50歲的哥學法語5年 欲攢錢去法國自由行

2020-12-22 華商網

  中等身材、黑色夾克、牛仔褲,白色運動鞋,背著一個裝滿零錢的黑色小挎包......今年50歲的的哥景和平看上去和他的同行沒什麼兩樣。可是當你坐進他的車裡,聽到的不是交通廣播、路況播報,而是法文原聲歌劇,就會覺得「這個的哥有些不一樣」。

  29元錢的播放器放著《卡門》原聲歌劇

  景和平是西安前進出租汽車公司陝AU0118的駕駛員,在車裡放法文原聲歌劇是為了學法語,從2011年至今,他已經學了快5年的法語。1月7日下午,華商記者見到了景和平。

  要說他的車和西安街頭其他計程車有什麼不同,就是前擋風玻璃旁放著一個紅色的小型播放器,上面插著個U盤,這是很多廣場舞大媽的標配,景師傅花29元錢在網上買的。採訪就在歌劇《卡門》的音樂聲中進行。

  「聽過沒?好聽不?」景師傅問華商記者。

  「聽過,好聽。」

  「你是聽著音樂好聽,我能聽懂歌詞。」景師傅眯著眼睛,有些得意的微微一笑。

  英文名叫Herbert 拉過不少老外

  景師傅高中畢業後邊工作邊讀了個電大的法律專業,他還有個的英文名叫Herbert,是在西安建國飯店當庫管時取的。「這是個涉外賓館,大家都要有英文名」。他上學的時候學過英語,後來又恰逢中法建交20周年,社會上有股學法語熱,他也學過一段時間的法語。但真正把英語和法語都撿起來,是開上計程車以後的事了。

  「在西安經常會拉一些外國客人,我就先把英語撿起來了。」能給客人說英語,給景師傅的工作帶來不少便利。他拉過一位叫埃德姆的外教,後來就給他輔導過英語。還有一次,在康復路,他拉了幾位美國客人。「Good afternoon, madam, may I help you?」(下午好,女士,要我幫忙嗎?)「聽我這樣說,她們很驚訝。」景師傅回憶,那是幾位在高新區工作的外教老師,一路大家相談甚歡,此後一位叫娜塔麗老師就經常約他的車,還介紹自己的同事坐他的車。

  「娜塔麗老師人特別好,經常給我介紹活兒,對人耐心細緻,非常有人格魅力。」一年多以後,娜塔麗離開了中國。景師傅說,後來他才知道娜塔麗是法裔美國人,他就對法國非常有好感。到了2011年,西安要召開世園會,會有很多外國人,他決定把學過的法語再撿起來。

  不考試 沒壓力 學起來有樂趣

  一開始,景師傅是在新華書店買的法語教材。「300多塊錢,編排和發音都不好。」景師傅在網上看到別人推薦臺灣出的法語教材,又買來學了一遍。學完後他感到僅學教材太枯燥,就買來帶有漢語譯文和配套錄音的法文原版小說。

  「有《三個火槍手》、《巴黎聖母院》等等。」景師傅說,他開早6點半到下午4點的白班,下午下班後,給兒子把飯做了,剩下時間不是上網看新聞,就是看法文小說。開車的時候,就循環播放小說的配套錄音。

  「沒有語言環境麼,就得多聽。」景師傅說,幾年來他就是這樣由淺入深,循序漸近的學習法語。「我又不考試,沒壓力,慢慢學,哪怕一天只學一個單詞呢。」。

  一開始看幾行字他就困了。「記性也不比年輕人。」但慢慢學得多了,能看懂一些了,就有樂趣了。後來,他覺得聽小說還不夠,就開始在車裡放法文原聲歌劇,《唐璜》、《卡門》等等。「我的最高目標就是『看懂小說,聽懂歌劇』」。

