《山雀》:寫的是一組悲傷的故事,隱喻的是文化的衝突與掙扎

2020-12-11 浩哥愛讀書

周末沒有什麼事,剛好天氣也不錯,漫無目的溜達,不知不覺中走到了附近的書店。

稍微有點錯愕,隨即恍然,原來所有的那些習慣,根源都在於平時的潛移默化,所謂的21天養成,僅僅是西方給出來一個量化的數字而已,沒必要嚴格遵守、全部當真。

書店很大,也很漂亮,走走看看,更主要的是在書店的氛圍中,所存在的感覺。

其實本就也沒有具體的目的,只是為不時的能夠感受到書籍帶來的寧靜、滿足感,進而促進心情的愉悅和自我的提升,何樂而不為?

巧合的很,遇到一位熟悉的店員,隨口聊上兩句。在站立的位置,突然眼前一亮,看到一本非常非常特別的書,封面很別致,色彩與眾不同,光看書脊,便脫穎而出。

土耳其的一位新銳作家(論年齡比我還小一歲)塞恩.艾爾幹,寫的都是很短的小故事,起名字為《山雀》,聽上去很有趣的樣子。

網絡上對賽恩·艾爾幹的介紹很少,以下這一段來自於百度百科(有刪節),1982年生於伊斯坦堡,編輯、演員、助理導演、翻譯家等多重身份為她的寫作提供了更多的素材。2013年獲得第五十九屆SAIT FAIK故事獎;故事集《山雀》獲得歐盟文學獎。

隨手就拿下來,買了回去。剛打開封皮,竟然饒有興趣地讀了進去。

每一篇的故事都不長,更加特別的是,裡面基本沒有對環境的描述,對形態更是一略而過。但是的但是,引人入勝,感覺很有哲理,思考便多了起來,據說獨立思考是21世紀最核心的競爭力,好久好久沒跳槽了,不知道真假。(莫名想起來,君言不得意,歸臥南山陲。沒有那麼消極,更主要的是選擇好下一步的方向)

跑題了,試著以山雀為題,說上兩句。

第一篇的小故事,名字雖是山雀,寫的主人鳥卻是一隻沒有提到名字的鳥,鳥的樣子和習性都不知道,故事裡面沒講,也許是故意隱去的。

故事裡面說的、講的,只是提到了小鳥在原有的群體中感受到孤獨,有一種迫切要離開群體的願景,開始並為之而奮鬥。

在奮鬥的過程中,在看似平坦的進取之外,遇到了困難,想到過放棄,想到過迴轉。

尤其是,在飛躍大海的時候,身體與靈魂居然產生了分裂,相互之間產生了「矛盾」,一切也是順著慣性在應對著和抵抗著,心中默念的是,下一片陸地,一定落下去,做一次停留,看看是否有合適的機會和地方,也許真的值得留下來,沒有在遷徙的季節而行動,是不是有些冒失。

落地的地方,恰巧屬於山雀的領域。

山雀群體剛開始的熱情和關懷,帶著「陌生者」不斷的熟悉周圍的環境,甚至連那些可能潛藏的危險都一一告知,看起來好親切呀。

所有的這些,使得小鳥開始逐漸的放下了戒備,慢慢的放棄了理想。進一步的接觸,更是讓接下來的生活變得順理成章。

一點也沒有深思,當越來越熟悉之後,也就越來越陌生了,正所謂最熟悉的陌生鳥。

當真的看上去,外在好像適應了,更準確的表達應該是:與其說適應,不如說感覺上靠譜。

假設一切看上去,變得徹底的無法捨棄,豈不是又一次的成為了孤獨的載體?只是這裡的孤獨,思想上更加撕扯,行動上更加難受。

捨得與捨不得之間,多了幾分差異?

在夜深人靜的時候,悄悄找到之前已經尋覓下的那根「心儀」的樹枝,一邊默默的流著淚,一邊咬緊牙關。

當刺破翅膀的一剎那,可曾想過為什麼來到了這個地方?為了理想?因為希望?

