貿合作論壇前秘書長王成安9月6日接受《環球時報》記者採訪時介紹說,中國與葡語國家2003年的貿易總額僅為110億美元,2014年達到1325億美元峰值,雖2015年下調至1000億美元內,但仍處於快速發展區間內。投資方面,截至2015年底,中國累計對葡語國家直接投資達到63億美元,華為、奇瑞、徐工、格力等國家紛紛進入葡語國家投資建廠。
  • 葡語「黃金教材」推出第二冊啦
    金秋九月,學子歸來,備受葡語小夥伴期待的「21世紀葡萄牙語」系列第二冊學生用書、練習冊和教師用書終於上市!對國內葡語教學界來說,這套教材並不陌生,葡萄牙LIDEL出版集團原版引進,以歐葡為主,兼顧巴葡以及非洲葡語。出版前我們對原書進行了適度漢化,使之更適用於中國學習者。
  • 中國與葡語國家經貿合作發展報告在澳門發布
    來源:海外網5月13日上午,由中國-葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處支持,商務部國際貿易經濟合作研究院、澳門科技大學社會和文化研究所主辦,社會科學文獻出版社協辦的《中國與葡語國家經貿合作發展報告(2018-2019)》新書發布會在澳門科技大學舉行