再也不怕付錯錢了,Jump為你準備了eshop「中文」圖文手冊

2020-12-13 Jump遊戲

由於任天堂遲遲不給 Switch 系統更新中文，玩家們在逛 eshop 的時候，經常因為語言非中文遇到這樣那樣的問題。這裡小醬準備了一份商店系統的中英文對照圖，希望能幫助到大家~

▍eShop 主界面

玩家一進入 eShop 就能看到以下界面▼

▍遊戲搜索頁面

在主頁點擊左上角的放大鏡，並選擇「Other Search Filters」/「其他過濾條件」就可以進入遊戲詳細搜索界面▼

將「Recent Releases」/「 最新發布」、「Best Sellers 」/「熱賣遊戲」等任意遊戲列表拉到最下方，點擊「View All」/「查看全部」遊戲也可以進入遊戲搜索界面▼

詳細搜索界面

詳細搜索界面點擊其他過濾條件，進入篩選頁面通過過濾方式篩選遊戲。(這裡小編這裡選擇了，任意價格，任意類型，包含試玩和即將發售的遊戲)，玩家可以對搜索出的遊戲列表進行排序。▼

玩家點擊界面右上角頭像下方得排序方式篩選器，就可以按照發布時間、價格或熱賣遊戲的方式對遊戲進行排序▼

▍遊戲詳情界面

玩家在尋找到心儀的遊戲後，點擊遊戲圖標就可以進入到遊戲詳情界面。玩家可以在這裡選擇支付、下載試玩版、或者將遊戲加入心願單~▼

遊戲支付界面

如果玩家使用過eShop點卡，帳號在購買遊戲後還有充足的餘額，點擊「Proceed to Purchase」/「前往支付」，會進入以下界面▼

玩家如果一直使用的是信用卡購買，或者帳戶餘額不足，點擊「Proceed to Purchase」/「前往購買」時，會進入提醒充值的界面，玩家在這裡可以選擇自己能用的方式進行充值購買：信用卡、eShop點卡、Paypal。▼

玩家在選擇「Credit Card」/「信用卡充值」充值時，小醬建議選擇/「Required Amount Only」/「僅充值缺少的金額數量」進行充值，這樣每次購買遊戲需要多少錢就扣多少錢，避免了在eShop裡產生餘額，影響換區。▼

eShop點卡充值就非常簡單了，輸入你的eShop點卡序列號就充值就行了。▼

黃金點數使用界面

相信玩家都注意到在支付的時候，有「Redeem points」/「使用黃金點數」這個選項可以選擇，這個功能是讓玩家在購買遊戲時使用帳戶內黃金點數抵扣部分現金用於支付。玩家可以自行選擇在一次遊戲購買中使用多少黃金點數。黃金點數並不是每次支付的時候都默認使用，所以玩家如果有足夠的黃金點數去，請記得使用喲~▼

▍帳戶信息頁面 Account Information

玩家在 eShop 界面點擊右上角的用戶頭像，就可以進入「Account Information」/「帳戶信息」界面對自己帳號進行設置喲。

帳戶可用現金，黃金點數，綁定的信用卡……在這裡都可以一目了然的看見▼

「Location Settings」/「帳戶地區設置」裡，玩家點擊「Change」/「更改設置」可以輸入 zip 修改地區。小醬的美服帳號則輸入的是zip為97219的俄勒岡州，這是美國一個免稅州，這樣可以避免購買遊戲的時候還要產生額外的費用喲~▼

密碼輸入設置頁面 Password-Entry Settings

很多玩家對進入eShop商店要求輸入密碼這個設定非常厭煩，其實這個密碼是可以關閉的。在帳戶信息設置頁面的密碼登入設置處，點擊「Change」/「更改設置」進入設置詳情頁，在這裡「Starting Nintendo eShop」/「在開啟eShop商店時」/的選項選擇「Skip Password」就搞定啦~這下登陸eShop就再也不用輸入密碼啦。▼

PS：每個區登陸eShop的設定都在相同的

心願單頁面 Wish List

玩家添加到「 Wish List」/「心願單」的遊戲，可以在這裡進行查看喲~不過小醬還是建議在Jump小程序裡將遊戲加入心願單，在遊戲打折時會第一時間收到微信通知喲~▼

重新下載頁面頁面 Redownload

玩家有時候為了下載新遊戲，會選擇刪除一些其他遊戲。如果玩家某一天想起了那款被你刪除的舊愛，在「Redownload」/「重新下載」頁面下就能找到。在這裡你可以選擇重新下載遊戲。▼