不同文化之間的衝突,才導致人類骨子裡愛好和平的部分,不斷的退讓,最終由控制衝動的部分佔了上風,多少文化交界處成為了最重的「戰場」。

《山雀》故事的最後,是如此表達的:也許我再也無法飛翔,但我希望當它們看到我的翅膀時會把我看作它們中的一員,並開始再次把我納入它們的談話中。

但願如此,可是的可是,總是有一種擔心,一位體型不大的(猜的)小鳥,折斷了翅膀,失去了飛翔的能力,也就沒有了核心競爭力,憑藉什麼更好的融入呢?

猛然想起來土耳其的首都,現在的名字是伊斯坦堡,最早的名字據說是拜佔庭,後來的名字君士坦丁堡。

三個名字,角度各異,含義不同。

相關焦點

  • 苦味刺激影響悲傷情緒喚醒度
    萊考夫(Lakoff)和詹森(Johnson)提出的概念隱喻理論認為,身體經驗和文化共同影響隱喻的形成,用苦味來隱喻悲傷這一語言現象的跨文化普遍性,說明苦味和悲傷情緒在身體經驗的體驗上有著某種緊密的聯繫。在目前關於苦味隱喻的研究中,苦味刺激與悲傷情緒有著怎樣的關係還不得而知,因此本研究通過啟動苦味刺激探究苦味對悲傷情緒喚醒度的影響,為苦味的悲傷隱喻提供初步的實證依據。
  • 二年級期中考試看圖寫話:《小山雀學本領》
    這篇看圖寫話孩子一共扣了6分。下面是孩子寫的內容:第一天,小山雀飛到松樹問:「小松鼠,我能學跳躍嗎?」第二天,小山雀又飛到天空問大雁:「我能學飛翔嗎?」第三天,小山雀飛到河上問鴨子:「我能學遊泳嗎?」最後,小山雀飛回家,媽媽說:「做事請不要三心二意。」小山雀傷心得哭了。小朋友寫的內容其實都是正確的,但是圖片之間沒有什麼關聯。
  • 文化隱喻:重構語文教育
    無論是格爾茲,還是韋伯,都是在闡釋人類與文化的關係,因此這兩個隱喻是在揭示文化的實質:文化是人化;是在強化一個極為重要的觀點:談論文化就是談論人,離開人,文化免談。這一隱喻的基本要義如下。首先,文化是張意義之網。文化從本質上講意味著意義建構。其次,意義之網,涵蓋著人生活的方方面面,文化無處不在,意義便無處不在,文化之網「網」住了人們的生活。
  • 部落衝突:一個真實的悲傷故事,這個部落定格在一千零六十九天前
    部落衝突在國內已經發行7年多的時間,你見過整個部落選擇集體退遊的麼?想必很多玩家都沒有遇見過,今天就跟大家說一個真實的悲傷故事,最近發現了一個部落,整個部落雖然等級不高,但是也曾輝煌過,但是在一千四百天前,這個部落集體退遊,時間就定格在一千四百天前。
  • 寒單:比《比悲傷更悲傷的故事》更悲傷的故事
    之前曾經看過的幾部影片,包括反映禪鼓的《戰·鼓》,反映龍太子的《陣頭》,反映堂口生存的《艋胛》等等,都是將故事付諸於最傳統的生活真相之中,給公眾帶來耳目一新又久久難忘的觀感。而今由黃朝亮執導的《寒單》,似乎在同類型電影中,又邁進了許多步,不僅有對民俗的展示,更是藉助片中的"炸寒單",將一個令人愁腸百結的人間故事進行了細膩的呈現,讓人驚覺,原來在臺東的秀麗風景之下,還有如此艱難的民生,和近乎崩潰的人生,他於世間掙扎求生,帶著無奈與期許一路狂奔。穿透風物的內核,我們能夠發現,《寒單》其實是一個比《比悲傷更悲傷的故事》更令人悲傷的故事。