  記者問他去音樂廳聽過歌劇嗎?他哈哈一笑「沒有,捨不得花那錢,太貴了!」

相關熱詞搜索:50歲的哥學法語百姓民生

相關焦點

  • 50歲的哥自學法語5年:車裡放法文原聲歌劇
    中等身材、黑色夾克、牛仔褲,白色運動鞋,背著一個裝滿零錢的黑色小挎包……今年50歲的的哥景和平看上去和他的同行沒什麼兩樣。可是當你坐進他的車裡,聽到的不是交通廣播、路況播報,而是法文原聲歌劇,就會覺得「這個的哥有些不一樣」。
  • 法語0基礎,可以直接去法國學一年法語嗎?
    他們都還沒有學過法語,就想去法國學一年法語,同時感受一下法國的文化、社會、風情。但是很可惜,這種想法,目前是暫時不能實現的。-+-+-首先,法國目前給中國學生的學生籤證分為兩種:一年以上的長期學生籤,和三個月以內的短期學生籤。
  • 2020年,不會法語也可以去法國留學了?
    不會法語真的可以去法國留學嗎?答案顯然是Yes!不僅可以,而且院校和專業選擇眾多!法國增設英語授課課程早在2018年11月19日,法國總理愛德華·菲利普就公布了提升法國高等教育吸引力的新戰略「選擇法國」,該戰略將引進外國學生置於提高法國國際聲譽的核心位置,其目標是從現在起到2027年,迎接50萬名外國學生。
  • 在國內學法語兩年,剛到法國,為什麼跟沒學過一樣什麼都表達不出來?
    在國內學法語兩年,剛到法國,為什麼跟沒學過一樣什麼都表達不出來?
  • 法語課堂 | 跟法國報刊學法語(8)
    跟法國報刊學法語 (7)
  • 法國留學必讀!去法國留學不會法語也能申請,你知道嗎?
    據調查,自2015年以來,中國學生成為了法國的第一大外國留學生群體。法國總理菲利普公布了提升法國高等教育吸引力的新戰略「選擇法國」,包括簡化籤證政策、增加法語語言培訓課程和英文授課課程、創建認證機制、增加獎學金數量等等。其目標是從現在起到2027年,迎接50萬名外國學生!
  • 成都最洋氣的哥操7門外語 外國回頭客爆多(圖)
    來源:四川新聞網  的哥會說英語,在成都已經不是啥新鮮事兒了,可是,您見過會7門外語的的哥嗎?昨日,「洋氣」的哥姚剛告訴成都晚報記者,自己會英語、法語、日語、韓語、西班牙語、義大利語、德語7門外語的簡單表達。
  • 不學法語只學英語能在法國過得下去嗎?
    浙江24小時-錢江晚報記者 姜贇 實習生 劉俏言隨著歐洲留學熱的興起,越來越多的留學黨們選擇法國作為留學的去處,但是由於法語太難學,或者是時間上的倉促,很多人都有一個疑惑,不學法語只學英語,能去法國留學嗎?
  • 上海的哥常拉老外 能用6國外語與人交流
    東方網8月2日消息:據《新聞晨報》報導,在上海某個街頭,你上了一輛計程車,的哥用純正的英語或法語對你說「早上好」,你一定會覺得有些驚奇!  這名的哥叫鈕德民,沒上過一天外語輔導班,也沒有出過國門,僅僅是在搭載老外乘客時「鸚鵡學舌」,6年下來,竟能夠用英語、日語、法語、西班牙語、義大利語、德語等多國語言與老外進行日常交流。   6年翻爛一本英漢詞典   開了近30年計程車的鈕德民學習外語的時間並不算長。
  • 學法語兩年,為什麼還是不能像法國人一樣說法語?
    而現在很多中國人都再不局限於將英語作為第二語言,有很多人選擇其他的語言例如法語、日語、韓語等。以法語為例,現時全世界約有8700萬人將法語作為母語,有約2.85億人使用法語。同時法語頁是很多地區或組織的官方語言(例如聯合國、歐洲聯盟、非洲很多國家等)。
  • 法語老師馬蘭兒眼中的法國建築
    在浙江工商大學法語聯盟的主任辦公室裡,一身簡潔的藍色針織上衣,微卷的金黃色頭髮,手上戴著淘來的西藏綠松石戒指,幹練的臉龐顯得從容。馬蘭兒給人的第一印象很「法國」。  在招牌式的法國問候「Bonjour」後,馬蘭兒與記者開始了一場關於中法建築文化的交流。作為一個語言文化傳播者,馬蘭兒很擔心自己的回答不夠專業。但在記者看來,作為一個土生土長的法國人,她對法國建築的感受恰恰是最真實的。
