橋梁書精讀課程——從一隻小蒼蠅開始的英文閱讀旅程

2021-02-08 境思教育

境思系列課程種類齊全、包羅萬象,旨在滿足孩子不同階段的需求,全面提升孩子的綜合素質。其中原版文學精讀課程在多位教授及博士精英的帶領下,結合美國一線在職教師的實踐教學經驗,經過境思教研團隊的不斷研發、打磨和錘鍊已經成為一套非常成熟的體系,而橋梁書精讀課程則是該課程體系的起點。

橋梁書精讀課程,由境思教研團隊精選20本橋梁書,一書兩課時,通過互動討論式的美式課堂帶領孩子們精讀。科學、高效、專業的課程設計使境思的橋梁書精讀課程有趣又有料。從《蒼蠅小子》到《瘋狂學校》書目難度逐級遞增,孩子們拾級而上,同時輔以課外大量泛讀積累,四十課時後,便能順利地進入初級章節的閱讀課程,進行自主閱讀。


課程開發至今,眾多境思學員從橋梁書課程初級體系開始,走向自主閱讀,並且學會使用各種閱讀策略對文本進行分析和拓展討論,延伸銜接到SAT、雅思等國際化考試中。


孩子的學習符合布魯姆認知金字塔的規律,金字塔最底層是機械性的記憶。盲目追求泛讀量、背單詞、機械性的記憶,沒有深層次的精讀思維閱讀,讓孩子苦不堪言,也收效甚微。


在記憶的基礎上將所學知識理解、應用、分析、評鑑,才能內化為自己的知識儲備去創造新己內容。


橋梁書精讀課程根據金字塔學習規律將一節課細化為多個環節,對每個環節進行了模塊化,每個模塊均按照美國CCSS閱讀要求進行設計,在記憶、理解的基礎上進行分析性閱讀、深入閱讀,注重分析性和評判性,而非停留在簡單的記憶和淺層理解層面。

橋梁書精讀課程從小訓練孩子的分析思維,傳授實用的閱讀技巧,讓孩子熱愛閱讀,受益終身。並且境思精心挑選的橋梁書閱讀書單,語言地道優美,情節生動有趣,十分適合該階段孩子的特點。

下面我們就以《蒼蠅小子》的第一本《Hi! Fly Guy!》為例給大家講講專業外教老師是如何上好橋梁書精讀課的。


橋梁書精讀課程從繪本的封面入手,每本橋梁書開始精讀前老師都會要求孩子對封面內容進行分析和預測。


打開封面,老師會請孩子們找出這本書的title及author。並提問:

💧Based on the picture on the cover, do you think this will be a real or make-believe story? 


💧Is it funny or serious?


除了封面基本信息之外,關於封面的圖片細節老師會進行追問,同時要求孩子們進行預測:

💧Who is Buzz talking to? 


💧Has the setting changed for this part of the story? 


💧Let’s look at the picture and make some predictions about what might happen in this chapter.

從封面獲取有效信息的能力,是精讀的起點,對未來大量閱讀其他讀物也大有裨益。


課程從 「猜封面」開始,訓練了孩子的觀察思考能力、邏輯推理能力和語言表達能力,同時也激發了孩子的參與熱情。

授人以魚不如授人以漁,有了閱讀方法和技巧的指導,孩子的閱讀將事半功倍。課程伊始,老師就會強調閱讀的基本要素(Reading Vocabulary Terms)

對閱讀基本要素有了一定的理解後,帶著這些概念再去閱讀,所有內容都被一根清晰的線索串起來,不論是故事理解還是複述,都更加有跡可循,條理清晰。

為了強化對cause和effect的認識,我們會要求孩子對因果圖片進行連線,並用so、because等連詞造句。

💧It is sunny so the ice melted. 


💧The ice melted because it was sunny. 


對於課程中的重點詞彙,採用展示實物、圖片、手繪或做解釋、做比較等各種生動形象的辦法幫助孩子理解詞彙。


將單詞放到語境中去!讓單詞的聲音、意思、用法、生活中的動態場景走進孩子的心裡!


