「do lunch」是「做午飯」嗎

2020-12-16 英數課代表HZZ

大家是否記得咱們在小學上英語課的時候，已經學習了一日三餐：breakfast（早餐），lunch（午餐），dinner（晚餐）。而且，吃早飯/午飯/晚飯的英語表達是eat/have breakfast/lunch/dinner。

早餐
午餐
晚餐

不過，今天咱們要學習一個與lunch有關的短語：do lunch。

你們知道do lunch是什麼意思嗎？(*^◎^*)

是「做午飯」嗎？⊙﹏⊙

不不不，你可千萬不能這麼想，它的意思其實是「共進午餐」，常常用在表示請求的句子中。比如：Let's do lunch next Sunday.我們下個星期天一起吃午飯吧。

因此，以後要是聽到「do lunch」這個短語，可千萬不要誤解了，它指的是「共進午餐」。O(∩_∩)O~

今天的小知識，你get了嗎？(*^◎^*)

相關焦點

  • 老外說「do lunch」是做午飯的意思嗎?
    說到做飯，英語中有個關於午飯的表達叫「do lunch」 ，很多同學看到這個短語，都以為是「做午飯」，要是你也這樣理解，那就錯了。 　　do lunch 　　「do lunch」主要用於北美地區，比較口語化，是一個很流行的職場用語。它的真正意思是「共進午餐」，除了吃飯，還可能會討論一些工作中的事情。
  • 「do lunch」千萬別理解成「做午飯」
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——do lunch, 這個短語的含義不是指「做午飯」，其正確的含義是：do lunch 一起吃午飯We'll do lunch tomorrow, OK
  • 「do lunch」可不是「做午飯」哦!!
    英語中有一個短語叫「do lunch」，普特君之前考過幾個朋友是什麼意思，但一問一個準
  • 外國人說do lunch,不是做午飯!坑爹的是我就這麼理解了!
    早上，外教蘿蔔提議，周末去野餐，大家都說好，蘿蔔說Let's do lunch at 11:30?就看助理小丹拿出紙筆，開始寫，原來她在寫買菜，買肉，買飲料...我和華爾姐相視一笑，知道她一定把do lunch誤解為"做午飯"啦!
  • Let's do lunch,真的不是「一起做午飯」!
    昨天同事浩浩看到一個詞叫「do lunch」，他問我是「做午飯」的意思嗎？這麼地道的口語表達，顯然不是了do lunch是什麼意思呢？小編今天給大家講講～「do lunch」主要用於北美地區，比較口語化，是一個很流行的職場用語。它的真正意思是「共進午餐」，除了吃飯，還可能會討論一些工作中的事情。
  • 老外說「do lunch」千萬不要理解為「做午飯」,會鬧笑話的!
    說到做飯，英語中有個關於午飯的表達叫「do lunch」 ，很多同學看到這個短語，都以為是「做午飯」，要是你也這樣理解，那就錯了。OLA Mishchenko/unsplashdo lunch「do lunch」主要用於北美地區，比較口語化，是一個很流行的職場用語。它的真正意思是「共進午餐」，除了吃飯，還可能會討論一些工作中的事情。
  • 記住 | 老外說「do lunch」千萬不要理解為「做午飯」,會鬧笑話的!
    童鞋們，do lunch可不是做午飯的意思哦，它主要用於北美地區，比較口語化，是一個很流行的職場用語。除了吃飯，還可能會討論一些工作中的事情。所以do lunch真正的意思是：共進午餐。日常生活中，如果大家要說「吃午飯」，直接用「have lunch」就好。做午飯怎麼說呢？可以直接表達為：make/cook lunch.
  • 學英語:別人說「let's do the lunch」,可能不是一起做午飯哦!
    今天我一起來看和「do」有關的表達。當外國人對你說「let's do the lunch」時，你能猜到他想說什麼嗎？其實不是「一起做午飯」的意思哦！理解錯了真的很尷尬！Let's do the lunch是啥意思？在這個句子中，單詞都是最熟悉的單詞，沒有一個生詞，可是意思卻不是我們理解的那樣啊！那是啥呢？
  • 「在吃午飯」到底是in lunch還是at lunch?別這麼多年都搞不清楚!
