快失傳的禮儀語:頭次見用久仰 好久不見說久違

2020-12-11 騰訊網

  [摘要]網友表示,文明禮儀永遠都不過時,但表達的形式也要隨著時代的變遷而進步。

  禮儀語

  近日,網友「作家文道」總結了一系列「快要失傳的中華禮儀用語」,經過大V轉發後,引發眾多網友的熱烈討論。有大V表示,「傳統禮儀,沒有敬煙陪酒,沒有八面玲瓏,傳統禮儀用語之美,在樸實無華中透著一腔真誠!」這一觀點獲得了不少網友的共鳴。但是,也有很多網友表示,傳統禮儀需要傳承,也要順應社會發展,但最重要的是保存禮貌的精神而非言語上的形式。

  觀點一:敬語一出,頓感順耳

  許多網友在分享轉發的同時,紛紛表示,人際交往中聽到禮貌用語,感覺確實不同。

  網友「淺淺還要瘦瘦瘦」表示:「禮儀用詞確實有它存在的理由,這些話說出口,讓人頓感順耳。」網友「劉倚君」也認為,高速發展的今天,不能丟失昨天的文明禮儀。

  與此同時,也有網友感嘆,現在的年輕人已經不太懂得禮儀用語了。「上過點學的老人都會,年輕一輩兒早就不知道這些了。很多城市的孩子,見了長輩連最起碼的問候都不會。」網友「雷有凱」說。對此,也有網友表示,禮貌用語怎麼會失傳?網友「勾魂電眼李明博」表示:「失傳?有點兒扯!自己沒禮貌為什麼總要怨別的?」

  觀點二:傳統不是一成不變

  還有網友表示,文明禮儀永遠都不過時,但表達的形式也要隨著時代的變遷而進步。

  網友「上下翻飛的胖子」就表示:「有的詞感覺都演變得不那麼禮儀了。比如借光,你下車的時候被後面的人喊借光,是不是很不爽?」網友「老帆帆不吃蔥」也認為,現在別人讚揚如果是和真實情況差不多,與其說「過獎」,不如說「謝謝」更自然真誠。

  還有網友開玩笑地表示,以前見面都是互問「吃飯沒」,現在應該改成「買房沒」。網友「紙鳶風荷」認為,隨著語境變化,這些詞語只適合某些正式場合用,傳統敬語的式微是正常現象,沒必要如此緊張。網友「阿米Elaine」也表示:「時代在進步,就算是傳統,也不是五千年一成不變。既然是歷史,就把它留給時光吧。」

  觀點三:就怕感覺虛偽做作

  網友馬鈺評論稱:我覺得有點兒做作!如果身邊有這樣的人肯定受不了。比如有人初次見面就對我說「久仰」,我就想問他,你啥時候聽說過我啊?畢竟有點虛偽。

  而網友瓦塔西則認為:如果平常都不用,突然用起來,會感覺很不自然,無謂強求啦。禮貌跟習慣恐怕不能衝突吧,人際交往中感覺自然、舒服才是最重要的。

  網友二次清零則聯繫到現代漢語:「大多都還常用,只是看到匯總在一起,有點僵化的感覺。用現代的語言和表達方式,表現出這些禮儀,效果也是一樣的。」

  更多的網友指出,文明禮儀重在精神傳承,而不是只看重語言形式。

  [摘要]網友表示,文明禮儀永遠都不過時,但表達的形式也要隨著時代的變遷而進步。

  專家:禮儀用語很有恢復使用的必要

  記者了解到,有網友覺得這些用語屬繁文縟節,但也有覺得這體現了傳統禮儀的用語之美,表示這樣的言語在樸實無華中透著一腔真誠。

  有一些獨具思考精神的人分析道:網友在總結的這份「中華禮儀用語」面前用了「快要失傳」四個字,顯示了一種深刻的危機意識。那麼,專家是如何看待的呢?

  揚子晚報記者採訪了南京師範大學文學院的一位教授,她告訴記者,這些詞語都是「謙詞」、「敬辭」,網友所總結的這份用語中的很多說法,確實已經鮮有人使用了。但是這份包含了三十多條的用語中,大多數不但沒有過時,而且很有恢復使用的必要。有網友認為這些過時,恰恰是因為用的人少了。

  「中國是文明古國,禮儀之邦,禮儀用語是語言文明的重要體現,我們應該維護自己完整的禮儀用語體系。如果有人用了這些用語,別人會覺得使用者有教養,懂禮數。」

  中華禮儀用語

  頭次見面用久仰,很久不見說久違。認人不清用眼拙,向人表歉用失敬。請人批評說指教,求人原諒用包涵。

  請人幫忙說勞駕,請給方便說借光。麻煩別人說打擾,不知適宜用冒昧。求人解答用請問,請人指點用賜教。

  贊人見解用高見,自身意見用拙見。看望別人用拜訪,賓客來到用光臨。陪伴朋友用奉陪,中途先走用失陪。

  等待客人用恭候,迎接表歉用失迎。別人離開用再見,請人不送用留步。歡迎顧客稱光顧,答人問候用託福。

  問人年齡用貴庚,老人年齡用高壽。讀人文章用拜讀,請人改文用斧正。對方字畫為墨寶,招待不周說怠慢。

  (揚子晚報)