此外,還會鼓勵孩子用自己的話來解釋詞語或造句,這樣一來,「死」的詞彙便用「活」了。

 

詞彙學習中還會滲透名詞、動詞、形容詞、擬聲詞等概念,慢慢積累,孩子便能了解詞性,詞彙運用更加自如。

接下來,孩子將進入正文的學習。正文學習的內容相當豐富,包含生詞考察、細節把握、故事理解、故事複述等內容。

為了考察孩子對生詞的掌握,課程設計不僅注重生詞本身的意思,還會要求孩子注意這個詞在句中的意思和對句意的影響。

例如,對於「tasty」一詞的含義,老師通過三個層層遞進的問題,把tasty本來指什麼,對蒼蠅而言又是什麼,講得清清楚楚。

💧What does the word 「tasty" mean? 


💧Do you see anything tasty on this page? 


💧What kinds of things do you think the fly thinks is tasty? 



此外,老師也會適當地講解單詞的用法

What does the word 「award」 mean?

老師會解釋為" prize for winning something",並向孩子們進一步介紹First Place、Second Place、Third Place。

課程內容會對孩子的細節掌握情況進行考察,這要求孩子具備基本的閱讀能力,只要明白字面意思或能看懂圖片,就能找到答案,讀圖能力在繪本閱讀階段是相當重要的。作者往往不會將某些關鍵信息明明白白地說出,而是將其藏在圖畫中,讓孩子從圖畫中感受體會,這需要孩子有犀利的眼神。

Q1: What’s the boy doing? 

A: The boy is looking for something to catch.


Q2:What kind of animals might the boy be looking for?


圖中魚竿、網兜、鳥籠、玻璃罐等諸多細節,都能暗示出他在找什麼樣的寵物。孩子們的觀察力在此過程中得到鍛鍊。以這些容器為線索,老師帶領孩子們學習了許多小動物的名

老師引導孩子們看Fiy guy的full tummy 、burping,以及半個吃剩的hot dog,孩子們得出結論:He is full. 


但是答案還不夠準確,老師繼續引導大家看蒼蠅半睜的眼睛,問:

How else do you think Fly Guy might feel? 


這時,孩子們準確地答出Sleepy. 

老師補充說After you have a big meal, you might feel sleepy. 通過對圖片的細緻觀察,孩子們掌握了這一頁豐富的信息量。

書本字裡行間的隱含意義都等著孩子們來揭秘。孩子們需要運用邏輯推理能力和自主思考能力,聯繫上下文推斷故事的深層含義。

針對每一個場景老師通過一系列問題,循循善誘,啟發孩子思考。

What do you think 「stomp" means here? Is Fly Guy happy or angry? 


孩子從蒼蠅的經歷——失去自由,以及蒼蠅的表情可以推測出它此刻心情不佳。


Ⅱ當蒼蠅叫出孩子的名字時:

Do you think Fly Guy really knows his name?


孩子們按常理推斷出蒼蠅只是恰好會嗡嗡叫罷了,它並沒有聰明到能猜出男孩的名字。


Ⅲ當裁判發現蒼蠅也來參加寵物展時:

他們感到不以為然:Flies can’t be pets. 老師會問:

Does what the judges say remind you of anything that happens before in the story? 


這段話和男孩爸爸第一次見到Fly Guy時所說的話一模一樣。這樣孩子便會明白人們對蒼蠅的態度始終如一,而Fly Guy用自己的智慧打破了人們對蒼蠅固有的偏見,這就是它能成為寵物的原因。

故事複述是考察孩子理解深度、評鑑能力的重要方法,也是課程設計的重點。


根據story elements,老師要求孩子從characters、settings、plot幾個方面完成對故事的複述。

有了這些要素的提示,孩子們複述故事時,有的放矢,格外輕鬆。之後,老師問What will happen next?要求孩子對接下來的故事進行預測,孩子的分析和想像能力得到鍛鍊。

拓展是中國孩子最薄弱環節,也是原版精讀課程最重要的環節。橋梁書精讀課程十分注重聯繫生活,對繪本進行拓展。


進行原版閱讀,很大的一個「坑」,就是中西文化的差異。講不清楚的話,會影響學生更深層次的理解文章內容背後的邏輯,難以產生共鳴;但是講好的話,不僅可以學得更好,還可以讓孩子了解不一樣的文化,拓寬自己的眼界。為了拓展孩子的知識面,在欣賞故事後,老師還會引導孩子們去認識生活中的fly以及pet。


💧Do you think a fly could make a good pet? 

