現代漢語中的「但是」,用文言文如何表達?老穆來支招……

2020-12-12 老穆說語文

讀罷此題,老穆忽憶起三年前的一件課堂小事。

老穆問學生,「但是」用文言文如何表達?

學生甲站起來,道:「然。」

緊接著,學生乙也站了起來,道:「而。」

大約過了三十秒,老穆見無人回答,於是就來了句:「還有人嗎?」

這個時候,學生丙站起來,一臉詭異地答道:「巴特!」

但見全班同學,突然大笑起來。

「什麼?你再說一遍!我沒有聽清。」老穆當時真的沒有聽懂。

這個時候,學生丁大聲解釋道:「老師,他說的是『巴特』,英語就是『But』,你明白了嗎?」

聽完這位同學的解釋後,老穆也是醉了······

(一)2019年中考真題再現——「而」

【2019·四川廣安中考卷】

26. 下列各組句子中加點詞語用法和意義相同的一項是( )

A. 懼其不已也 其真無馬邪

B. 汝心之固 公善之

C. 以殘年餘力 以君為長者

D. 而山不加增 鳴之而不能通其意(兩個「而」,都表示轉折,但是)

【答案】D

【而】意義及用法

【1】代詞,同「爾」

【2】連詞(錶轉折、表並列、表遞進、表承接、表假設、表修飾、表因果、表目的)

【3】複音詞

【4】句末語氣詞(啊!)

(二)2019年中考真題再現——「然」

【2019 · 江蘇連雲港中考卷】

11. 用現代漢語翻譯文中畫橫線的句子。

(2)然 志猶未已,君謂計將安出?(「然」,表示轉折,但是)

【翻譯】但是 我的志向還沒有罷休(停止),您認為該採取怎樣的計策呢?

【然】

【1】連詞

1、但是

2、雖然(表示讓步關係 )

3、於是

4、然後

【2】形容詞(是,對)

【3】代詞(如此,這樣,那樣 )

【4】助詞

1、用作形容詞或副詞的詞尾,表示狀態。有"如"的意義。

2、用作句末語氣詞,表示比擬,有"…的樣子"之意。

3、用作句末語氣詞,表示斷定或決定,相當於古漢語的"焉"、"也"。

【結束語】親愛的同學們,你們明白了嗎?加油哦!

如果您覺得不錯,記得關注「老穆說語文」,並點個讚哦!