(揚子晚報)

相關焦點

  • 頭次見用久仰,久不見說久違 你會用這些禮儀用語嗎【2】
    原標題:頭次見用久仰,久不見說久違 你會用這些禮儀用語嗎   專家:禮儀用語很有恢復使用的必要   揚子晚報記者了解到,有網友覺得這些用語屬繁文縟節,但也有覺得這體現了傳統禮儀的用語之美,表示這樣的言語在樸實無華中透著一腔真誠。
  • 頭次見用久仰,久不見說久違 你會用這些禮儀用語嗎
    原標題:頭次見用久仰,久不見說久違 你會用這些禮儀用語嗎   近日,網友「作家文道」總結了一系列「快要失傳的中華禮儀用語」,經過大V轉發後,引發眾多網友的熱烈討論。有大V表示,「傳統禮儀,沒有敬煙陪酒,沒有八面玲瓏,傳統禮儀用語之美,在樸實無華中透著一腔真誠!」
  • 見面道久仰 敬語「久違」了 網友:就怕感覺虛偽做作
    原標題:見面道久仰 敬語「久違」了 網友:就怕感覺虛偽做作   「頭次見面用久仰,很久不見說久違;認人不清用眼拙,向人表歉用失敬;請人批評說指教,求人原諒用包涵;請人幫忙說勞駕,請給方便說借光……」 近日,網友@作家文道 總結了一系列「快要失傳的中華禮儀用語」,經過大V轉發後,引發眾多網友的熱烈討論。
  • 「我去」掛嘴邊「久仰」很陌生 中華禮儀用語快要失傳了?
    天津頻道 「頭次見面用久仰,很久不見說久違。認人不清用眼拙,向人道歉用失敬……」近日,一位網友總結了一系列中華禮儀用語,並稱之為「快要失傳」,此舉引發熱議。「這些話用在什麼地方呢?老師和爸媽都沒和我說過啊,平時就告訴我,別人幫助我時要說謝謝,幫助別人時說不客氣。」看著記者手裡的禮儀用語,一名小學生犯了難。    如果說「久仰」「失敬」對孩子們來說存在難度,那「謝謝」「再見」等禮貌用語的使用情況如何呢?記者發現,在小學低年級的思想品德課教材中,就已經普及了禮貌用語。
  • 都變了都變了 網友驚呼:傳統禮儀用語快失傳啦
    原標題:都變了都變了 網友驚呼:傳統禮儀用語快失傳啦   「頭次見面用久仰,很久不見說久違。請人批評說指教,求人原諒用包涵……」這些看起來「文縐縐」的語句,最近被網友「@作家問道」總結起來,以「快要失傳的中華禮儀用語」為題發到微博上,引起無數網友轉發、討論。
  • 網友總結快要失傳中華禮儀用語 引發熱烈討論
    圖片來自@作家文道 微博  網友觀點不一:有人認為不能丟棄傳統 有人擔心真用起來或顯虛偽做作  「頭次見面用久仰,很久不見說久違;認人不清用眼拙,向人表歉用失敬;請人批評說指教,求人原諒用包涵;請人幫忙說勞駕,請給方便說借光……」 近日,網友@作家文道 總結了一系列「快要失傳的中華禮儀用語」,經過大V轉發後,引發眾多網友的熱烈討論。
  • 久仰造句和解釋_久仰的例句有哪些 - 小孩子點讀
    久仰(jiǔ yǎng),謙詞敬詞。早已仰慕。與人初次見面時的客氣話。[周而復《上海的早晨》:「(他)彬彬有禮地走上一步,點了點頭,說:『久仰,久仰,三太太。』」]久仰在教材中的例句:1、沃克醫生肅然起敬:「啊,川中名將,久仰久仰,認識你很榮幸。」劉伯承友好地把手伸了過去。
  • 見面還說「久仰」嗎 專家:傳統習俗禮儀依然可用
    這篇帖子從幾個方面介紹一些已經被淡忘的傳統習俗禮儀包括:7種《不宜送人東西》,20種《過年習俗》和30條《快要失傳的中華禮儀用語》等。不少網友紛紛轉帖,熱議說:「一定要轉,要失傳啦!」  網友吐槽  專門說禮儀用語有點「酸」  「頭次見面用久仰,很久不見說久違。
  • 久仰失敬拜託勞駕奉陪……你會說傳統禮儀用語嗎
    @網絡新聞聯播:【那些快要失傳的中華禮儀用語】你還知道多少?你的孩子還知道多少?  記者追訪:「頭次見面用久仰,很久不見說久違。認人不清用眼拙,向人表歉用失敬……」近日,一組「中華禮儀用語」吸引了網友們的目光。但網友們各執一詞。年輕人大多認為,有些詞語已經不適合在現代生活中使用,應該將其淘汰;而中老年人則堅定贊同將這些禮儀用語發揚光大,提高當代人的素質。
  • 評論:禮儀用語將失傳還是被傳承?