——轉載本文請註明出處：Jump遊戲

相關焦點

  • 最全Switch 系統設置「中文」圖文手冊,有用功能還不少 | Jump
    Parental Controls」/「家長控制」可以連接手機APP「Switch Parental Controls」使用。▍用戶設置 User「Change order」/ 「改變用戶順序」功能可以改變用戶圖標排序，排列成你想要的樣子。
  • 「JUMP 」創刊50周年推出漫畫製作APP「JUMP PAINT」
    「JUMP 」創刊50周年推出漫畫製作APP「JUMP PAINT」 動漫 178ACG ▪
  • 為什麼任天堂會如此著急推出「半成品」的港服eShop呢?
    為什麼任天堂會如此著急推出「半成品」的港服eShop呢？韓服eShop和港服同樣在功能上有所限制眾所周知，目前一些Switch平臺遊戲的中文版其實都是和其他服合併推出的，比如日服eshop賣的《異度神劍2》、《超級馬裡奧 奧德賽》包含中文。
  • 任天堂港服eshop地址 Nintendo eshop港服網址
    ，目前各項功能都還在完善，就現在的消息來看的話，還是有諸多的限制的，下面就來為大家詳細的介紹一下港服eshop具體情況。「兒童帳號」可以於Nintendo eShop購買遊戲軟體時為其設定限制、或設定於購買時發送通知到家長或監護人的電子信箱。
  • 港服eShop 使用指南:每一個好國服 Switch 玩家的「必需品」
    但在這一點上，你可能要失望了：港服並不屬於所謂的「低價服」，打折活動也不太頻繁。數量不足，又沒有大力度的折扣，港服難道就毫無競爭力了嗎？並非如此，有一個非常重要的維度需要考慮，那就是中文支持。對於 Switch 而言，中文遊戲已經成為日常，其中大部分的遊戲，屬於無論在哪發售的版本都有中文，也就是所謂的「全區遊戲」。
  • eshop港服官網地址 最新eshop港服網頁版網址
    eshop港服官網地址 最新eshop港服網頁版網址 4月23日，任天堂港服eShop的官網網頁版正式上線，在這個頁面中，大家可以購買會員和遊戲，還有領取優惠券，支持銀聯和visa
  • 人妻兼代工「開燈開電扇」婆家人秒酸:付電費都不夠
    一名人妻在家帶孩子，由於心疼老公一人扛家計，於是兼做家庭代工幫忙分擔，沒想到婆家人見她開燈又開電扇，竟數落「折那個紙的錢都不夠付電費」，讓她既委屈又無奈，不解為何想替這個家盡一份心也可以拿來酸。人妻在「爆怨公社」po文表示，白天孩子在客廳玩玩具，她則在旁邊做家庭代工，沒想到婆家人一進門，竟對她冷言冷語道，「又開燈又開電風扇的，你折那個紙的錢都不夠付電費，我看你還是帶小孩就好！」這段話讓原po十分傻眼，心想「哈囉！
  • WhatsApp 創始人的真心終究還是「錯付」了
    在今年 3 月，隨著劍橋分析公司 (Cambridge Analytica) 醜聞的細節逐漸浮出水面，他發了條很快就火了並且令他之所以成為身價幾十億富翁的前僱主（Zuckerberg）驚呆了的推文：「是時候了。# 刪掉 Facebook。」沒有任何解釋。從那以後，他再也沒有發過推文。
  • jump ship不是「跳船」,那是什麼意思?
    { 今日問題 }「jump ship」是什麼意思？提到jump ship，不知有多少人和英大一樣首先想到了《鐵達尼號》，you jump, I jump。不過今天要講的jump ship和跳船可沒什麼關係。
  • 用錯了!答辯結束頁別再寫「謝謝聆聽」了!
    其實，「聆聽」這個詞，用、錯、了！所以，「聆聽」是中國傳統文化裡的敬辭，演講者自己用「感謝聆聽」，就意味著把自己放在長者、尊者的位置。如果你答辯的時候，導師正好知道這個詞的含義.而最常見、最萬能的內容就是「謝謝」&「Thanks」，誰都不得罪~
  • 和平精英:雷打不動的手冊內容匯總!SS11終究還是錯付了?
    新賽季的到來，首當其衝的必定是手冊，本期的手冊有不少驚喜也有不少的遺憾，小夥伴們有沒有第一時間購入SS11的手冊呢？通過新手冊回顧往期手冊的內容，有哪些不雷打不動的手冊內容，SS11終究還是錯付了！終究還是錯付了！二、未曾改變的手冊任務：作為手冊任務難度「五星」的存在，200米淘汰任務真的讓多數玩家非常懊惱！而且這個任務只要有手冊必定會在活躍挑戰中出現！另一個任務雙人模式前5也被無數玩家吐槽，也同樣是「常駐」活躍挑戰，但現在有了很好的解決方案！
