近日,由易小星執導的喜劇片《沐浴之王》和由郭敬明執導的古裝玄幻片《晴雅集》,均因陷入抄襲風波而自影院提前下線。易小星導演喊冤並指韓國公司碰瓷,理直氣壯使人敬佩,但原因主要是抄襲的不是韓國漫畫。
抄襲對象不是《沐浴之神》而是《落水姻緣》
《沐浴之王》最早被指抄襲,是被懷疑抄襲韓國網絡漫畫《沐浴之神》。後者版權方——韓國製片公司MoonWatcher在《沐浴之王》上映後即發表聲明稱,「萬達偷了我們的電影。我們將繼續與萬達和導演易振興(即易小星)就其商業過失和違反版權法的行為進行鬥爭。」
據韓媒報導,MoonWatcher稱,2018年,萬達傳媒同意與其聯合製作一部基於韓國網絡漫畫《沐浴之神》的電影,並於同年7月決定由易振興(即叫獸易小星)擔任導演和編劇。
而到了2019年10月,萬達因內部原因撤回了投資,並取消了與MoonWatcher的聯合製作合同,不再參與該項目。而易小星則將其改編的本土化電影劇本,以個人名義進行了原創版權登記。MoonWatcher在2020年4月試圖就合拍和版權問題向萬達和易小星提出過申訴,但雙方未能達成協議。
《沐浴之神》的漫畫,講述了無業青年許世在一次躲債途中誤入澡堂,後在為人搓澡的過程找到人生目標,立志成為世界最大溫泉主題公園「金子湯」的最高沐浴管理師,並為之奮鬥的故事。
從故事主線來看,電影《沐浴之王》與韓國漫畫《沐浴之神》截然不同,只是同樣講述了沐浴文化和漫無目的的人生有了目標的主題。
《沐浴之王》抄襲的對象,更像是由美國米高梅出品、蓋瑞·馬歇爾執導的喜劇愛情片《落水姻緣》(Overboard),同樣是有錢人戲耍了一個窘迫之人,有錢人因故落水失憶,有錢人被家人暫時拋棄,窘迫之人因此前的小過節故意與有錢人認親並罰TA做苦工,兩人在平淡的相處中產生真感情,最後有了歡喜的結局。不同之處只是一個是講夫妻,一個是講兄弟。
高仿《食神》升格調 但邏輯不自洽、心理刻畫太粗糙
影片前半部分,富二代肖翔與搓澡工周東海產生矛盾、周東海故意認親、一家人日常相處等,劇情流暢自然合理。但從花式準備沐浴大賽開始,就開啟了對周星馳經典電影《功夫》,特別是《食神》的略顯刻意的模仿。
像食神頓悟做飯的真諦一樣,肖翔在比賽途中對周東海搓澡真言大徹大悟,最終贏得大賽的勝利。有人稱之為「用『食神』的套路,演出了『大保健』的味道」。
《沐浴之神》希望講出大道理的訴求,是可以理解的,畢竟只說搓澡太低級了,要上升到沐浴文化;沐浴文化還是有些淺顯直白,也不夠打動人,那就再升華一下,增加點深度、佐上點禪意。
大道相似,武學上叫「無招勝有招」,《食神》中是一碗返璞歸真、蘊含真情、喚起人們幸福回憶的「黯然銷魂飯」。《沐浴之王》自我升華後給出的答案,是「搓澡無定法」,是「技術並不是最重要的」,是「用手跟客人交流」,但其實,這已經與開篇即提到的搓澡文化相悖了。
搓澡在中國已有數千年的歷史,從最初的「助浴」,即幫助別人擦洗,到融入中醫理論發展成為「搓背術」,非常重要的一點,就是引入經絡學的原理,形成「拇指抹擦法」、「單手推擦法」、「雙手推擦法」等定法,將「推、拿、按、點、摩、柔、搓、理、敲、拍、擊、捏、滾、搖」等技術發揮到極致。
是的,這就是一門講究技藝的「術」,不是因對家人有感情、對客人有感情、對這個行業有感情,就能讓搓背人絕地反擊、驚天逆轉、成為搓澡大師的「道」。對於搓澡而言,感情不是第一位的,第一位的,永遠是技師的技術、技法。這是《沐浴之王》邏輯無法自洽的第一個原因。
第二個原因,在於《沐浴之王》對於心理刻畫得過於粗陋。雖然大眾對於情感影響味覺體驗有一定的認知,就像永遠無法超越的「媽媽的味道」,但在《食神》中,為了讓食神的轉變令人信服,到最後祭出這碗一錘定音的黯然銷魂飯,影片進行了大量的鋪墊和細節描繪,一直到食神的內心痛苦和悔悟外化為一夜白頭的深度觸動,可以說,影片為平淡無奇的叉燒飯因用心之真切而贏得冠軍給足了理由。
反觀《沐浴之王》,肖翔恢復記憶、周東海謊言被戳穿、肖翔諒解周東海並代表兄弟澡堂出徵沐浴大賽等心理轉折,很多都是一筆帶過,略顯生硬。最終那套如有神助的單掌敲背,雖然已經很讓人感動,但還是略顯匆忙,更不用提倉促收尾的大結局。
影片「借鑑」大拼盤 但主演演技自然
總而言之,《沐浴之神》的搓澡主題,加上《落水姻緣》的主線,再配上對《食神》、《功夫》等周星馳電影的模仿,一個大雜燴拼盤就形成了。整部電影唯一讓人感受到的誠意,只有開篇對於中國南北搓澡文化的介紹了。
當然,喬杉和彭昱暢的演技,還是可圈可點的。「喜劇老炮」喬杉自不必說,演繹這樣的小人物手到擒來,基本承包了本片所有的笑點輸出。彭昱暢演的也不錯,兩人配合默契,但他的表演其實與喜劇無關,只給人「傻傻的很可愛」的感覺。
也許,幽默感真是天生的,是相貌、聲音、身形、情商、智商的集合體,像葛優、黃渤、喬杉、沈騰等,彭昱暢要發展到這種讓人一看就想笑的程度,目前看還是有難度,他還沒有形成自己的獨特風格。
當然,不考慮抄襲的問題,本劇作為溫情片看看還是可以的,但如果抱著看喜劇的目的,可能會讓人有些失望,大部分包袱都比較尬和刻意,全片最大的笑點,應該就是頭髮之於中年人重要性的論述吧。不過看完電影,很多人明確表示將去體驗搓澡文化,《沐浴之王》帶貨能力極佳!
最後再多說一句,抄襲現象層出不窮,不止是這一部影片,創作不出來買下版權也行啊,各種理直氣壯就能壯出文化自強、自信嗎?