大家好,現在我正站在這棟大樓前面,你可能會問你來這做什麼呀,接下來我會告訴你的,好了,跟我來吧。今天我將會去參觀,市區組織的自由日語學習班,當然,學習日語的方法有很多,然而,我認為學習的同時將你們的文化和當地文化相互交融也不失為一種好方法。那麼,讓我們一起學一些日語吧。我學習日語已經很長時間了,根據自己的日語水平,有很多不同的班可供選擇,我現在去的這個是為中等到高級學生開設。每周日上午10點到11點半。在他們的主頁找到你所在地開設的日語班,同時你可以看到這個社區舉辦的其他活動。
日本當地的志願者會幫助教學,這是建立外國人和日本人社區的好方法,並且能很好的學習了解彼此的文化,在課堂上你能學到什麼?MNK是一個用簡單日語,向外國人介紹日本新聞的網站,所以每周我們從那個網站上,選大概3篇文章作為討論的話題,用來給外國人學習日語。在日本教科書和教學材料中,沒有像這樣有助於你日常對話用的信息,學習政治、經濟、文化、這樣常見的話題。熟悉各個領域的話題,有利於他們的日常交流,尤其在這個班裡,很多學生都和日本人一起工作。
這些話題在同日本同事間交流時,通常比較常用,如果你知道這些事情,你的日本同事就會對你印象深刻,你和你的日本同事之間的交流會更順暢。對日語初學者來說這是一個較簡單的版本,而這個是標準的版本,為日語初學者準備的書上,日本漢字的頂端都注有平假名,這是日本人讀的最初的版本,為什麼來做志願者?我想學習和了解更多的外國文化,同時也把日本文化傳遞出去,這就是我自願來這的原因。除了日語課,當地社區也經常舉辦國際活動,有時下課後,你可以和其他成員一起去郊遊。
我們準備用都營地鐵一日票,來個東京一日遊,很多人認為只要你來日本並且住在日本。你的日語自然的就會變得很流利,然而事實並非如此,就像生活中的很多事情一樣,提高日語,需要努力,需要時間。正如我看到的很多外國人所做的,當他們來到日本的時候,他們會天天和他們覺得舒服的人待在一塊,大家有著相似的背景,有著相似的語言,如果你這樣學習日語,就會顯得南轅北轍。因為你這樣做,會把自己置身一個類似家鄉的環境,如果你想提高你的日語,我的建議是,遠離你的舒適地帶,真正把自己融入當地的環境,讓你周圍有更多日本人,因為這樣你才能提高你的日語,對吧?
這樣你會有更多機會說日語,這也是我喜歡當地自由日語課堂的原因。我認為學日語應該多張嘴說,我認為他們建立的這個日本人,和外國人的共同社區真的很棒,在這你不僅可以學習日語,還可以和當地人交流。學習他們的文化——日本文化,你也可以分享自己的文化,最後,我認為語言不僅僅是語言,在它背後有更深層次的含義。文化、歷史和人文我真的建議你們一定要融入當地人,尤其是正準備來日本的,一定要找好你當地附近的社區,因為你能了解更多,發生在你鄰居身上的事情,這通常是好事,了解你的鄰居,你周圍的當地事物。