高山仰止,景行行止|是什麼意思,該怎麼用?一文讓你明白

2020-12-17 聆思贅言

「高山仰止,景行行止」,語句出自《詩經·小雅·車舝》。

間關車之舝兮,思孌季女逝兮。匪飢匪渴,德音來括。雖無好友?式燕且喜。依彼平林,有集維鷮。辰彼碩女,令德來教。式燕且譽,好爾無射。雖無旨酒?式飲庶幾。雖無嘉餚?式食庶幾。雖無德與女?式歌且舞?陟彼高岡,析其柞薪。析其柞薪,其葉湑兮。鮮我覯爾,我心寫兮。高山仰止,景行行止。四牡騑騑,六轡如琴。覯爾新婚,以慰我心。

《小雅·車舝》是一首寫新郎新婚之喜的詩。全詩五章,每章六句。尾章「高山仰止,景行行止」,寫婚車越過高山,行走在大路上。詩人仰望高山,遠眺大路,面對佳偶,情滿胸懷。這是敘事、寫景,但更多的則是比喻。新婦那美麗的形體和堅貞的德行,正像高山、大路一樣令人敬仰和嚮往。詩句意蘊豐厚,氣宇軒昂,因而成為表達一種仰慕之情的最好意象,遂成千古名句。

對於「高山仰止,景行行止」一句的解釋,古代有不同的看法,主要分歧是在對於「高山」和「景行」的理解。漢代鄭玄把「高山」比喻崇高的道德,「仰」是慕仰;將「景」解作「明」,「景行」是「明行」,其中「行」讀xíng,即光明正大的行為。鄭玄註解說:「古人有高德者則慕仰之,有明行者則而行之。」千年之後的南宋大儒朱熹提出了不同看法,他認為「高山」即是現實的山,沒有別的喻義;將「景行」解釋為大道、大路,前一個「行」讀作háng,解釋說:「高山則可仰,大路則可行。」對「止」字,二人都解釋為語助詞,沒有實際意義,後代引用時也有改作「之」字,也不失其主旨。

鄭玄與朱熹,一個一味講求其中的崇高喻義,一個非常直白,兩人說法差異非常大。把二人的說法放在詩中來解,卻都不很恰當。鄭說高而不當,朱說淺而不足。正如孔子所說:「過猶不及」,將二人之說折中一下,庶幾得之。

太史公司馬遷在所著《史記·孔子世家》中,用這句話讚美孔子,並在後面加了兩句:「雖不能至,然心鄉往之」,意思是「我雖然不能達到孔子的那種高度,可是心裡卻一直嚮往著。」可知司馬遷是將「高山仰止,景行行止」理解為高尚的德行。司馬遷比鄭玄早生兩百多年,可知景仰之說,早在鄭玄之前,已通行於世。

鄭玄、朱熹都是大儒,兩人的說法都有一定道理,不過由於兩人相隔千年之久,在朱說提出之前,鄭說已為大家所普遍接受,因此後人在引用這話時,多取鄭說,少有取朱說的。這樣看,再去深究誰對誰錯,誰優誰劣,沒有了任何意義。今日引用「高山仰止,景行行止」時,也都是取用鄭說,用來表達崇高的德行令人景仰之意。《荀子·正名》云:「名無固宜,約之以命,約定俗成謂之宜,異於約則謂之不宜。」正是這樣的道理。如果再去做老學究之爭論,喋喋不休,未免太迂腐。