    評論:禮儀用語將失傳還是被傳承?這篇帖子從幾個方面介紹一些已經被淡忘的傳統習俗禮儀,包括:7種不宜送人東西,20種過年習俗和30條快要失傳的中華禮儀用語等。有大V表示,「傳統禮儀,沒有敬煙陪酒,沒有八面玲瓏,傳統禮儀用語之美,在樸實無華中透著一腔真誠!」但是,也有很多網友表示,傳統禮儀需要傳承,也要順應社會發展,但最重要的是保存禮貌的精神而非言語上的形式。
  • 熟悉的南充,好久不見,甚是想念
    -車水馬龍,好久不見-南充各條道路上早已是車水馬龍來來往往的車輛卻讓我們覺得很心安-公交車,好久不見-隨著疫情的退去再用腳使勁一蹬車輪跟著不停轉動像夢想也快要迎風飛翔-和諧號,好久不見-「叮咚,親愛的旅客,您乘坐的列車已到站......」
  • 好久不見,荷中少年
    終於告別了最漫長的寒假今日我們如約而至相聚在最美荷中復學第一天相見第一句便是好久不見
  • 好久不見!
    好久不見!第一課:教師開展心理輔導「吐槽大會」:說說心裡話有序就餐排隊擺放餐盤市十六中↓↓↓由特警、家長志願者、值班領導、值日老師、保安組成的護校隊早早在校門口迎候學子歸來有序進入校園嗨,好久不見為「停課不停學」期間榮獲自律之星、學習之星、勞動之星的同學進行頒獎市第二十五中學教育集團葛洲壩校區↓↓↓「好久不見,歡迎返校!」
  • 如何用英語表達「好久不見」?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文如何用英語表達「好久不見」?   好久沒見。   2. How have you been?   最近過得怎麼樣?   3. How's everything going?   最近過得還好嗎?   4. What's happening?   在忙什麼?   5.
  • 好久不見:世界上最悲哀的事情就是,再次見你只說了句好久不見
    今天咱們說下《好久不見》是香港流行男歌手陳奕迅的一首國語歌曲,由施立填詞,陳小霞譜曲,陳奕迅演唱的一首歌曲,收錄於專輯《認了吧》中,發行於2007年04月24日。這首歌也是電影《失戀33天》的插曲。 [1] 《好久不見》的粵語版是《不如不見》,收錄於2006年11月23日發行的專輯《What'S Going On.?》中。
  • 「華語經典」.陳奕迅——《好久不見》我來到你的城市……
    它們是一個又一個的時光機,載我們去擁抱從前的歲月,帶給我們久違了的感動~一首歌,一段情,一生夢陳奕迅 |《好久不見》| 2007年我來到 你的城市走過你來時的路想像著 沒我的日子你是怎樣的孤獨拿著你 給的照片熟悉的那一條街只是沒了你的畫面我們回不到那天
  • 武漢解封:好久不見用英文怎麼說?
    好久不見。---是啊,你最近怎麼樣?除了經常說的,還有一個很簡短的表達:2.Hey, long time. 很久不見。如果你在路上突然撞見某個很久未見的朋友,就可以說"Hey, long time."。
  • 實用口語:好久不見用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:好久不見用英語怎麼說? 2013-05-22 10:00 來源:普特 作者:   好久不見的老朋友,再次相會如何問候? 「Long time no see. 」 是大家最熟悉的一句!碰見分別很久的老友,英文還可以怎樣問候?一起來看吧!
  • 《好久不見》電視劇主題曲 鄭愷好久不見完整歌詞介紹
    《好久不見》電視劇主題曲 鄭愷好久不見完整歌詞介紹  好久不見 (《好久不見》電視劇主題曲) - 鄭愷  詞:施立  曲:陳小霞  我來到你的城市  走過你來時的路  想像著沒我的日子  你是怎樣的孤獨  拿著你給的照片  熟悉的那一條街
  • 臨近年末,誰是你想要說一聲「好久不見」的人?
    而在這年復一年的人來人往中,臨近年末,誰是你想要說一聲「好久不見」的人?或許有的人說是那個曾經最愛的人,但是我想一定不是傷害你很深的人。因為,如果曾經傷害過深,我想你一定無法淡然地對他說一句「好久不見。」至少在我看來,那個曾經傷害我很深的人,我能有的只是一副陌生人的面孔。於我而言,我想要說一句「好久不見」的人,一定是曾經令我歡喜的人。