點擊上面藍字"時聞英語詞彙"，然後點擊「進入公眾號」，一起輕鬆學英語！
「上期糾錯」
這是在哈佛醫學院工作多年的姐姐給我的「糾錯」：「soar信達雅的翻譯應該是「飛漲」，「飛速增長」，一衝飛天」; soar的同義詞是skyrocket（like a rocket shooting to the sky); 感覺很多詞的延伸意思都originates from這個詞最basic的意思。「
其實skyrocket也是在表達這個意思時我的favorite之一. 在美國的一年，在無數日常情景中，如去餐館，公園，超市，學校，收看收聽電視，廣播節目等，姐姐隨口提起的單詞我卻根本不知道，被虐N次，方知其實自己還差的遠呢，無論是在詞彙量，詞彙選擇，詞彙間細微差別等等。因此真是活到老，學到老，尤其是外語！
今日內容：
本次內容是上次的「姊妹」篇，上次提到在表達「增長，增加」，尤其是快速增加時可以使用的幾個生動、形象的單詞。這裡我們看一下英語時聞當中在表示相反的意思，即「下降，減少」時，尤其是程度很大的時候，我們可以用那些更加生動、形象的詞彙呢？
在表達下降、減少時，我們最熟悉的大概是decrease, fall, drop, reduce, decline等這些詞彙了。我們看時聞中的例子：
1. Plummet
---Oil prices plummeted,dragging down the entire energy sector.
(例句及圖片來源: 3月27日NYT)
油價暴跌，拖累了整個能源行業。
---Auto sales are plummeting, and car makers have close factories.
(例句來源: 3月26日AP, 圖源:bing)
汽車銷量直線下降，汽車製造商紛紛關閉工廠。
---He wasn’t wrong, but by Monday the stock market plummeted again.
(例句來源: 3月21日POLITICO)
他沒有犯錯，但到了周一，股市再次暴跌。
2. plunge
---Then, on Feb.27, the S&P plunged nearly 5 percent.
然後，在2月27日，標準普爾指數暴跌近5%。
---The DowJones industrial average has opened down another 700 points, after plunging below 20,000 a day before.
道瓊工業平均指數繼前一天跌破20000點後，今天又下跌了700點
---with the market plunging and others boasting that they』d had theforesight to get out — I said I was buying.
隨著股市暴跌，在其他人紛紛吹噓自己有先見之明來賣出時——我說我在買進
(以上三個例句及圖片來源: 3月27日NYT)
3. dive
---Dow dives more than 2000 points.
(例句及圖片來源: 3月9日NPR)
道瓊指數暴跌超過2000點。
詞彙擴展：
1. plummet
[ V] to fall suddenly and quickly from a high level or position
暴跌；驟降
---Share prices plummeted to an all-time low.
股票價格暴跌到歷史最低點。
---Her spirits plummeted at the thought of meeting him again.
一想到又要見到他，她的心情便直往下沉。
---The jet plummeted into a row of houses.
那架噴氣式飛機一頭栽進一排房子裡。
2. plunge
[ V] ( of prices, temperatures, etc. ) to decrease suddenly and quickly 暴跌；驟降；突降
---Stock markets plunged at the news of the coup.
政變的消息一傳來，股票市場便暴跌。
3. dive
[ V] to fall suddenly 突然下降；暴跌
---The share price dived from 49p to an all-time low of 40p.
股價從49便士暴跌到40便士的歷史最低位。
小提示：本期講用來表示「下降，減少」意義的詞，尤其表示大程度和範圍下降時時聞中常用的幾個詞彙，使得表達上更加直觀、生動、形象、豐富。例如plummet使用時有沒有想到從高處拋下鉛錘下降時的快速，使用dive時可否想到了我們看電視上運動員跳水的情景？
本號成立一周小記、致謝：
1. 本公眾號成立一周，得到了大家支持、關心、厚愛，現在人數快速增加（go viral ），謝謝各位親。希望繼續得到您一如既往的支持，並不斷提出寶貴建議。
2. 本公眾號裡無數親友、同學、學生、學員、同事、領導等。有各行各業精英、大咖，有中遠海運集團許多的業內精英和骨幹，在國外學習時很多同學和朋友，我的同學和同事，名校博士、碩士數不勝數，更有無數英語比我好上很多的親們（有一堆讀英語博士的同學和朋友，有在英語國家生活很多年的親友.）。我只是非常喜歡這個領域，也是我的興趣、愛好。剛開始做，肯定有不少問題，但在大家幫助、支持下，肯定越來越好。
3. 現在新開公眾號，取消了文章後留言功能，不能夠在文章後和大家更好交流和學習。如果各位親覺得哪篇不錯，敬請轉發，在看一下，因為平臺有轉發數量和收藏等自動統計，我可以從這個統計數量中分析親們喜歡哪些內容和形式，這樣就可以更好創造作品。同時也讓原創作品，更好的內容，惠及更多愛好英語的朋友們。謝謝！
如何學習:
喜歡和感興趣的親們關注後就可以自動收到更新內容。每天幾分鐘，輕鬆學英語，外語學習貴在堅持不懈！ 如果喜歡本期內容，敬請轉發，在看，惠及更多英語愛好者。您的每次轉發、喜歡將讓我有更大的激情創造更好的作品。
如何關注:
1.首先，長按下方二維碼；
2.然後，點擊「時聞英語詞彙」； 3.最後，點擊「關注公眾號」如果喜歡本期內容，點個右下方「在看」與更多小夥伴們一起分享！