  • 民間故事:讓我飲得一醉,包你再也沒有山雀野鴿飛進來
    #中國民間故事#上一個民間故事講的是厲道長的故事民間故事:老道我衣單愛酒,酒能禦寒;以畫償酒,作個醉仙,然而,他的故事還有很多,這次再給大家講講他的其中一個小故事今年,山上的山雀、野鴿比往年都多,一群群飛進大殿,雀糞狼藉,汙穢了三清神像,洗也無法洗,刷也無法刷,只好派他們兩個成天在這裡驅趕。」厲道長哈哈大笑,說:「哪裡用這樣費事?拿酒來,讓我飲得一醉,包你再也沒有山雀、野鴿飛進大殿來了。」住持老道知道厲道長的本事,趕緊派人下山打酒。
  • 一個「安全套」引出的藏民故事——信仰與現實衝突下的「性壓迫」
    導演藉助氣球這一道具,描繪出藏族女性遭受的「性壓迫」以及生存困境,她們的愛與痛,掙扎與覺醒;更探討了傳統藏族宗教、信仰與現代生活之間的隔閡與激烈衝突,勾勒出這片神秘遙遠土地上,藏民內在精神的撕裂與搖擺。這部電影成功入圍第76屆威尼斯電影的「地平線」競賽單元,在平遙電影節上頗受好評,曾榮獲最佳影片、最佳導演、最佳編劇、最佳女主角、最佳攝影等多項重磅提名及獎項。
  • 小學生如何寫好看圖作文?有訣竅
    口訣:一看三寫加聯想看明白圖畫的要求寫出圖畫中事情發生的時間寫出圖畫中事情發生的地點寫出圖畫有哪些人物或動物聯想出一個完整連貫的故事實例分析:首先是看第6題,要求回答三個疑問,並且作文裡面需要靈活運用4組詞句(二組是描寫動物,二組是成語)。
  • 影視藝術中的文化隱喻探討
    摘 要:隨著影視行業的不斷發展,我們在追求影視的商業價值時,最不能忽略的是影視藝術中的文化隱喻,這才是促進一部影視作品向優秀作品邁進的重要舉措。影視藝術中的文化隱喻可以為人們營造更深刻的審美感受。本文主要介紹了電影《大魚》的主要內容以及其講述的母題,最後著重介紹了《大魚》當中的文化隱喻。
  • 靈遁者:關於隱喻故事的一切答案都不重要
    隱喻的故事——靈遁者一分鐘和一個圖釘沒有關係但我為此哭了一天一夜我不想有人能懂這個隱喻的故事所有走在路上的人啊不要害怕我留下了關於隱喻故事的一切微笑就是讓你們明白關於隱喻故事的一切答案都不重要76、你們好——靈遁者我有很久沒有給想念的人打一個電話了不過沒有關係
  • 《地下鐵道》:再現黑奴隱秘歷史,多重隱喻下看美國種族衝突之殤
    小說重建和再現黑奴這段隱秘歷史,探討小說中作者對種族問題這一美國歷史原罪的反思,本文將從題目、內容、表現主題的隱喻中,揭示小說對當下美國社會的現實意義。3、通過種族內部衝突和種族之間矛盾,隱喻奴隸制度下的種種矛盾他們的祖先由非洲來到美洲並非自願,由自由人變成了奴隸,從事繁重的體力勞動,甚至遭到了非人的待遇。一旦黑人有反叛情緒,常常被奴隸主割掉舌頭。黑白種族之間矛盾的根源就在於奴隸制。
  • 《比悲傷更悲傷的故事》陳意涵拍戲哭到頭痛
    昨日,由陳意涵、劉以豪、張書豪、陳庭妮領銜主演的催淚愛情電影《比悲傷更悲傷的故事》在廣州進行超前點映,導演林孝謙、編劇呂安弦來到現場宣傳造勢。該片將於3月14日登陸內地院線。
  • 優秀寫話:小山雀學本領