💧Is a fly a pest or a pet?

💧What other animals do you see in The Amazing Pet Show?Are they pets?


這裡老師還與孩子們探討wild animals和pets有什麼區別。進一步引導孩子深入思考關於這本書的主題——友誼。What are some things that friends usually do with each other?


Do you notice anything similar about most of the words on the awards? 

孩子們發現每個獎章上都有est結尾的詞,老師便順勢總結形容詞最高級用法——

以est結尾的形容詞表示the most,比如:the cutest/smartest/tallest/heaviest,而三個音節以上的形容詞一般不以est結尾,加most表示最高級,比如the most beautiful。老師把最高級用法梳理一遍,孩子們對語法知識就有了印象。

What else do you think the judges might feel? 

孩子們說surprised,老師便會補充shocked,in awe/ awestruck等amazed的近義詞。


除此之外,我們嚴謹的老師隨時會糾正孩子的語法錯誤和發音錯誤當孩子說in home,老師告訴大家,應該說at home, at school, at the playground, in the house , in the shopping mall。有些單詞如judges,孩子們容易讀錯,老師會對字母u的發音規律進行講解,經過老師帶讀,孩子們便掌握了字母u的拼讀原理。

蒼蠅本是一種讓人討厭的生物,

可是在作家筆下,卻成了可愛的寵物。

這就是幽默風趣的

英文初級讀物《Fly Guy》系列。

通過一隻小蒼蠅,

引領孩子打開英語世界的大門,

在英語學習這座金字塔中,

拾級而上,步步登高。


境思精讀課讓小薄書上出豐富內涵,

55分鐘,乾貨滿滿,

全方位提升孩子聽、說、讀能力,

同時為日後寫作奠定基礎,

非一般口水課能比!

加入我們,

相信孩子們一定會收穫滿滿!

