漢語在俄羅斯有多火?機場「全屏中文」,納入義務教育!

2020-12-17 中國青年網

莫斯科謝列梅捷沃國際機場顯示屏上滿滿的中文。中國青年網記者陳琛 攝

中國青年網莫斯科11月15日電(記者 陳琛)站在莫斯科謝列梅捷沃國際機場的顯示屏前,如果不是身旁來回走動的俄羅斯工作人員,你會有一瞬間身在中國的「錯覺」,因為顯示屏上「全屏」都是中文!當然,俄語和英語會在之後交替顯示。

機場所有指示牌都添加了中文標識。中國青年網記者陳琛 攝

不僅是顯示屏,謝列梅捷沃國際機場所有的指示牌上都有中文標識。當地一中國導遊告訴中國青年網記者,這些中文標識是今年剛剛添加的,方便中國旅客出行的同時,也給自己的工作帶來極大便利,遊客會自己看著中文指示牌找路,跟丟旅行團的情況大大減少,旅客出關速度也明顯加快。

據一工作人員透露,未來,機場還會啟動中文版的手機應用程式,機場內還會建設更多的中餐廳。

如今,俄羅斯大部分城市已是寒冬,但低溫並沒有冷卻學習漢語的熱度。就在本月初,俄羅斯首次制定了中級義務教育(5年級以上)漢語教學大綱,並計劃以此為基礎制定全國統一考試。根據初步方案,初級水平學習漢語的11年級畢業生應能夠在正式和非正式交流場景下進行對話;閱讀不同體裁的文本;寫個人信件並填寫表格等。

漢語熱持續的背後,是中國理念備受國際社會關注,更是中俄友好交流層次的不斷深入。在莫斯科一酒店的電視頻道排序中,中國國際電視臺(CGTN)緊跟在當地俄語電視頻道之後,俄羅斯民眾對中國聲音的尊重和渴求可見一斑。

莫斯科當地電視畫面,中國國際電視臺(CGTN)緊跟在俄語電視頻道之後。中國青年網記者陳琛 攝

當前,中國特色社會主義進入新時代,俄羅斯也在強國富民的發展道路上穩步前進。「一帶一路」建設和歐亞經濟聯盟對接取得實質成果,國際和地區熱點問題上的溝通不斷加強,人文交流紅紅火火。正如11月10日,習近平主席在越南峴港會晤俄羅斯總統普京時所說,中俄建立和發展的全面戰略協作夥伴關係樹立了相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關係的典範。

就在上個月底,俄羅斯大學生Olga和老師、同學們一起前往青島參加了2017「一帶一路」航天創新聯盟青年學者研討會,她對記者說,俄羅斯青年人非常關注中國發展和中俄關係,「一帶一路」為很多俄羅斯大學生提供了新的機遇,身邊越來越多的同學加入了學習漢語計劃,大家相信中國和俄羅斯的未來一定都會越來越好!

