「窗邊的小豆豆」首次登上日本螢屏

2020-12-17 新京報

黑柳徹子親自出演《小豆豆》宣傳海報,在「原案」一欄也有署名。

齊藤由貴 《豆豆青春記》

清野菜名 《小豆豆》

滿島光 《小豆豆電視臺》

朝日電視臺今年成立了針對老年觀眾群的「帶劇場」,該檔劇集將於每周一至周五午間12:30-12:50時間段內播放。開臺之作,講述昭和電視人晚年生活的《安寧之鄉》獲得了大量的好評。劇集完結後,講述著名電視人黑柳徹子前半生的《小豆豆》於10月2日接檔,該劇預計12月完結。

《小豆豆》除了將《窗邊的小豆豆》的經歷搬上螢屏,還將著重描寫黑柳徹子在電視圈的經歷。如果說前作《安寧之鄉》是昭和電視人的輓歌,《小豆豆》中或許將呈現出日本電視黃金時期的模樣。

曾經拒絕影視改編

本劇的主人公黑柳徹子出生於1933年,童年時被親切地叫做「小豆豆」。小學時因為淘氣被退學,來到了改變她一生的「巴學園」。這段美好的經歷被她寫進1981年出版的自傳《窗邊的小豆豆》中。這本自傳也讓更多日本之外的人認識了黑柳徹子。這本書在日本累計發行800萬冊,被稱為「戰後最大的暢銷作」;在中國同樣很受歡迎,據統計,截至2017年5月,《窗邊的小豆豆》在中國的發行量突破1000萬冊。

對於這樣一部暢銷作,黑柳徹子本人卻拒絕一切影視劇改編,「隨便看一下還好,因為沒什麼故事性。而且沒有能出演校長先生的人,所以全都拒絕了。」2016年由滿島光主演、諸多明星客串的《小豆豆電視臺》,雖然講述了黑柳徹子的故事,但兒童時期的經歷還是用了「主要參考自《窗邊的小豆豆》」這樣曖昧的說法。

這次的午間劇《小豆豆》盡力囊括書中內容,諸多事件都是首次影像化,某種程度上也可以說是《窗邊的小豆豆》首次登上螢屏了。

從《徹子的房間》看日本電視圈

除了《窗邊的小豆豆》,黑柳徹子還有多部自傳講述後來在電視圈的人生故事。

上世紀50年代踏入電視行業時,黑柳徹子頂著「NHK第一女演員」的名頭。而當初面試NHK時她還對考官說「父母覺得這是見不得人的工作,不能跟他們說」「經常聽說這個圈子騙子多」……而說起最初當演員的動機,也僅僅是希望以後成為母親時,能給小孩子講故事聽。這種在當時看來石破天驚又怪有趣的性格,讓她順利入行。

經歷了正式的演戲、主持等活動後,黑柳徹子於1971年赴美留學。1976年攜個人冠名的訪談類節目《徹子的房間》回歸螢屏。至今為止,《徹子的房間》已經連續播放了42個年頭,成為世界上由同一個人主持的次數最多的節目。黑柳徹子標誌性的「洋蔥頭」和獨具個人特色的「尬聊」談話方式,成為日本電視螢屏的一道風景。日本國內大大小小的明星都參與過《徹子的房間》,其中收視率最高的是1981年4月10日三浦友和作為嘉賓的一期,達14.5%。

值得一提的是,《小豆豆》播放的時段前,正好是《徹子的房間》的播放時段。

徹子首次公布戀愛秘聞

劇中故事從黑柳徹子出生的4年前父母的相遇開始,重點描寫了徹子一家人的溫暖日常,以及黑柳徹子與戰後剛起步的日本電視界共同成長、成為一代明星的經歷。電視史上的重大事件、娛樂圈的逸事也穿插其中,更少不了向田邦子、渥美清等早期電視人的出現。

在《安寧之鄉》中留下清新印象的年輕女星清野菜名將出演少年及青年時期的黑柳徹子。值得一提的是,讓黑柳徹子的童年美好的校長先生由竹中直人出演。

《小豆豆》由日劇名編大石靜執筆,黑柳徹子的戀愛經歷也成為主題事件。為此大石靜還「逼迫」黑柳徹子回憶往事,經歷多日的深思熟慮,至今未婚的黑柳徹子終於首次開口講述曾經的「跨國之戀」。此外,主題歌也根據黑柳徹子本人的意願,選擇了與她交好的福山雅治的《巴學園》。為了向黑柳的小提琴演奏家父親致敬,編曲也採用了弦樂四重奏的形式。