相關焦點

  • 北極光網校課程介紹(2):英文名作橋梁書閱讀
    課程目標:精選名家名作,孩子在快樂愉悅的課堂中提升核心英文學習技能,包括閱讀的流利性和詞彙量;通過對詞彙、語法及句子的學習,幫助孩子輕鬆掌握流利英文閱讀與理解的技能;這些都是下一步學習章節書精讀和寫作課程的前提和基礎。課時設置:初級閱讀共分二期。初級閱讀上期選書16本,21-22課時完成。
  • 泛讀是技能,精讀是才能,99%的父母都不知道的橋梁書閱讀策略
    一直堅持親子共讀的家長都知道,與孩子閱讀繪本有很多的方法,比如提問技巧和角色扮演的方法等。在大多數家長的認知中,橋梁書是獨立閱讀的開始,所以也不太注重橋梁書的共讀。好的橋梁書閱讀方法不僅會點燃孩子的閱讀興趣,也會讓孩子更順利地將閱讀的輸入轉化為表達和寫作的輸出。下面就以《青蛙和蟾蜍》為例,談談橋梁書的精讀方法。
  • 【堅果教育原版書精讀課】適合國際學校具備一定英文基礎的中高年級階段——培養美式思維與閱讀興趣的英文原版書精讀課
    【堅果教育原版書精讀課】適合國際學校具備一定英文基礎的中高年級階段——培養美式思維與閱讀興趣的英文原版書精讀課小提示:2021年寒假小班課起止時間
  • 親測分享:如何從精讀繪本,過渡到英文小作文?
    但是精讀的重要性,已由很多英語教育專家反覆說過。不攻克精讀這一關,英文無法真正上個臺階,也最終無法過渡到寫英文小作文。美國學校的語文課堂上,大多沒有像我們國內一樣的語文或英語課本教材,取而代之的是各種虛構 (fiction) 或非虛構 (non-fiction) 類的繪本、分級讀物、橋梁書、章節書等這些「真正的書」 (Real Book)。
  • 【堅果教育原版書精讀課】永生和死亡,哪個更殘酷?學完「堅果」原版書精讀全英文課程《不老泉》體會人生真諦
    學完「堅果」原版書精讀全英文課程《不老泉》體會人生真諦小提示:2021年寒假小班課起止時間2月1日-2月21日(2月11日-2月14日春節放假)詳情請閱讀後文各位堅果及堅果的家長們好,       在如今大環境下,如何讓小同學們在假期「彎道超車」,學業上更進一步,很多媽媽爸爸選擇堅果教育的5+1融合課程。
  • 美國外教帶領|英文經典文學精讀課程招新(6年級以上)
    我們將推出6-7年級精讀課程8-9年級精讀課程• 探索和分析所選文學作品中的不同主題。• 確定並討論情節設置,敘述方式,角色發展等。• 準確分辨故事中作者的觀點和偏見。6-7年級精讀課程致力於訓練和鞏固學生的閱讀基礎,將帶領學生掌握字詞語法、分析行文邏輯,讓學生們紮實地打好閱讀基礎,為日後更高的閱讀和寫作要求做好準備。Mr.
  • 【免費下載】FLY GUY 蒼蠅小子 最全8冊電子書+12本音頻
  • 精心整理:兒童英文原版橋梁書(配藍思值對照 建議收藏)
    如果你的孩子也正面臨以下情況:孩子已經讀了不少英文繪本,積累了一定的詞彙量;養成了不錯的閱讀習慣;想要給他升級難度同時又不會破壞他的閱讀興趣。不妨讀一些橋梁書。下面是精心歸納整理的一些經典英文原版橋梁書,且配備了藍思值(藍思值是衡量一本書難度的重要指標)對照,家長可以根據孩子的興趣及閱讀能力進行選擇。
  • Fly Guy《蒼蠅小子》,伴我們開啟章節書精讀之路!
    (美國小學教室)美國孩子都大愛的書,咱也得拿來品品!故事圍繞一隻眼睛特別大的蒼蠅Fly Guy 展開,它是小男孩BUZZ的寵物。大人可能會想:什麼?有人拿蒼蠅當寵物?這麼無釐頭?這麼重口味? 這套書還真是各種「重口味」,比如 Shoo Fly GUY,就提到了蒼蠅的食物,還有各種垃圾桶、剩菜剩飯的場景,這些本來就是蒼蠅的日常,作者似乎沒有任何美化它的意思,但整本看下來,孩子們根本不會害怕或厭惡,相反,還會逐漸愛上那隻「本色出演」的小蒼蠅。
  • 學完「堅果」原版書精讀全英文課程《不老泉》體會人生真諦