相關焦點

  • 在文言文閱讀中,如何快速斷句?老穆來支招
    文言文斷句難嗎?老穆先給大家一句話,看看你們會不會斷,如下:(限段三處)穆老師烏黑頭髮全無麻子腳不大周正同學們,你們斷出來了嗎?穆老師開始揭曉答案啦!【錯誤斷法】穆老師烏黑/頭髮全無/麻子/腳不大周正【正確斷法】穆老師烏黑頭髮/全無麻子/腳不大/周正穆老師給大家開個玩笑,接下來,穆老師給大家一道中考試題,看你們會不會斷?
  • 如何學好文言文和古詩詞?老穆為你來支招……
    文言文和古詩詞鑑賞作為中高考必考題,深受學生們的關注!同時,也是令同學們感到頭疼的考試題項。古代詩文為何很難學的好呢?無外乎以下兩個方面原因:其一,難度大!就像英語一樣,平時生活中很少應用古文,也很少閱讀古文,更是沒有用古文講話的……面對如此困境,我們該如何克服呢?
  • 如何快速背誦文言文呢?老穆為你支招
    文言文背誦,對於大部分學生而言,是沒有多大難度的,只要你足夠用心!但是,對於那些語文基礎薄弱,平時沒有閱讀習慣的學生而言,背誦起來難度就大了。如果孩子上課不認真的話,那就更難了。為了快速背出《口技》,老穆睡前先讀十遍,混個「口熟」,就好比飛機起飛一般,先得把速度加起來,倘若速度起不來,飛機也很難起飛。第二天雞一叫,老穆就起床了,按捺不住內心的激動,端個小板凳,坐在家門口,拿起書本背起來。
  • 孩子初一,語文成績不好,如何快速補救呢?老穆來支招
    老穆在解析之前,先跟大家講個真實的案例,或許對題主有所啟發。穆看了一下他的試卷,主要扣分點如下:【1】作文跑題,60分的作文只考了31分;【2】課外文言文部分,8分只得了1分;>【3】現代文閱讀,扣分率達到60%左右。
  • 文言文翻譯法之一:用現代漢語的雙音節詞來解釋古文中的單音節詞
    為了更好地傳承中華優秀傳統文化,我們十分有必要學好文言文。為什麼這麼說呢?我們不妨先來了解一下什麼是文言文。著名語言文學家、教育家王力先生在《古代漢語》中指出:「文言是指以先秦口語為基礎而形成的上古漢語書面語言以及後來歷代作家仿古的作品中的語言」。
  • 2020高考文言文翻譯如何破?衡中學霸「5種方法」秒殺文言文
    學習文言文,就要會用現代漢語翻譯文言文。對於高考,文言文的翻譯既是重要的語言綜合 訓練,又是考查學生是否真正掌握了文言文知識的重要標誌。文言文的翻譯雖說較難,但仍 然有章可循,今天,給大家分享衡中學學霸在複習中常用的「5種」文言文翻譯實用方法,我們將文言文的翻譯整理為「增補、調換、留借、刪減、互聯」五種方 法。
  • 文言文怎麼學?養正中學名師來支招
    其中,有些考生表示,對語文文言文的複習沒有任何頭緒,不知如何下手,幾次考試下來頻頻失分。  另外,細心的學生會發現,發語詞「蓋」「夫」等一般在句首,「於」「而」一般在句中,語氣詞「也」「矣」「耳」「乎」「為」「哉」等一般用於句末。許承勇表示,大家可以利用這些文言虛詞進行斷句。同時,大家還可找尋文言文特有的對話標誌,如「日」「雲」「言」等,幫助斷句。  句子翻譯是不少考生頭疼的,常常不知如何下手。對此,許承勇提到,句子翻譯要做到三個字——「信」「達」「雅」。
  • 在記敘文寫作中,感恩類的作文該如何寫呢?老穆來支招
    為了便於大家理解,老穆就不再講些理論知識,就從實際案例出發,給大家做方法解析。感興趣的同學可以接著往下看!案例一【作文題目】《感謝你,媽媽》【寫作素材】枕頭【表達主題】感恩【表現手法】先抑後揚、對比襯託【過程引導】 (老穆原創)
  • 在古詩詞鑑賞中,如何答好鍊字題?老穆來支招
    今天,穆老師就通過「鍊字題」這一個小知識點的詳細解析,為大家提供解題的思路與方法。希望大家能通過這個知識點的學習,舉一反三,再用同樣的方法去學習其他知識點,或許能起到事半功倍的效果。穆老師在解析之前,先問大家六個問題,如果你只能達出其中一個或一個都答不出來,那就說明你的問題比較嚴重了,需要著重加強這方面知識的學習。
  • 孩子文言文不好,得不到分數,家長該怎麼辦呢?老穆有話說……
    文言文得不到分數,你知道最根本原因是什麼嗎?最直接原因是什麼嗎?不要著急,老穆為你解答!文言文得分低,最根本原因是你沒有掌握學習文言文的方法。穆老師就從家長角度出發,給有困擾的家長朋友們一些建議,感興趣的家長可以看一下,如下:【1】給予孩子足夠信心,幫其建立自信【2】幫孩子購買文言文典籍如《世說新語》、《古文觀止》等都是不錯的選擇。
