《Amazing Grace》是一首經典的英文歌曲,非常適合在感恩節這樣一個日子聽。對應的中文版是容祖兒唱的《明日恩典》,同樣非常適合在感恩節聽,歌詞裡也充滿了感恩之情。戳我查看>>
Amazing Grace
Amazing Grace, how sweet the sound,
that saved a Boy like me.
I once was lost but now I'm found,
Was blind, but now, I see.
T'was Grace that taught
my heart to fear
And Grace, my soul relieved.
How precious did that Grace appear
the hour I first believed?
If I should leave ten thousand years
Bright shining as the sun,
I would need more days to sing God's praise
Then when I first begun.
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a boy like me.
I once was lost, but now I'm found
Was blind, but now I see.
歌詞中文翻譯:
奇異恩典,何等甘甜,救贖我等孩童
前我迷失,今被尋回,瞎眼今得看見
如此恩典,使我敬畏,使我心得安慰
初信之時,即蒙恩惠,真是何等寶貴
如我離開,歷一萬年,恩光有如日照
喜樂讚頌,在父座前,伊始不能停止
奇異恩典,何等甘甜,救贖我等孩童
前我迷失,今被尋回,瞎眼今得看見
(編輯:趙穎茹)