相關焦點

  • 俄羅斯掀起漢語熱:制定義務教育漢語教學大綱、機場全屏中文
    俄羅斯掀起漢語熱:制定義務教育漢語教學大綱、機場全屏中文 陳琛/中國青年網 2017-11-16 13:36
  • 漢語將納入俄羅斯「高考」!《該學漢語了》
    據俄羅斯衛星通訊社報導,2019年俄羅斯將首次把漢語科目納入國家統一考試,也就是「俄羅斯高考」中。這意味著,漢語成為繼英語、德語、法語和西班牙語之後,俄羅斯高考外語科目的第5種選考語言。俄教師編寫全新教材《該學漢語了》西佐娃——俄羅斯高等經濟學院東方學教研室教師,她同時也在莫斯科一所中學教中文。幾年前,當俄羅斯教育部開始討論要將中文列入俄高考科目的時候,她和同事決定編寫一套全新的教材,並為這套新書起名為「該學漢語了」。在她看來,現在中俄關係正處於歷史最高水平,中文在俄羅斯也理應享有相應的地位。
  • 漢語考試題曝光!明年起漢語正式納入俄羅斯「高考」
    當地時間2017年12月14日,在俄羅斯莫斯科的一所中學裡,學生們在課堂學習漢語。(視覺中國)穆扎耶夫稱:「目前1.7萬多名俄中學生在學習漢語,其中3000名高年級學生。他預計,2019年國家統一考試中將有數百名畢業生通過漢語科目考試。」
  • 漢語納入俄羅斯「高考」 專家:文言文,俄羅斯學生真的在學
    此消息引起中國網民關注,他們一邊為漢語走向世界自豪不已,一邊「心疼」起俄羅斯學生:中國文字博大精深,一字多義,比較難學,俄羅斯的孩子們加油啊!  報導稱,目前有1.7萬多名俄羅斯中學生在學習漢語。穆扎耶夫估計,隨著把國家統一考試漢語科目成績納入入學考試的高校越來越多,參加漢語考試的畢業生數量也將增長。
  • 俄羅斯打算將漢語納入高考,學習中文有多難?聽聽外國人怎麼說
    俄羅斯打算將漢語納入高考,學習中文有多難?聽聽外國人怎麼說俄羅斯打算將漢語納入全國統一考試,簡單的講就是我們說的高考,引起了國內的討論。然而有國人就說了,俄羅斯人學習中文,是不是也是一件很難的事情呢?眾所周知,咱們的中國話是博大精深,一句話能有許多的意思,相較於英文、俄文等語言,多了許多的修飾詞抑或一句話有不同的表達方式等。那麼外國人真的能弄明白其中的意思嗎?來聽聽外國人怎麼說。對於俄羅斯將漢語納入高考,許多中國人都發布了自己的看法。有的人就說了,自己學了幾十年的中文都還沒有學透徹,外國人跑來學中文也肯定是學不透徹的了。
  • 漢語衝出國際丨俄羅斯將此納入統考,盤點與漢語相關大學專業
    漢語在俄羅斯火了,你還不知道吧,俄羅斯將漢語科目納入國家統一考試。俄羅斯教育科學部部長奧莉加·瓦西裡耶娃日前表示,參加2019年俄羅斯全國統一考試的遠東地區和外貝加爾邊疆區的學生,可以選擇漢語科目參加考試。瓦西裡耶娃說,「俄羅斯很多地區已經開展漢語教學活動。我們有足夠的條件把漢語納入這些地區的統考語言。」
  • 俄羅斯國家統一考試或將納入漢語科目
    俄羅斯國家統一考試或將納入漢語科目 原標題: 人民視覺  雅羅斯拉夫爾國立師範大學是俄羅斯國內語言學的地區研究中心。該中心新近發布了一份調查報告《漢字文化:漢語在俄羅斯的傳播趨勢》。報告稱,近10年學習漢語的俄羅斯公民增加了兩倍多。1997年人數約為5000人,2007年這一人數已達1.7萬,而到2017年,學習漢語的人數已達到5.6萬。
  • 漢語正式納入俄羅斯高考,題目亮了
    隨著影響力不斷的增大,學習漢語也在國際上掀起了一股浪潮,很多國家都將漢語納入了高校的選修課程,甚至還有少數國家將漢語納入了學分考試。其中俄羅斯就是率先將中文納入學分系統的大國。眾所周知,中國近年來和俄羅斯關係很不錯,這是國際大環境造成的。
  • 中文明年納入俄羅斯高考外語,看了考題,我給跪了
    日前,俄羅斯聯邦教育科學監督局副局長安佐爾穆扎耶夫在「今日俄羅斯」國際通訊社舉行的圓桌會議上表示,2019年將首次在國家統一考試中進行漢語科目的考試。而這個俄羅斯國家統一考試就是中學生畢業考試,相當於中國的高考。穆扎耶夫稱:「目前1.7萬多名俄中學生在學習漢語,其中3000名高年級學生。」他預計,2019年國家統一考試中將有數百名畢業生通過漢語科目考試。
  • 漢語被正式納入俄羅斯高考 新版《該學漢語了》將成為教材
    據俄羅斯國家衛星通訊社報導,2019年俄羅斯首次將漢語科目考試納入國家考試科目,為此還編寫了一套全新的教材《該學漢語了》。   教材主編俄羅斯教師亞歷山德拉·西佐娃透露,幾年前當俄羅斯教育部門考慮將中文列入俄羅斯高考科目時
  • 中文首次納入俄羅斯高考 這個美女「學霸」考了滿分