  • 老穆為你來支招
    引言近日,有位雲南的小朋友私信穆老師,詢問他們的模考作文《遇上你,真好》如何才能寫得出彩。老穆與其聊了一下,發現孩子的作文功底還不錯,但距離優秀還有一段距離。②你,還可以指已故人物或歷史上的人物老穆想要告訴大家,這個「你」,不僅僅指現實生活中的「人」,還可以指已故人物或歷史人物。
  • 在議論文閱讀中,如何快速找出文章的中心論點?老穆來支招……
    老穆認為,在議論文閱讀中,如果你想快速地找出議論文的中心論點,首先你得知道以下幾個知識點,如下:A.中心論點的概念中心論點是作者對所論述的問題的最基本看法,是作者在文章中所提出的最主要的思想觀點,是全部分論點的高度概括和集中
  • 江蘇鎮江中考模考命題作文《閒》,如何寫出新意?老穆來支招
    說句實話,當穆老師看到這個字時,忽然就想到了2018年江蘇高考古詩詞鑑賞中的一道題,如下:10、根據前兩聯,概括劉禹錫曉來江氣連城白,雨後山光滿郭青。到此詩情應更遠,醉中高詠有誰聽?關於這首古詩,穆老師就不在這多做延伸了,感興趣的同學可以課後去研究。
  • 文言文的難處在哪兒?運用現代漢語語法知識破解難點,有法可用4
    2020年語文高考《考試大綱》對「理解與現代漢語不同的句式和用法」這一考點的能力層次設定為B級。不同的句式和用法明確為判斷句、被動句、賓語前置句、成分省略句和詞類活用。賓語前置句屬於文言文中的特殊句式倒裝句的一種。
  • 在閱讀理解中,記敘順序和說明順序有何區別?老穆來支招
    歡迎來到「老穆說語文」問答領地,老穆將用最大的熱忱和最好的回答回饋您!老穆解析記敘順序往往出現在記敘文閱讀中,而說明順序大都出現在說明文閱讀中。>【含義】把事件結局或事件中最突出的片段提到文章開頭敘述,然後再按事件發展順序敘述。
  • 文言文翻譯「神器」,你也來試試?
    文言文是打開中國傳統文化寶庫的一扇窗,如果想要獲得對於中國傳統文化的獨立認識,就不能止於閱讀介紹性的著作,而應該真正翻開書本,進入其中,而這就需要基本的文言文閱讀能力。   廈門大學人文學院中文系主任李無未教授認為,文言文與現代漢語聯繫很大,現代漢語的很多詞彙源於文言文。學習文言文可以更好地理解現代漢語的詞彙語法。同時,學習文言文還能豐富現代人的文化內涵,幫助其養成謙恭的氣質。
  • 如何學習文言文
    大量的古今意義既有聯繫又有差別的詞的存在,是文言文學習的主要障礙。我們學習文言文,必須結合學習文言作品,有目的、有計劃、按要求地掌握一批文言常用詞的常用義。2,注意區分古今漢語中的單音詞和複音詞。現代漢語中複音詞佔絕大多數,而文言中則以單音詞為主,因此,我們在文言文閱讀中,不要把文言中的雙音節詞誤認為是現代漢語中的雙音詞。
  • 「我想你了」用文言文怎麼說?6句最經典的表達,現代人自愧不如
    中國傳統漢語文化博大精深,不是從小受到薰陶、只是「半道出家」開始學的話,很難體會到那種古典優雅的感覺。漢語最妙的地方在於它形式多樣,同樣的一句話,可以用現代漢語說,可以用成語說,可以用俗話表達,還可以用書面的文言文展示。
  • 古人交流是否用文言文?漢朝人說漢語嗎,「雅言」是普通話嗎?
    現實生活中,能說會道的人特別多,有很多誕生於古代的俗語,也證實了這一點。「埋頭苦幹不如巧舌如簧」,能說會道的要比踏實肯幹更受歡迎,雖然這種價值觀有一點偏差,但是卻道出了語言,在生活中的重要性。如果單從這個角度去理解,可以認為古代人日常交流,並不說文言文。或者更直白的說,他們也說漢語,雖然與現代漢語存在一定的差異,但在日常交流中也說「普通話」。文言文只是古代文人創作文章的一種問題,類似於現代的說明文、記敘文等。
  • 有人要取消文言文,外國人則自發學漢語
    我們該如何看待這一建議呢?取消英語義務教育階段的主科地位是否可行?儘管人們對許委員的建議有不同的意見,但是我認為,我們應該首先尊重委員行使提案的權利。我不是英語專業的,請允許我拿語文學科內的文言文來說事。據我所知,就有人提出過取消語文中的文言文考試內容。理由是文言文離現實生活太遠,沒有什麼現實意義,學了沒有用。我無法從專業的角度說明英語的重要性,但是我可以從語文的角度來說文言文的重要性。拿有人要取消文言文來說事說文言文不重要,沒有用,應該取消的人,對語文學科缺乏正確的認識,特別是對今天語文的來歷更是缺乏認識。