The Wolf In Sheep's Clothing
Once upon a time a wolf resolved to disguise his appearance in order to secure food more easily.
Encased in the skin of a sheep, he pastured with the flock deceiving the shepherd by his costume. In the evening he was shut up by the shepherd in the fold; the gate was closed, and the entrance made thoroughly secure. But the shepherd, returning to the fold during the night to obtain meat for the next day, mistakenly caught up the wolf instead of a sheep, and killed him instantly.
Harm seek, harm find.
The Wolf In Sheep's Clothing披著羊皮
披著羊皮的狼
很久以前，一隻狼決定用它的老方法來掩飾自己的本來面目，這樣便可以更容易地找到食物吃。
它披上了羊皮，混入羊群中去吃草，靠了這詭計瞞過了牧羊人。晚上牧羊人將它趕入羊欄裡，關上柵欄門，使其無法逃出來。到了夜晚，牧羊人到羊欄裡來，要預備隔日的食物，錯捉了狼，在羊欄裡用刀把狼殺死了。
善有善報，惡有惡報。