  • —任天堂eShop進階研究全解析
    任天堂的數字發行平臺，你要為你的任天堂主機在此購買數字版遊戲和DLC。2. 如何進入eShop？①Switch主機上，主頁面下方第二個黃色購物袋按鈕。打開eShop是英語/日語，看不懂，怎麼調成中文？抱歉，不能調。eShop語言與商店所在區服、帳號所在區域統一（也就是你帳號地區是哪，eShop就是哪區的、語言顯示的就是該地區官方語言）。但我們可以使用手機的翻譯軟體中的拍照翻譯功能，當你了解eShop版面之後，不用翻譯也能猜到，不影響購買。4. 可以微信/支付寶嗎？
  • 「當我有空」說「When I am free」老外可就誤會了 哦!
    中文處理「如果」和「當」比較寬鬆，但英文卻很嚴謹。「When I am free」，老外和老中有不同的解讀。Amy的意思是「當我有空，我就會處理。」（但我不一定有空）老外的解讀是：「你會有空，所以一定會處理。」
  • 職場英語學習:jump ship跳槽的口語表達
    「換工作、跳槽」可用jump ship和fly the coop 　　「高薪」就是high pay, high salary 　　「同事;同僚」就是colleague 　　「非常忌妒、令人眼紅」在英文裡是用green with envy 　　「加薪」就是 get a raise;「減薪」就是dock one's pay
  • 日本郵局常見的「切手」與「葉書」是什麼意思?郵局常用漢字解析
    日本郵局你可以看到很多漢字的日文單字，像是「切手」、「葉書」、「手紙」、「書留」、「封筒」……從字面上很難看出是什麼意思。這次小編就要介紹郵局常見的漢字單字，下次去寄東西回國時，就不怕看不懂啦！▋日本郵局很常見！10個必背單字有哪些？
  • 可能是你睡覺的「姿勢」錯了
    但如果你睡覺的「姿勢」錯了，那睡眠將會變成一場負擔……知乎答主：倩Sur（7.2 萬+ 贊同，中南大學醫學博士，醫學話題下的優秀答主）我們為什麼會需要這麼長的睡眠時間呢？這是因為人體在進行學習和工作活動後，大腦機能的損耗會遠遠超過其恢復速度，表現為疲倦，打呵欠，工作能力下降等。一旦功能消耗超過神經細胞的功能限度，大腦皮質就會出現保護性抑制。
  • 再也不怕被「右劃黨」看到隱私!蘋果小技巧你知道哪些?
    再也不怕被「右劃黨」看到隱私！蘋果小技巧你知道哪些？接下來，小編就為大家介紹蘋果手機隱私設置方法。　　重要的照片或者重要的簡訊，擔心「右劃黨們」不小心看到，怎麼辦?　　備忘錄加密　　操作方式：「設置」 → 「備忘錄」 → 「密碼」
  • Give or take,可不是叫你「給」或「拿」的意思哦
    Give or take，Alex心裡納悶，什麼是「給」或「拿」，到底有多少人會參加？原來give or take是一個詞組，和「給」或「拿」沒關係。來看看give和take組在一起的慣用語：  Give     or take （Ｘ）給或拿（✔）大約、上下 說明：give在此指「稍多」、take是「稍少」，連讀起來，像giver take。
  • 老獵人別入錯坑!《怪物獵人崛起》歐美版無中文
    那就是關於《怪物獵人崛起》中文支持的問題了!這次卡表繼續還是反覆橫跳。　　之前《怪物獵人XX》的時候，原版《怪物獵人XX》日服版是不支持中文的，之後推出的國際版《怪物獵人XX》即《怪物獵人GU》才是支持中文的。也就是日版是沒有中文的，而歐美版是支持中文的。　　不過這次《怪物獵人崛起》則反過來了，《怪物獵人崛起》目前是港版日版支持中文，但是歐美版是沒有中文的。
  • 你講「學校英文」 ​還是「商務英文」?
    有人問我「你覺得哪一種英文教學最糟糕?」我愣了一下·因為我比較常回答像「哪一種英文教學最有效?」這類的正面問題·我想了想·然後回答他:perhaps classroom English(教室英語).(她在「待產」中)She is"in a family way".(她不久就要走向「家庭之路」)中文也會說:「她有喜了」可見在形容微妙(delicate)的事情時,無論中外都會採用拐彎抹角的說法·不過·雛然一樣是「懷孕」'但未婚女性在不希望的情形下懷孕時,就會說:She is"in trouble".