相關焦點

  • 高山仰止,景行行止
    高山仰止,景行行止——小記我與師父尤衛華先生  作者:向宏茂 說實在的,一直想寫點關於我與師父尤衛華先生的情緣,可又怕觸動這根心弦,因為我知道,大德無言,大像無形,先生的德才我是無法用筆表達的。擔心弄巧成拙,影響了師父淡泊寧靜的心境,於是,擱筆至今。
  • 讀二十四史——《史記》一〇六:高山仰止,景行行止——至聖孔子
    杞、宋二國是夏、殷之後,孔子的意思是夏殷之禮吾能說之,杞宋之君不足以成也。孔子說觀殷、夏之所損益,根據以往類推後世,「後雖百世可知也」,又說「以一文一質。周監二代,鬱郁乎文哉。吾從周。」監,視也,意思是周之文章備於夏、殷二代,故當從周也,《書傳》、《禮記》都是孔子編定的。孔子曾對魯國的樂官太師說,音樂是可以通曉的,我從衛國返回魯國之後,就開始訂正詩樂,使《雅》、《頌》各得其所。
  • 高山仰止,景行行止:「湘軍之父」羅澤南
    羅家世代耕讀,卻無一人仕達,其祖父羅拱詩也沒讀過什麼書,「生平深以不學為憾」,清苦自勵,勤勞重教,對澤南影響最大。有人建議他說,讀聖賢書沒多大用,還不如讓你孫子學門手藝傍身,將來也有個吃飯的門路,老羅嚴辭拒絕:「吾不能以田地貽子孫,獨不能以書貽之乎!」澤南長大後,深刻體會到祖父的良苦用心,感慨道:「先大父之所以貽我後人者至矣。勤儉自持,樂善不倦,以生平未學之故,欲竟其志於後嗣,不以困苦易其心。」
  • 高山仰止的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識
    高山仰止,高山:比喻高尚的品德。比喻對高尚的品德的仰慕。出自:《詩經·小雅·車轄》:「高山仰止,景行行止。」近義詞有:高山仰之,高山仰止是中性成語,可作謂語、分句;常與「景行行止」連用。高山仰止的詳細解釋:成語名稱:高山仰止(gāo shān yǎng zhǐ)成語釋義:高山:比喻高尚的品德。比喻對高尚的品德的仰慕。成語出處:《詩經·小雅·車轄》:「高山仰止,景行行止。」
  • 一卷書︱高山仰止,景行行止
    轡(Pèi):韁繩,古一車四馬,馬各二轡,其兩邊驂馬之內轡繫於軾前,謂之軜,御者只執六轡。覯(gòu):《鄭箋》:「鮮,善。覯,見也。」原文大意為:仰望著高山啊,行駛在大路啊,四匹駿馬飛奔啊,六根韁繩如琴弦。新婚之時遇見你,我的心裡很歡喜。司馬遷《史記·孔子世家》專門引以讚美孔子:「《詩》有之:『高山仰止,景行行止。'雖不能至,然心嚮往之。」
  • 那些驚豔了你的人名及出處‖謝景行——高山仰止,景行行止
    那些驚豔了你的人名及出處‖謝景行——高山仰止,景行行止
  • 「高山仰止,景行行止」 國博700餘件作品系統展示孔子文化
    「高山景行——孔子文化展」現場(攝影:餘冠辰)「高山景行——孔子文化展」現場早在西漢時期,史學家司馬遷在其《史記孔子世家》中專門讚美孔子:「高山仰止,景行行止。雖不能至,然心嚮往之。」 這句話的意思就是,高尚品德如巍巍高山讓人仰慕,光明言行似通天大道使人遵循。
  • 女生說你醜是什麼意思?該怎麼回答?
    在和女生聊天交流的過程中,如果女生冷不丁的來一句你醜,不明真相的男生一定會覺得丈二摸不著頭腦,不知道女生說你醜是什麼意思,真醜還是開玩笑?也不知道該怎麼回答女生的話。愣在當場,該怎麼打破這種尷尬境地呢?一、女生說你醜是什麼意思?
  • so what是什麼意思?該怎麼用呢?
    so what是很多同學在英語口語學習中常掛在嘴邊的一句話,那你知道so what是什麼意思嗎?