    學完「堅果」原版書精讀全英文課程《不老泉》體會人生真諦小提示:2020年聖誕季小班課12月19日-1月3日(12天時間上課,休息4天)詳情請閱讀後文各位堅果及堅果的家長們好,     之前我們給大家推送了我們建議的2歲半-6歲的閱讀啟蒙路線,收到了很多家長的留言和諮詢 ,原版橋梁書閱讀課程中的「神奇樹屋」初章書我們現在正在開展網絡小班課和線下課
  • 讀伴閱讀小天才、步步閱讀,兩款精讀+泛讀兼具的英語閱讀APP,幫助孩子在家就能開展精讀的學習
    「孩子特別愛看書,也讀了很多書,但閱讀能力卻沒有明顯的提升……" 「已經理解了書的大意,但是讓孩子脫離書本,說出個所以然來,又說不上來……" 「孩子只願意讀簡單的繪本,一讀橋梁書就說生詞多、讀不懂,即使單詞都認識,卻常常還是讀不懂……」……每次總結孩子在閱讀路上遇到的障礙,究其原因還是因為,這些孩子的閱讀還是停留在「泛讀」階段。
  • 2次參加國際閱讀能力測試對比!這些小後浪跑得有多快!
    非常慶幸遇到walawala這樣用心和專業的機構,課件內容豐富飽滿,老師上課投入又有趣。跟著Haven、Chris老師,從一階學到了二階,學唱歌、學習預防新冠病毒及詞綴拓展,沒有一堂課是孩子不喜歡的。現在學習的蒼蠅小子科普課,每一次精讀都是一場知識的盛宴。
  • 英文閱讀精讀|書都白讀了?把書「讀厚」的差距竟然這麼大!
    閱讀天天在抓,家裡的原版書也是一本接一本,但是讀完之後發現收效甚微?「讀過」可不算什麼,小小一冊書,用對了方法,能讓孩子們讀出不一樣的「厚度」。入選《紐約時報》暢銷書單、《出版者周刊》終身暢銷童書、《出版者周刊》年度暢銷童書。同時,Little Critter 系列的書也入選美國 Harper Collins 出版社的王牌分級閱讀系列《I Can Read》中。
  • 【贈送繪本】HiRead寒假精讀計劃丨小毛人蒼蠅小子體驗課\正課,單詞語法全掌握,精讀1本勝過泛讀10本
    購課須知課程名稱:HiRead 寒假精讀計劃:小毛人蒼蠅小子體驗課課程節數:8節適合年齡:●4~7歲,有基礎認讀能力的孩子;●AR值1.0~1.8,RAZ等級D~E,牛津閱讀樹Lv.3~Lv.5;●接觸繪本閱讀
  • 英語啟蒙 | 自主閱讀之橋梁書推薦
    記錄下娃英文能自主閱讀後看過的那些橋梁書。沒有壓力沒有指標,娃樂呵樂呵捧著看的那些。橋梁書,英文稱為 Bridging Books ,是銜接圖像閱讀與純文字閱讀的文類,通常主題接近兒童的生活經驗,以幽默有趣的童話故事形式,幫助孩子從閱讀圖畫書過渡到兒童文字增多、篇幅加長的小說的過渡類圖書。
  • 常爸APP電子書更新——手把手教你精讀Benchmark電子書
    現在又增加了測試環節,目的是幫助小朋友檢測並提高閱讀效果。小朋友Ryan的媽媽是第一批購買電子書資源的老用戶,她告訴我們,在堅持聽讀半年後,孩子的英文水平居然跟鄰居家一直在上外教課的小哥哥不相上下。看著Ryan一本正經地用英文句子和小哥哥有問有答,媽媽的自豪感就不用說了。
  • 寒假外教北美閱讀課來啦!
    英思力寒假外教北美閱讀課共12課時,6-8人小班,通過精讀經典系列書籍,引發孩子閱讀本系列書的興趣,進而愛上英文閱讀
  • 如何獲悉自己孩子的英文閱讀水平?找到適合的英文原版書?
    為了更好地培養孩子養成英文圖書閱讀習慣,並閱讀適合自己的圖書,最近查詢了大量英文圖書資料,看了很多英文原版書的經典閱讀書目。為了能更好地把這些相關知識集結在一起,做了如下整理,希望也能給身邊的爸爸媽媽帶去幫助。
  • 為什麼你家娃看了幾年的原版書,英文卻沒有長進?
    小毛人來告訴你,為什麼你家娃看了幾年的原版書,英文卻沒有長進?讀原版書就能學好英語嗎?答案肯定是否!失之毫釐,謬以千裡,多少家庭懵懵懂懂幾年親子閱讀時間在無聲無息中過去,但孩子的學習效果卻不盡人意?如何確保孩子的閱讀難度平緩上升你了解嗎?小毛人教研團隊歷時幾個月時間,以美國教育集團睿樂生教育集團Star Reading英文閱讀能力測試體系為參照,嘔心整理出120套、1000餘本原版套系書籍的分類推薦,有大家熟悉的汪培珽書單、廖彩杏書單、以及各大商家平臺的各類銷量榜單上的橋梁書和章節書。