  • 【法語辣媽秀MF】法國娜媽
    小編寄語:關注過少兒法語的人可能都不會陌生,法國娜媽。很多媽咪的法語啟蒙都是通過娜媽。
  • 學法語一定要知道的法國網站大全!
    千萬別錯過喲~接下來法語君就介紹一些收集已久的法國網站。分為學習類,歌曲類、電視類和廣播類四部分。【國外法語學習網站】1.免費語音網網址:http://phonetique.free.fr/適合類型:語音階段簡介:這個網站收錄許多法語朗誦有聲資源並且配合了有趣的練習題,每個音標學習和練習非常詳細,360度無死角解決音標問題,當然,前提是耐心認真學。然而,每個音標的學習和練習都要滑鼠一個一個點,是真地毯式學習音標,耐心真的很重要。
  • 法語人留學 在法國讀FLE專業,到底學的是什麼?
    為了能成功畢業所要求的實習經歷,去過斯洛伐克,呆過塞維亞。希望個人的學習經歷能給後來人一點點小參考,就善莫大焉了。其實本科法語專業畢業的學生選擇留學的專業非常有限,我和大部分法專的學生一樣,走上了對外法語的專業道路。FLE:français langue étrangère。
  • 少兒法語啟蒙專家:少兒法語自然拼讀法幾歲開始學比較好
    自然拼讀法幾歲開始學比較好由於法語自然拼讀依賴於大量的詞彙聽說和重複,也需要敏感度,對於3-8歲的孩子們來說,此時強大的機械記憶和模仿能力以及辨音能力,能夠讓少兒法語自然拼讀的作用發揮到最大。如何學習法語自然拼讀雖然說法語自然拼讀的核心要義是掌握髮音規律,想要讓孩子依靠自己背單詞,聽聽力來掌握幾乎完全不現實。而一些課程強行讓孩子通過學字母來拼讀發音,不解釋,強行延展出更多的所謂「巧記」特殊規律,是不可取的。那應該怎麼做?
  • 少兒法語啟蒙專家:少兒法語自然拼讀法幾歲開始學比較好
    自然拼讀法幾歲開始學比較好由於法語自然拼讀依賴於大量的詞彙聽說和重複,也需要敏感度,對於3-8歲的孩子們來說,此時強大的機械記憶和模仿能力以及辨音能力,能夠讓少兒法語自然拼讀的作用發揮到最大。由於孩子們的關聯性思維和邏輯思維還不夠強大,此時也減少了其他語言和事物的幹擾,能夠讓孩子專注在「語音」本身。
  • 南大法語系:學了最優美的語言,還要去最浪漫的國家
    師資隊伍結構合理,學歷層次高,近年來又有2008年諾貝爾文學獎獲得者勒克萊齊奧(J.M.G.Le Clézio)擔任法語系教授、博導,有福雷斯特(Philippe Forest)等法國著名作家、學者不定期在本系開設研討課,並常年聘有兩位外籍教師任教。法語系每年招收本科生20-25人。
  • 4歲夏洛特公主上學第一周就開始學法語,我們也是公主本人了~
    據英國肯辛頓宮的消息,4歲的英國王室成員——夏洛特小公主將於9月5日上小學,她將就讀託馬斯巴特西學校,她的哥哥喬治王子也在這所學校就讀。一年級小學生的課程就包括了法語、計算、藝術、音樂、戲劇和芭蕾。英國女王的法語很流利,2014年,她對巴黎進行國事訪問,並與法國前總統奧朗德討論了天氣問題,她當時還在國宴上用法語發表了講話。一年後,達格南的一名女學生用法語向女王致辭,女王也用同樣的語言回應。
  • 中國有7萬人學法語 法語拼詞遊戲受好評
    法語拼詞遊戲  1.介紹  在法語活動周的框架內,法國駐華使館(在比利時駐華使館,盧森堡駐華使館,北京法國國際學校,北京港澳中心瑞士酒店和小美食家餐廳的支持下)於2009年3月15日第一次在北京組織了一個圍繞十個法語關鍵詞展開的大型遊戲。
  • 在拿破崙9歲的時候,夏爾把約瑟夫和拿破崙送到法國學習法語
    在拿破崙9歲的時候,夏爾把約瑟夫和拿破崙送到法國奧頓中學學習法語。拿破崙生長在科西嘉島,法語基礎極差,但他以科西嘉人永不服輸的性格頑強地戰勝了困難。3個月下來,儘管拿破崙講起法語來還帶有科西嘉口音,但對法語的基本知識已經可以熟練應用起來。