  • 女生說哦是什麼意思?該怎麼回復
    不知道女生說哦是什麼意思?該怎麼回復?下面就來為大家解答這個問題。  一、女生說哦是什麼意思?  1、 敷衍態度  女生說哦可能代表了一種敷衍的態度。女生在面對自己不是很喜歡的男生時,可能就會表現得比較敷衍,心不在焉。  2、 她不耐煩了  女生在和不喜歡的人聊天時,總是會不耐煩。
  • 高山仰止 景行行止——懷念我的恩師呂朋菊教授
    他敬業如一。對待工作幾十年如一日一絲不苟,兢兢業業,勤勤懇懇。不論是對待教學還是科研,從不馬虎,從不遲到早退。他上課認真,從不敷衍。哪怕是最簡單的課程,他也一樣對待,每節課都把講義準備得非常充分。他搞科研特別專注,廢寢忘食是家常便飯,實驗室裡的燈光經常亮到深夜。
  • 「名家專欄」李裴:景行行止
    「高山仰止,景行行止。」這句話,原出於《詩經·小雅·車轄》,後司馬遷《史記·孔子世家》專門引以讚美孔子,並說「雖不能至,然心嚮往之」。在日常生活中,我們也常能聽到,然詳解和追問卻不竟然,宋代經學家、儒學集大成者朱熹解釋:「仰,瞻望也。景行,大道也。高山則可仰,景行則可行。」
  • 絕美的八字短句,雕章琢句,你肯定聽過其中句子
    既見君子,雲胡不喜——出自詩經《國風·鄭風·風雨》 意思是: 既已見到意中人,還有什麼不高興的呢。一別兩寬,各生歡喜——出自敦煌山洞出土的唐詩人「放妻協議」;全文如下:既以二心不同,難歸一意,快會及諸親,各還本道。願妻娘子相離之後,重梳嬋鬢,美掃蛾眉,巧呈窈窕之姿,選聘高官之主。解怨釋結,更莫相憎。一別兩寬,各生歡喜。
  • 你就是列文虎克是什麼梗 列文虎克是什麼意思?
    不少小夥伴經常的在各大的社交媒體上或者是視頻評論彈幕中,經常的看到一個新鮮的梗——你就是列文虎克,很多人都不明白這個列文虎克到底是什麼意思,下面就來為大家詳細的科普一下列文虎克是什麼梗。
  • 鄭州楓楊外國語學校戰「疫」系列——高山仰止,景行行止
    「殺不死我的,讓我強大」雖然挺正能量,但卻是一種安慰和錯覺,災難只會消耗你,不會賜予你任何力量。鄭老師在這節課的最後溫情地說:「想讓這個世界變得更好,唯一的方法就是儘量發光,不是因為相信這個光可以照亮一切,而是因為黑暗裡的一點點光會特別耀眼,其他的光會看到你這束光。微光會吸引微光,微光會照亮微光,我們互相找到,然後我們一起發光,這樣才能把陰霾照亮。」
  • 讀《論語》:「高山仰止,景行行止 雖不能至,然心嚮往之」
    讀《論語》有感(二):「高山仰止,景行行止。雖不能至,然心嚮往之。」張恩恩這是大約2009年前後的一篇舊文,一共有二十章,今分為兩部分來獻醜,真誠期待各位讀者的批評指正。序 《論語》博大精深,自非我輩所解。然常讀之,亦有所想,故摘每章一節,且以私見述之。自知淺薄,胡言亂語,不成體統。
  • 網絡用語你有毒是什麼意思 當別人說你有毒吧該怎麼回復?
    網絡用語你有毒是什麼意思網上關於該詞的最早出處比較常見的說法是出自英雄聯盟。因為英文單詞中形容菜鳥和一些玩的不好的玩家為「toxicity 」,意思就是毒性的意思,後面被一寫國內玩家們慢慢就變成了「有毒」的說法,意思是吐槽玩家的玩的很差勁、很菜。
  • 女生說你有毒是什麼意思?它代表什麼該怎麼回答?
    女生說你有毒是什麼意思?女生的「你有毒」,讓眾男生百思不得騎姐。你根本分不清女生說這話是喜歡你,被你撩到,還是在噴你。所以更別說是該如何回復女生了。其實,女生說「你有毒」一般有兩種意思情境是什麼意思,得根據具體的聊天情境來分析。