Hi there, this is Victor, the founder of SHOWAY ENGLISH.
你好， 我是Victor老師, 韶唯英語創始人。
請看視頻
▼
I had a student named David. David studied English in schools for many years.
我有一個學生叫David， 他在學校學習英語很多年了。
In fact, David learned English with his eyes - by reading textbooks silently, by studying grammar rules, by taking a lot of exams.
事實上，他是通過對教材的視聽說， 以及通過學習語法和大量考題來學習英語的。
He thought his English was good. But when he came to the US, he was surprised and shocked.
David自認為英語很好。但當他到了美國， 才感到驚訝和震驚。
David couldn’t understand anyone! He could pass an English test. But he could not understand native speakers.
他居然聽不懂當地人講話！他可以通過考試，但是他沒有辦法和英語母語者交流。
So David was angry and frustrated. The schools cost over 80,000 RMB for many years. But he still could not speak English. He didn’t know what to do…
所以David很煩躁。多年來在學校學習英語花費了他超過80000元， 但是他還是不能開口說英語。他不理解為什麼會這樣……
6 months ago, David found Showay English on WeChat. After 6 months of learning with Showay English, now he can speak English easily.
6個月前， David在微信上找到了韶唯英語。 經過6個月的學習， 他已經可以輕鬆說英語了。
He said:
「I could’t believe it. After many year of hard work in schools, I still couldn’t speak English.
他說：「我真不敢相信， 經過多年的學校學習， 我居然不能夠開口說英語。
I told the teacher, 『this is a waste of time, I was very upset』. Thank God I found a better way. Now I can speak English. I understand native speakers.
我對老師說，「這簡直是浪費時間，我太失望了！」感謝上帝讓我找到了一個更好的方法， 現在我可以和英語母語者自如交流了。
I talk to Americans every day. I feel confident. Thanks so much! I can’t believe I wasted so much time with schools…and so much money too!」
我每天都和美國人交流， 也很自信，太感謝您了。 很遺憾之前浪費了那麼多時間和金錢沒有取得切實的效果。
So what is the better WAY that David found? Simple. The WAY is listening, deep listening.
David找到的方法是什麼呢？很簡單，那就是深度聽力訓練。
You must listen to English EVERYDAY. Don’t read textbooks silently. Listen to English.
你必須每天聽英語。 不要默讀，而是聽英語。
Learn with your EARS, not your eyes. It’s simple. But that is the key to your English success.
通過耳朵來學習英語而不是眼睛。 這很簡單， 但卻是你學好英語的關鍵。
In most schools, you learn English with your eyes. You read textbooks silently. You study grammar rules.
在很多學校， 他們是通過用眼睛看以默讀的方式學習教科書，學習語法。
Showay English is a listening&speaking system. You learn English with your ears, not your eyes. You listen 1-3 hours every day.
韶唯英語是聽說系統訓練， 通過耳朵來學習英語而不是眼睛，每天聽1-3個小時。
Your speaking improves quickly. You speak English easily - just like David.
你可以像David一樣，快速地提高聽說。
Spend most of your study time listening - that is the key to great speaking. Stop reading textbooks silently. Start listening everyday.
只要你把學習的大部分時間用在聽力上，這才是流利說英語的關鍵。停止默讀，開啟你的聽力訓練吧。
Well, What do you listen to? What do you take as your chief listening material? I』ll tell you in the next video. Have a great day.
好的，聽哪些材料呢？哪些是你主要的聽說訓練材料呢？ 我將在下一段視頻中告訴你。 祝你心情愉悅。
Victor 孫紹松
Founder of SHOWAY ENGLISH 韶唯英語創始人