人工智慧的尷尬,在中國被福建話撂倒,在美國學的滿口髒話

2020-12-14 月明千裡

人工智慧是普世麼?當然。這是目標,但這種普世註定不是某個單一國家能給予的,人工智慧的發展必然像生物進化一樣充滿多元競爭和地方特色,值得玩味的是,美國科技巨頭在人工智慧賽道上競逐時,卻意外地在中國遭遇水土不服。

去年年底,IBM的醫療機器人Watson落地山東。這個在美國大獲成功的機器人,一來到中國「打工」就被語言絆住了。IBM在漢語素材上欠缺積累,讓這次的合作從一開始就出現了裂痕。

Watson這位技術大神能夠聽懂世界上多種語言,卻對上海話、廣東話、閩南話無能為力。這當然不是一個孤例,由東西方生活、思維文化差異造成的隔閡在歷史上從不罕見。

就拿搜索舉例,谷歌的任務熱搜榜上,排名第一的是NBA球星拉瑪爾·奧多姆,第二名是格鬥家隆達·羅西,第三名是電視節目名人凱特琳·詹娜。而在我國的百度搜索榜上,排名靠前的分別是金星、王思聰、接地氣等。

而在硬幣的另一面,微軟聊天機器人TAY在推特上玩耍了24小時,就學會滿口髒話、歧視、性別歧視,這倒是非常的「美國特色。」

顯然在多元化的網絡世界裡,沒有任何一個國家、機構能夠「獨當一面」。只有不同文化、經濟等北京的基因進行競爭才能對王敏德需求做出全面恰當的回應。

相關焦點

  • ...該隊員滿口髒話,還用種族主義詞彙侮辱中國人,甚至威脅稱在服役...
    【美現役軍人發視頻稱「中國人見一個開槍打一個」,目前已被調查】8日,美國海軍陸戰隊表示,一名隊員曾在網上發布一段視頻。視頻中,該隊員滿口髒話,還用種族主義詞彙侮辱中國人,甚至威脅稱在服役期間,「中國人見一個開槍打一個」。該視頻8日在社交媒體上瘋傳。目前此人正在接受調查。
  • 今冬臺灣感冒多 並發腦炎可能「滿口髒話」
    人民網香港2月22日電臺灣消息:臺灣的許多醫師都發現,今年冬天感冒等感染引發重症的情形相當多,有幼童因膿胸而開肺,還有幼童並發腦炎,性情大變,小病童從乖巧懂事變成滿口髒話,甚至說他看到「異象」,有如變了一個人。
  • 來美國學英文先學髒話
    在這部片裡,平均每分鐘有2.83句髒話,而全片179分鐘裡共有506句髒話,刷新了電影史上的髒話巔峰榜,成功榮升為第二位(第一位是一部關於髒話發展史的紀錄片,共出現857句髒話)。 電視劇裡所展現的那個「美國」,並不是真正的「美國」,它可絕對不是一個到處充滿髒話的國家。如果你走在街上,希望聽到「Gosh darn it!」
  • 滿口髒話的原村書記,被採取刑事強制措施
    滿口髒話:打證明?先給2000塊》反映的永興街道沙園村原黨總支書記王國強涉嫌強迫交易犯罪已被公安機關依法採取刑事強制措施。目前,案件正在進一步偵辦中。近日,龍灣永興萬安家園安置房業主在網上反映,小區想成立業主委員會,備齊資料後到村委會蓋章證明,但永興街道沙園村黨總支書記王國強以各種理由推諉不予蓋章。
  • 滿口髒話的原村書記,被採取刑事強制措施
    滿口髒話:打證明?先給2000塊》反映的永興街道沙園村原黨總支書記王國強涉嫌強迫交易犯罪已被公安機關依法採取刑事強制措施。目前,案件正在進一步偵辦中。近日,龍灣永興萬安家園安置房業主在網上反映,小區想成立業主委員會,備齊資料後到村委會蓋章證明,但永興街道沙園村黨總支書記王國強以各種理由推諉不予蓋章。
  • 滿口髒話卻引以為傲,「祖安」現象正侵蝕著校園