    索比亞寧說,「今年是俄羅斯高考首次舉行中文考試,娜斯佳是唯一一名取得滿分100分的學生,恭喜你!」據了解,今年,中文首次被納入俄羅斯國家統一考試(相當於高考)的外語科目中,成為繼英語、德語、法語和西班牙語之後,第五門可以選擇的外語科目。這次中文考試,考生的平均成績是62.5分。其中,美女「學霸」娜斯佳成為唯一一名取得滿分的考生,引起了中俄兩國眾多人士的關注。
  • 網絡學中文正走俏 漢語學習花樣多
    美國總統川普外孫女阿拉貝拉唱中文歌、背《三字經》的視頻火了;臉書網站執行長馬克·扎克伯格幾年前開始學普通話;亞馬遜網站創始人傑夫·貝索斯讓孩子從小學漢語……  隨著中國國際影響力的一步步攀升,漢語在世界範圍內的地位隨之凸顯。而網際網路的大發展,讓更多的「老外」開始了學習漢語的旅程。
  • 全球首個把中文納入高考的國家,外國人:漢語太難了!
    近些年我國的綜合國力不斷的提升,國家發展越來越快,我國慢慢的變得強大,因此也是有非常多的國外友人要向我們學習。而中國的文化源遠流長,5000年悠久的歷史可以說是在全球歷史最久的國家之一,而中國的漢字更是經歷了時代的檢驗和文化的沉澱,越來越多的國家開始學習漢語,開始說漢語,開始到中國旅遊了解中國的文化和中國的漢語,還有很多的國家也將漢語作為了他們的同意外語考試,到底是哪個國家呢,一起隨勵志學生看看吧!
  • 中文首次納入俄羅斯高考 好厲害!這個美女「學霸」考了滿分
    據了解,今年,中文首次被納入俄羅斯國家統一考試(相當於高考)的外語科目中,成為繼英語、德語、法語和西班牙語之後,第五門可以選擇的外語科目。這次中文考試,考生的平均成績是62.5分。其中,美女「學霸」娜斯佳成為唯一一名取得滿分的考生,引起了中俄兩國眾多人士的關注。揚子晚報紫牛新聞記者聯繫上這位美女「學霸」,採訪了她與中國結緣的故事以及她學習漢語的經歷。
  • 外國人學漢語有天賦?世界上第一個把漢語納入高考的國家,太聰明
    外國人學漢語有天賦?世界上第一個把漢語納入高考的國家,世界上第一個把漢語納入高考的國家,竟然有人學的比中國人還好!眾所周知,近年來,隨著人們經濟生活水平的提高和旅遊業的蓬勃發展,越來越多的人喜歡出去旅遊,除了放鬆心情之外,旅行也可以開闊人們的視野,其實小編認為旅遊最重要的是可以體會到不同的人文精神,感受其他國家或地區獨一無二的魅力,很多時候會改變你的世界觀,給你的人生哲學又添了一筆色彩。
  • 漢語將加入俄羅斯高考 對外漢語教育行業風口來臨?
    據悉,目前約有1.7萬名俄中學生在學習漢語,其中3000名高年級學生,預計2019年俄羅斯國家統一考試中將有數百名畢業生通過漢語科目考試。1、不只是俄羅斯,"漢語熱"風靡世界俄羅斯雅羅斯拉夫爾國立師範大學幾個月前發布了一份名為《漢字文化:漢語在俄羅斯的傳播趨勢》的調查報告,報告稱,近10年來學習漢語的俄羅斯公民增加了兩倍多。1997年人數約為5000人,2007年已達1.7萬,而到2017年,學習漢語的人數已達到5.6萬。
  • 漢語考試在荷蘭火了 不過這些題中國人都未必答對
    看看讓老外「又愛又恨」的中文考試你能答對幾分?更讓當地媒體震驚的,是考試的火爆程度,據校方統計,參加的考生足足有87人,可謂史無前例。這場考試是由格羅寧根孔子學院提供的,考試內容是具有國際水平的中文考核,分成四個水平。一家荷蘭媒體刊文感嘆道,這充分說明,中文考試現在真的越來越火了。
  • 俄羅斯高考科目有漢語,看到題目後,有點懵
    俄羅斯作為中國的鄰國受中國影響很大,裡面就包括漢語文化,根據相關的言論得知、在上個世紀就有很多俄羅斯人主動要求去學習漢語,並且每一年的中文學習人數也在高速增長。因為越來越多的俄羅斯人在學習漢語,引起了俄羅斯政府部門和教育部門的重視,為了幫助人們更好地學習,同時也為中俄兩國的邦交貢獻了力量
  • 俄羅斯將英語取消,把漢語正式納入「高考」
    最近10年內,學習漢語的俄羅斯人數量增長速度驚人,到現在學習漢語的人數已經達到5.6萬人之多,可以說這是除了英語之外學習最多的外國語言。並且近期俄羅斯將英語取消,把漢語正式納入俄羅斯「高考」。其實在2014年時就開始制定漢語考試模型了,隨著俄羅斯人對學漢語的興趣不斷增加,他們開始在12個地區進行了專業的討論與測試。一方面是我國現在足夠強大了,使得很多國家能夠重視中國了,而學習中國的語言就是最好的體現。另一方面是漢語的歷史實在太誘惑人了,學習方式、組詞、造句方式和其他語言有著天壤之別。
  • 俄羅斯取消英語,把「漢語」納入高考試卷,網友:題目太奇葩
    近幾年來我國的經濟發展速度越來越快,國力日益強盛,於是在國際上的聲望也越來越高,也就收穫了不少關係友好的「鐵哥們兒」,就比如說是巴基斯坦和俄羅斯等等,尤其是俄羅斯,因為兩國的距離非常近,互相之間在政治經濟文化等方面交流很是密切,所以也就對雙方的百姓很有益。