撰文/C塵

相關焦點

  • 日本漫畫家繪本《窗邊的小豆豆》中文版首發
    原標題:繪本《窗邊的小豆豆》中文版首發 10日,繪本《窗邊的小豆豆》中文版在北京首發。該書在保留「小豆豆」精彩內容的同時,每一頁都配有日本著名畫家巖崎千弘充滿童趣的繪畫,使經典的「小豆豆」內容躍然紙上。
  • 《窗邊的小豆豆》:這本童書見證了中國與日本當代的漫長溝通與艱難...
    我們不妨回到《窗邊的小豆豆》創作的最初。2003年,新經典文化將《窗邊的小豆豆》從日本引進中國內地,連續72 個月登上全國暢銷排行榜。今年是《窗邊的小豆豆》在中國出版的第15個年頭,迄今已突破1000萬冊的發行紀錄,創下了國內圖書市場童書單本銷量最高的奇蹟。《窗邊的小豆豆》寫作與傳播的時間節點很值得關注。巴學園於1937年創立,於1945年毀於戰火。
  • 《窗邊的小豆豆》登頂日本戰後最暢銷圖書
    讀書報特約記者戴錚報導日本出版科學研究所前不久公布從1946年開始統計的戰後暢銷書榜單,黑柳徹子所著《窗邊的小豆豆》以581萬冊的銷量登頂榜首,「經營之神」松下幸之助的隨想集《開拓你的路》和JK·羅琳的《哈利·波特與魔法石》分列二、三位。
  • 小豆豆和《窗邊的小豆豆》
    《窗邊的小豆豆》1981年出版後,不僅在日本,而且在全球都引起了極大的反響,截至2001年,日文版累計銷量達938萬冊,成為日本歷史上銷量最大的一本書。該書已被譯成了33種文字,介紹到世界各地。英文版在美國出版時,《紐約時報》發表了兩個整版的書評文章,這一「殊榮」不僅在她之前沒有人獲得過,在此之後也再無第二人。
  • 《窗邊的小豆豆》:從默默無聞到備受喜歡
    她將書名定為《窗邊的小豆豆》,除了呼應上世紀80年代初日本當時的流行詞「窗邊族」(指在職場內不受重用的職員)外,也是想表達當年她作為一個好動的孩子被排斥在主流教育以外的情景。然而出乎她意料的是,該書在日本出版後立馬引發了「小豆豆」狂潮,該書年銷量突破450萬冊。兩年後,該書被翻譯成英文。  不久後,該書的簡體中文版也開始在國內出現。
  • 021《窗邊的小豆豆》| 每一代家長與孩子必讀的愛之寶典
    適讀年齡:7-10歲書籍類型:校園成長小說《窗邊的小豆豆》是日本作家、主持人黑柳徹子創作的兒童文學作品,首次出版於1981年。黑柳徹子(1933年8月9日 - ),日本著名作家NHK著名電視節目主持人、暢銷書作家「社會福利法人小豆豆基金」理事長「社會福利法人小步的箱子」理事「日本文學俱樂部」會員
  • 《窗邊的小豆豆》:最溫暖的治癒系童年
    爸爸房間裡的書架上有許多藏書,我經常悄悄進去找書看,其中有一本已經很舊了,封面上是一個小姑娘的漫畫像,小姑娘的頭髮有點短,眼睛圓圓的,模樣看起來很萌,封面的右側寫著書名:窗邊的小豆豆。作者是黑柳徹子,那是我閱讀的第一本日本兒童文學作品,那年我11歲。
  • 《窗邊的小豆豆》:最溫暖的治癒系童年
    爸爸房間裡的書架上有許多藏書,我經常悄悄進去找書看,其中有一本已經很舊了,封面上是一個小姑娘的漫畫像,小姑娘的頭髮有點短,眼睛圓圓的,模樣看起來很萌,封面的右側寫著書名:窗邊的小豆豆。作者是黑柳徹子,那是我閱讀的第一本日本兒童文學作品,那年我11歲。
  • 《窗邊的小豆豆》常考知識點梳理
    知識清單1、《窗邊的小豆豆2、黑柳徹子,日本作家、電視節目主持人、聯合國兒童基金會親善代表大使。她的代表作《窗邊的小豆豆》1981年出版之後,不僅在日本,在全球都引起了極大的反響。4、這本書講述了作者上小學時的一段真實的故事:小豆豆(作者)因淘氣被原學校退學後,來到巴學園。在小林校長的愛護和引導下,一般人眼裡「怪怪」的小豆豆逐漸變成了一個大家都能接受的孩子。
  • 《窗邊的小豆豆》天真調皮的小豆豆
    今天我們繼續來讀《窗邊的小豆豆》。同學們,上一期中我們讀到小豆豆已經被開除了,你知道這是為什麼嗎?事情就發生在上個星期。不過……」聽到這裡,媽媽才有些明白,小豆豆為什麼要把學校的課桌開過來又關過去的了。