    調查發現,隨著這種所謂的「文化」出圈、擴張,追求罵人要有創意,髒話要足夠惡毒的「祖安文化」日漸侵蝕部分校園,青少年語言粗鄙現象愈演愈烈。滿口髒話卻引以為傲自稱「祖安男孩」「祖安女孩」某初三班主任葛老師偶然注意到班上的學生在發生摩擦時常常飆一些「戾氣非常重的詞」。有些時候,幾個學生看表情、看氛圍都只是在交流、開玩笑,但口中的詞「髒得令人震驚」。
  • 滿口髒話!浙江這個村書記被採取刑事強制措施
    滿口髒話:打證明?先給2000塊》反映的永興街道沙園村原黨總支書記王國強涉嫌強迫交易犯罪已被公安機關依法採取刑事強制措施。目前,案件正在進一步偵辦中。近日,龍灣永興萬安家園安置房業主在網上反映,小區想成立業主委員會,備齊資料後到村委會蓋章證明,但永興街道沙園村黨總支書記王國強以各種理由推諉不予蓋章。
  • 學霸穿「美特斯邦威」尷尬:褲子藏英文髒話(圖)
    穿 「美特斯邦威」的學霸尷尬 褲子藏髒話  近日,大學生小李因為一條褲子與母親大吵一架。因為母親給小李購買的褲子的褲兜內竟印有英文髒話,讓小李受到了寢室同學的嘲笑。「同學都說我低俗、沒文化,實在太尷尬了,覺得特別沒面子。」小李說。  發脾氣 起因竟是一條褲子  上周末,在瀋陽某高校讀書的小李氣哼哼地回到家中,剛一進門就從書包裡掏出了一條褲子,並狠狠地甩在地上。「都怪你買的這條褲子,我讓寢室同學嘲笑夠嗆!」小李委屈地對母親發脾氣。  「我看了半天也沒覺得怎麼樣啊?為啥孩子生這麼大氣?」
  • 溫州滿口髒話的原村書記,被採取刑事強制措施
    滿口髒話:打證明?先給2000塊》反映的永興街道沙園村原黨總支書記王國強涉嫌強迫交易犯罪已被公安機關依法採取刑事強制措施。目前,案件正在進一步偵辦中。滿口髒話:打證明?先給2000塊》的網帖,並附視頻,其中一名穿著西裝的男子說:「安置房是沒有業主委員會的,任何事情都要向村裡打證明,你倒是看看我給不給你打(證明),你他媽的要打(證明)可以,2000塊...
  • 福建師範大學新增人工智慧專業
    福建師範大學2020年招生信息發布會7月25日舉行。 呂明 攝福建師範大學2020年招生信息發布會7月25日舉行。呂明 攝中新網福州7月25日電(林春茵)記者25日自福建師範大學2020年招生信息發布會獲悉,該校2020年新增人工智慧專業,擬招50人。據知,福建師範大學2020年本科計劃招生數為5990人,在閩招生計劃為3598人,文史類897人,理工類2085人,藝術類440人,體育類176人,分別在提前批、體育本科批、藝術本科A批、本科批等4個批次招生。
  • 半月談:滿口髒話卻引以為傲,「祖安文化」正侵蝕校園
    調查發現,隨著這種所謂的「文化」出圈、擴張,追求罵人要有創意,髒話要足夠惡毒的「祖安文化」日漸侵蝕部分校園,青少年語言粗鄙現象愈演愈烈。滿口髒話卻引以為傲,自稱「祖安男孩」「祖安女孩」南京某初三班主任葛老師偶然注意到班上的學生在發生摩擦時常常飆一些「戾氣非常重的詞」。
  • 為什麼現在有的初中生以早戀滿口髒話不學習為榮?
    我是81年的,我小時候小學生都以早戀滿口髒話不學習為榮。我還是省會城市的省重點小學省重點中學一路讀上來的。不是學生,不了解,不知道,她們對自己人生不負責,是她們的事,你別學她們就成了唄
  • 為什麼現在有很多初中生以早戀,滿口髒話,不學習為榮?
