Debunking Italian Wine Myths
由於各方面的原因，人們對義大利葡萄酒存在一些錯誤認知，本文將對義大利葡萄酒的九大常見錯誤觀點進行正名，帶你正確認識義大利葡萄酒。
ABSTRACT： Sometimes ideas or stories take on lives of their own, and innocent Italian-wine lovers become unwitting believers in what are the wine equivalent of urban legends. Here are some examples of those myths — and the real story, to set you straight.
義大利半島不僅葡萄品種豐富，且葡萄種植廣泛，曾被稱為「葡萄酒之國」。義大利毗鄰地中海，是全球葡萄酒貿易的商業中心之一。義大利北至波爾扎諾自治省（Upper Adige），南至潘泰萊裡亞島（Pantelleria）地區，全境擁有理想的地質條件和氣候條件，能夠出產優質的葡萄酒。然而，由於各方面的原因，人們對義大利葡萄酒存在一些錯誤認知，接下來就讓我們一起來為義大利葡萄酒常見的九個錯誤認知正名，了解真正的義大利葡萄酒吧。
認知一：義大利基安帝（Chianti）是便宜的商業酒？
市面上有很多種不同類型的基安帝葡萄酒。那些標註著「Chianti」標籤的葡萄酒意味著需要儘快喝掉。年輕的基安帝葡萄酒帶有適中至高的酸度，還有略顯艱澀的單寧，這讓很多人誤以為基安帝是便宜的商業酒。其實不然，大多數出口至國外的基安帝葡萄酒品質卓越。比如經典基安帝（Chianti Classico），其品質優異，價格也與品質成正比。
認知二：義大利葡萄酒只適合搭配義大利食物？
口感複雜的義大利葡萄酒最顯著的特點就是酸度高，這與義大利人的飲食習慣有關。很多人誤以為這種高酸的葡萄酒只適合搭配酸味明顯的義大利食物，其實不然，義大利葡萄酒屬於「食物友好型」的葡萄酒，它可以與很多美味佳餚碰撞出美好的火花。
認知三：灰皮諾（Pinot Grigio）葡萄酒是義大利最好的葡萄酒之一？
義大利灰皮諾葡萄酒通常為清脆爽口的幹白，其酸度偏高、風格清新、果香濃鬱，適合在年輕時飲用，且非常適合搭配沙拉或者開胃菜等以新鮮蔬菜為主的菜餚。與其他葡萄酒不同的是，灰皮諾在餐酒搭配中，能充分突顯食物的亮點，甘當綠葉，襯託出食物的美味。大多數義大利灰皮諾葡萄酒沒有法國灰皮諾葡萄酒的複雜口感和獨特個性。如果您需要購買價格便宜且質量尚可的葡萄酒，那義大利灰皮諾葡萄酒是一個很好的選擇。
認知四：義大利最好的葡萄酒都是紅葡萄酒？
義大利紅葡萄酒的產量是白葡萄酒的兩倍之多。義大利最知名的葡萄酒都是紅葡萄酒，比如瓦坡裡切拉阿瑪羅尼（Amarone della Valpolicella）、巴羅洛（Barolo）、 巴巴萊斯科（Barbaresco）、布魯奈羅蒙塔希諾（Brunello di Montalcino）和經典基安帝。然而，義大利還有一些產區出產同樣優質的白葡萄酒，比如弗留利-威尼斯-朱利亞（Friuli-Venezia Giulia）產區。此外，盛產紅葡萄酒的皮埃蒙特（Piedmont）和託斯卡納（Tuscany）產區同樣也出產優質精美的白葡萄酒，比如加維（Gavi）白葡萄酒。
2007年維博帝酒莊維奧峰巴羅洛紅葡萄酒（點擊即可跳轉購買）
認知五：馬沙拉酒（Marsala）是烹調專用酒？
馬沙拉酒產自義大利的西西里島（Sicily），既有加強型的，也有非加強型的。馬沙拉索萊拉（Soleras）通常是採用白葡萄釀造的，在發酵完後，再用高酒精度的葡萄酒或烈酒進行強化，之後採用「索萊拉」系統陳釀。最初該酒只是作為雪利酒（Sherry）的一種替代品。頂級的馬沙拉酒可以做開胃酒，只有價格低廉的馬沙拉酒才用作醬料、甜點和燴飯（risottos）的調料酒。
認知六：義大利白葡萄酒味道相同？
很多人在喝過幾款口感類似的義大利白葡萄酒之後，就會誤以為所有義大利白葡萄酒的味道都差不多。其實，只有價格便宜、產量較多的義大利白葡萄酒口感才類似，這些葡萄酒有一些相同的特點，比如酒體較輕、未經橡木桶陳釀、風格為幹型、口感爽脆及無獨特的個性。但是義大利也出產優質的白葡萄酒，比如聖吉米亞諾維奈西卡（Vernaccia di San Gimignano）、加維和莫斯卡託阿斯蒂（Moscato d'Asti）。義大利同樣也出產一些「非義大利風格」的白葡萄酒，比如經橡木桶陳釀的霞多麗（Chardonnay）白葡萄酒。
認知七：義大利起泡酒都是甜的？
由於蜚聲國際的阿斯蒂起泡酒（Asti Spumante）是甜型的，所以很多人想當然地以為義大利起泡酒都是甜的。然而實際上，在義大利葡萄酒的酒標中「Spumante」是指完全起泡酒，還有一些義大利微起泡酒和幹型起泡酒並不在酒標中標註這個詞，這是因為生產者想把自己的起泡酒從它們的「追隨者」中區別出來。
認知八：蘇瓦韋（Soave）和瓦坡裡切拉（Valpolicella）葡萄酒品質不好？
蘇瓦韋白葡萄酒、瓦坡裡切拉紅葡萄酒和巴多力諾（Bardolino）紅葡萄酒因為追求產量而導致口感平淡無奇，故在一些地區名聲不好。但是好的生產商釀造的這些類型的葡萄酒口感則令人十分愉悅，但其價格也會相對高一些。
認知九：阿布魯佐蒙特布查諾葡萄酒（Montepulciano d'Abruzzo）和高貴蒙特布查諾葡萄酒（Vino Nobile di Montepulciano）由同一種葡萄釀造而成？
儘管這兩款中都含有「蒙特布查諾（Montepulciano）」這個詞，但事實上，阿布魯佐蒙特布查諾葡萄酒和高貴蒙特布查諾葡萄酒並不是由同一種葡萄釀造而成的。蒙特布查諾既是一種釀酒葡萄，也是義大利的一個法定葡萄酒產區。阿布魯佐蒙特布查諾葡萄酒出產於阿布魯地區，是由「蒙特布查諾」這一葡萄品種釀造而成的。而高貴蒙特布查諾葡萄酒產自蒙特布查諾產區，主要由桑嬌維塞（Sangiovese）這一葡萄品種釀造而成。（編譯/Suzy）