  • 悅讀紀《窗邊的小豆豆》閱讀分享
    今天,我們分享的是周建湘老師推薦的《窗邊的小豆豆》和劉遠霞老師的閱讀感受,以及萬博老師的點評。導師推薦:《窗邊的小豆豆》(黑柳徹子)推薦理由:這本書講述的是作者上小學時的一段真實的故事,主人公小豆豆就是作者自己。
  • 【閱讀積累】|《窗邊的小豆豆》故事梗概+精彩片段
    《窗邊的小豆豆》是日本作家、主持人黑柳徹子創作的兒童文學作品,首次出版於1981年。
  • 最適合孩子讀的幾本書,《窗邊的小豆豆》上榜,這些也值得一看
    《窗邊的小豆豆》《窗邊的小豆豆》是日本作家、主持人黑柳徹子創作的兒童文學作品,首次出版於1981年。這本書講述了作者上小學時的一段真實的故事。小豆豆(作者)因淘氣被原學校退學後,來到巴學園。在小林校長的愛護和引導下,一般人眼裡「怪怪」的小豆豆逐漸變成了一個大家都能接受的孩子。
  • 《窗邊的小豆豆》被開除的一年級小學生...
    今天,我將和同學們分享兒童文學經典作品《窗邊的小豆豆》。《窗邊的小豆豆》是日本著名作家、著名電視節目主持人、聯合國兒童基金會親善大使黑柳徹子的一部代表作。還有一個曾讓普通學校的老師無比頭疼的孩子——小豆豆。《窗邊的小豆豆》真實地記錄了作者小時候的一段讀書經歷。從書中的很多情節我們可以看出她從小便是個極具愛心的孩子。小豆豆是「特別的」,但她也是幸運的,遇到了小林老師如此出色的教育家。
  • 《窗邊的小豆豆》中文版問世十五年發行逾千萬冊
    日前,慶祝《窗邊的小豆豆》簡體中文版發行總量突破1000萬冊答謝會在京舉行,該書作者、日本作家黑柳徹子雖未到場,但通過視頻表達了欣慰之情。     2003年,《窗邊的小豆豆》中譯本由新經典文化公司引進推出,起印兩萬冊。
  • 《窗邊的小豆豆》小林宗作老師的教育烏託邦(下)
    上一期,我們請了立命館大學的盧靜陽為大家介紹了《窗邊小豆豆》裡的兒童形象(複習戳:《窗邊的小豆豆》de兒童像|當退學的「怪孩子」遇上蹲下來說話的老師(上))。而接納了「怪豆豆」的小林老師,不僅是黑柳徹子希望成為的老師形象,可能也是很多人心目中理想的老師形象吧。
  • 「窗邊的小豆豆」推廣價格預估,靠譜的自媒體推廣平臺
    窗邊的小豆豆是當前百家號中的普通號,目前帳號百家號權重為2,綜合排名位列265720名,娛樂分類排名位列70407名,領先了76.1%的百家號。  窗邊的小豆豆百家號近期文章情況 窗邊的小豆豆最近一個月文章表現質量分布為,9%為優質文章,73%為中等文章,18%為普通文章,以下為各類文章近期案例。
  • 閱讀推薦 | 《窗邊的小豆豆》教育部推薦、書評9分!
    《窗邊的小豆豆》是一本什麼樣的書呢?「每個人都能在這本書裡找到自己陽光燦爛的童年」,《窗邊的小豆豆》的封皮上鄭重地寫著這句話。著名兒童文學作家梅子涵給予這本書高度評價:「《窗邊的小豆豆》這樣的書不僅僅是兒童需要讀的,其實更應該讀的是老師、家長。」《窗邊的小豆豆》是日本著名電視節目主持人黑柳徹子的代表作,這本書自1981年出版以來,便引起了讀者廣泛的關注。
  • 《窗邊的小豆豆》「小豆豆」的故事,問題孩子也能「靜待花開」
    《窗邊的小豆豆》的作者黑柳徹子(書中的主人公「小豆豆」),小時候就是這樣,她在剛去上一年級幾天,就因為在上課時,無數次不停地開關課桌的蓋子,站在窗邊和路過的宣傳藝人打招呼,和燕子對話,結果被老師認為不能安靜坐下學習,會干擾到其他同學聽課,被勸退了。
  • 《窗邊的小豆豆》:每個孩子都是會盛放的花朵
    每天晚上給兒子念一篇《窗邊的小豆豆》,這是他強烈要求的,也是我沒想到的。突然發現孩子長大了,他不再一遍遍要我給他讀《鼠小弟》系列繪本,開始喜歡這種沒有圖的故事書。《窗邊的小豆豆》是日本作家、主持人黑柳徹子以她的真實經歷創作的兒童文學作品。書中的小豆豆就是童年的黑柳徹子,小林校長對她的成長有著深刻的影響,在巴學園度過的小學時代,成為她一生中最美好的記憶。所以在她長大之後,突然某一天,就想把這些故事寫下來。