    小山雀一口氣把事告訴了媽媽,媽媽笑著說:「孩子,世上並不是所有事你一學就會的,想學會就得有耐心!」媽媽說:「孩子,做事不能三心二意,不然就會一事無成,你要知道天才是由百分之一的靈感,加上百分之九十九的汗水。」小山雀聽了媽媽的話,從此以後做事都非常認真。
  • 藏在隱喻故事裡的自己
    而治療中,天性幽默的他最擅長的是講故事。艾瑞克森常給來訪者講一些奇聞逸事,大量使用言外之意、雙關語及幽默技巧,引起來訪者關注和疑惑。這些高潮迭起的故事,往往有出人意料的結局。在獲得徹底放鬆和成功感受的同時,潛意識也獲得改變認知的能量。後來,講故事成為艾瑞克森心理治療的主要模式,也成為最早的隱喻治療的實踐。
  • 養鳥人功課:從煤山雀貝子談起,了解下容易弄混的山雀和水嘴現象
    大家好我是觀賞鳥文化作者板慄和酥餅,觀賞鳥文化和貓狗都是寵物文化,但有一個區別是養鳥文化的地域差別非常明顯,從外型上來說南方更傾向於小巧玲瓏型的鳥,北方更傾向於身形較大的鳥。從籠具上來說,南方傾向精緻雕刻的鳥籠,北方傾向樸素大方的素籠。隨著南北文化的同化,漸漸這些區別也都不存在了。
  • 山雀才不是什麼好鳥,整天想著大腦
    如果在路上看到這種眼神無辜,長相呆萌,像一團毛球的小鳥,記得提高警惕:恭喜你遇到了世界上最邪惡的生物之一,殺戮機器大山雀,外號「殭屍山雀」(大山雀英文名 Great tit,大乳頭?)科學家們普遍認為山雀是兇殘的霸王龍和迅猛龍的直系血親。
  • 綠背山雀,也叫青背山雀,是一種棲息於中低海拔山區的雀鳥
    綠背山雀,也叫青背山雀,是一種棲息於中低海拔山區的雀鳥。綠背山雀,是一種體型略大(約13釐米)的山雀。在中國其分布僅與白腹的大山雀亞種有重疊。綠背山雀,雄雌同形同色,最為顯眼的是肩部綠色區域與頸部黑色區域交界處有一條細的亮黃色環帶。
  • 推薦一本神書《故事策略》
    如果你能深刻理解這套「英雄目標序列」,你會發現你寫故事沒有靈感時,只要回想一下「英雄目標序列」,幾乎能立刻想出來自己的主人公進行到這個階段,下一步該幹什麼。這套理論最牛的地方在於,它把故事的創作變成了一套流水線,把一部優秀作品能引起讀者興趣的地方——拆解出來,只要通過不同的排列組合,就能產生新的故事、新的場景。
  • 語言為媒介,媒介即隱喻,隱喻創造文化
    如果我們考慮到,在語言之外還有如此豐富多樣的會話工具,我們就不難想像,不同文化在世界觀方面會存在多大的分歧。雖然文化是語言的產物,但是每一種媒介都會對它進行再創造--從繪畫到象形符號,從字母到電視。和語言一樣,每一種媒介都為思考、表達思想和抒發情感的方式提供了新的定位,從而創造出獨特的話語符號。這就是麥克盧漢所說的「媒介即信息」。
  • 民以食為天,從中國飲食中「吃」出來的隱喻和文化
    中國這種在飲食方面形成的獨特文化,又創造出大量與生活相關的"吃"的隱喻和俗語,詞語簡單卻意蘊深刻。而這些隱喻和俗語反過來又豐富了飲食文化,從而讓傳承上千年的飲食文化更加光輝燦爛。1.開門七件事,柴米油鹽醬醋茶,吃在生活,吃出文化前幾年,國內推出一檔美食類紀錄片,《舌尖上的中國》,這個節目用具體人物故事串聯起講述了中國各地的美食生態,拍攝之精美,廚藝之精湛,飲食之豐富……一經播出,引爆全國。