    為什麼現在有很多初中生以早戀,滿口髒話,不學習為榮?這個問題呢,我分為三點來回答。1:家庭問題。現在對於很多00後的這些小孩,他們的父母呢,基本都是不捨得打,不捨得罵,是特別的溺愛,那麼很多呢,就把這些小孩兒養成了溫室的花朵。一旦有一天,違背了他們的意願,那麼就會爆發,就會和父母吵架,從而形成了一系列的惡性循環。所以說養而不教和家庭有著絕大的關係。
  • 孩子滿口髒話,家長與其控制,不如教會孩子控制自己的情緒
    女孩的媽媽覺得尷尬極了,趕緊跑去把女孩拉到一旁,大聲的訓斥,結果女孩更加氣憤,一邊掙脫媽媽的懷抱,一邊大聲的喊著&34;,&34;。如果偶然期間聽到別人說髒話,他們會表現出非常濃厚的興趣。,只不過相比較孩子而言,成人的克制力會更好一些,他們知道自己應該在什麼時候說什麼話。
  • 我們為什麼會說髒話?
    尤其是在小孩子面前,髒話尤其需要禁絕——否則被他們聽到學了去,口無遮攔在人前吐出一句來,大人也要跟著尷尬。但一個更為顯見的事實卻是,從古到今,任何一種語言與文化當中,都不曾少了髒話的容身之地。這些紮根於生活中的汙言穢語,甚至是每種語言和方言中最能產生身份認同、最具有活力的部分。究其原因,大概是人類永遠既需要文明與道德的規訓,又無法抗拒突破禁忌、發洩情緒的需求與快感。
  • 孩子學說話時,請注意你的言詞!
    說實話我比較討厭滿口髒話的孩子,特別人小鬼大那種孩子,直接氣得想揍他,可誰讓他是個孩子了!今天二寶在家玩玩具,突然隔壁孩子也過來了,剛開始和二寶玩得挺好的,後來他想把玩具拿回他家去,二寶不允許,結果他就破頭大罵,還有些想動手,我就吼了一聲你幹嘛,他倒沒有打。
  • 黃聖依也學網絡用語罵髒話?不料學藝不精讀錯字,尷尬上熱搜第一
    但是這個字用到網絡上其實是與一句髒話同音,是一個諧音梗,解釋如圖。難道黃聖依也是一個喜歡網絡衝浪的美少女,不僅了解網絡用語,還學網絡用語罵髒話?不料學藝不精讀錯字,沒能將諧音梗學到精髓,直接尷尬上熱搜第一,因此也引發了網友們激烈的討論。
  • 中國文化人與髒話-中新網
    中國文化人與髒話 2012年05月24日 15:27 來源:中新網-華文報摘 、愛有關的「髒話」知識。他們還對中國敎師一遇到跟性、愛有關的詞語立即避而不談的做法,表示強烈不滿。他們認為,髒話是語言裡很有用的東西。不了解一些髒話,等於沒有學好漢語。  請不要誤會,我的這兩個學生決不是「洋垃圾」。他們不同於瀋陽開往北京的動車上的那個俄羅斯大提琴手,他們平時言行,彬彬有禮。一個是翻譯公司老闆,一個是未來語言學家,都是好學深思之輩。
  • 孩子滿口髒話形象瞬間崩塌,想幫助孩子糾正,家長應該這麼做
    隨著孩子逐漸長大,家長們會遇到這樣一個現象,孩子語言能力較強,學什麼話一聽就會,可正是孩子的這種能力,讓孩子語言模式發生了變化。我們知道說髒話不好,尤其是從小孩子的嘴裡說出口,會瞬間毀了一個孩子的形象,孩子的行為會被他人指責沒有家教,為什麼孩子會出現這種行為呢?
  • 髒話考|罵人是不對,但不知道別人在罵你就很尷尬了
    圖/《九品芝麻官》罵人未必用髒話,髒話也不一定用來罵人。文/曹吉利不久前有一則新聞,某地地鐵上的兩名乘客發生爭執,一人罵道:「你的孩子早晚得掉!」話音未落,孕婦把手中的保溫瓶甩向罵人者,砸得對方頭破血流。與以往不同,評論區中幾乎所有聲音都站在打人者一邊,紛紛指責罵人者太惡毒,不該把矛頭指向胎兒。