    人是鐵，飯是鋼；一頓不吃餓得慌早餐要吃飽，中午要吃好一定得吃好的午餐不能省那麼「在吃午飯」是in
  • out to lunch可不是出去吃午飯
    out to lunch｜behaving in a strange or confused way.舉止行為怪異的，糊塗的，發瘋的，魂不守舍的，這是一個形容詞。He isout to lunch.別聽吉姆的，他只想要你的錢，他簡直是瘋了。
  • out to lunch不是叫你去吃午飯?!別被老外諷刺了都不知道
    out to lunch？千萬別說這句話！老外會以為你在罵TA哦~那out ot lunch是什麼意思？邀請別人吃飯又該怎麼問？ 例句：You must have been out to lunch when you wrote that weird report.你能把這個奇怪的報告做出來，一定沒帶腦子。 正確的邀約表達 Would you like to have lunch together?
  • 職場中聽到Out to lunch,可不是喊你出去吃午飯!小心被老闆聽到!
    職場中聽到out to lunch是喊你吃午飯？其實跟吃一點關係都沒有！out to lunch的意思是：瘋狂的；神志不清的；過時的；懶散的理解起來很簡單，中文中有句諷刺人的話叫做，「你腦子忘在家裡了」，形容那些注意力沒在這裡的人們。這句英文也是，也是說，「你出去吃飯了吧，腦子都沒在這裡」。
  • 「在吃午飯」到底是in lunch還是at lunch? 你能一次說對嗎?
    老師, 在吃午飯到底是in lunch還是at lunch？
  • 「在午飯」是At lunch還是In lunch?你能一次說對嗎?!
    在午飯時In lunch time At lunch time 他們是在中午時候到的I will have a rest at lunch time. 在午餐時候我可以休息一下In：在一段時間內I like to skate in winter.
  • 「在吃午飯」是「At lunch」還是「In lunch」?你能一次說對嗎?
    1.描述時間在午飯時In lunch time（×）At lunch time（√）他們是在中午時候到的I will have a rest at lunch time.
  • Out to lunch不是出去吃午飯!這樣想你就掉坑了!
    助理毛毛叫外教Peter出去吃中飯，對Peter說 out to lunch，Peter居然有點不開心，毛毛哪裡說錯了呢?out to lunch不是出去吃午飯老外說out to lunch.可不是說 "出去吃午飯"，而是說「腦子不在這裡」「瘋瘋癲癲的」Sorry，what did you say?I was out to lunch there for a minute.
  • 「出去吃飯」千萬別說「out to lunch」,弄錯就尷尬了……
    於是問題來了，「一起出去吃午飯」，用英語怎麼說呢？可千萬不要說：out to lunch！因為out to lunch表示：行為怪異、心不在焉、神志不清。很容易讓人產生誤會。You are out to lunch.你在說什麼？你看起來有點神志不清啊。所以正確的說法是什麼呢?do lunch如果有人跟你說：do lunch，可不是讓你做午飯哦，千萬不要因為誤解而硬生生錯過一場邀約。
  • Don't listen to him - he's out to lunch.決不是說他出去吃午飯
    out to lunch還有這樣一層含義：魂不守舍；心不在焉。在Don't listen to him - he's out to lunch.句子中，一定不是說他出去吃午飯了，而是指別聽他的，他心不在焉。
  • 出去吃午飯＂英語怎麼說?別告訴我是out to lunch!
    大家在吃午飯了嗎？
  • 「lose your lunch」別理解成「把你的午飯丟了」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——lose your lunch, 這個短語的含義不是指「把你的午飯丟了」，其正確的含義是：lose your lunch 嘔吐I