聽障朋友將有自己的生活資訊和社教類節目了!昨天(12月3號)下午,國家語言文字推廣基地重點項目《基於全媒體傳播平臺的國家通用手語節目開發與推廣》立項啟動儀式暨項目推進研討會在南京特殊教育師範學院舉行,記者獲悉,南京特師研發的手語節目即將上線。
語言文字是文化傳承的載體,是國家繁榮發展的根基。今年1月,南京特殊教育師範學院被國家語委確定為首批「國家語言文字推廣基地」。該校擁有普通話水平專用測試室20間。設有視障人員專用測試室、聽障人員專用測試室,同時建有手語語料視頻採集虛擬演播室、音頻製作室,數字廣播與監控系統全覆蓋。
南京特殊教育師範學院先後開展了「視障人員普通話水平測試研究與推廣」「聽障人員普通話水平測試研究與試點」「國家手語詞彙語料庫建設」「國家通用手語、國家通用盲文骨幹教師培訓」等工作。《基於全媒體傳播平臺的國家通用手語節目開發與推廣》項目經國家語委評審,獲準立項,並被列入傳承推廣類重點項目。
項目主持人、南京特殊教育師範學院黨委書記俞鋒介紹,該校由聾人手語主播為主體,並配有聲音和文字的手語節目,較之於手語翻譯節目,是一種創新。由高校、聾人團隊、電視媒體、殘聯和語委等職能部門這種多團隊合作研製,這是首創。「聽障人士通過公共的媒體來了解新聞、天下大事,包括生活的常識,社會的一些了解渠道非常少,所以作為我們學校來講,應該擔起這樣一份責任和義務,來為更多聽障人士做好服務。」
《基於全媒體傳播平臺的國家通用手語節目開發與推廣》項目秉承了「以創新促服務,以服務促發展」的理念,力求通過一系列研發和推廣工作,為語言文字管理部門推廣國家通用手語提供決策參考,使國家通用手語全媒體節目能夠成為聽障人士精神文化追求的重要載體,為維護殘疾人的尊嚴、權利和幸福,維護社會公平與和諧貢獻智慧和力量。研究期間,項目組將研發生活資訊和社教兩類24檔節目,並嘗試在省市級電視欄目和各類融媒體平臺試點播出。
中國盲文手語推廣服務中心主任陳蓓琴告訴記者,根據調研結果顯示,聽障人士最喜歡看的節目,第一個是天氣預報,第二個是新聞,第三個是談話類節目。「我們也是順應聾人的需求,特別是在國家通用手語推廣過程中,我們打聾人看得懂的國家通用手語,聾人願意看這樣一檔節目,這就是我們的目標和初衷。」
(來源:江蘇廣電融媒體新聞中心/沈一秀 江蘇新聞廣播/沈楊 通訊員/楊黎珍 編輯/韓瑜)