《入海》英文版,聽著聽著就哭了……

2020-12-11 騰訊網

疫情之下,今年的畢業季少了畢業典禮、畢業合影、畢業旅行,甚至都無法與朝夕相處的同窗當面道別,說一聲「珍重」。大家匆匆收拾好行囊,轉身奔向四方。

前不久,毛不易演繹的一首《入海》刷屏,或許會成為這屆畢業生共同的青春記憶。

英文版《入海》

入海

We've got so much left to say

The wind will blow it all away

Leave your laughter and your tears

In the summer of this year

還有說不完的話

風催著我們出發

把笑和淚都留下

留在這一年的夏

Think about my future life

Many questions left unanswered like

Should I chase reality, or chase my dreams?

對於未來的想法

有太多疑問沒有回答

關於麵包和理想

還有平凡和偉大

So, I will say goodbye

To all those who were as scared as I

I hear your voice, down the road

Like an echo in my dreams

那就這樣出發

再見吧 和我一樣匆忙的人啊

你們的歌聲

在遙遠的路上輕輕迴響

In Time we'll see how you grow

We'll see your dreams, coming true

Life will bring the answers,

And show you who you're meant to be

時間會回答成長

成長會回答夢想

夢想會回答生活

生活回答你我的模樣

We'll ride, the waves of the sea

If you fall we'll rise again

The tide is coming in my love

Together let's jump in

Together let's jump in

海洋會回答江湖

江湖會回答河流

河流會回答浪潮

一起躍入人海

做一朵奔湧的浪花

除了英文版,還有飛鳥樂團改編的九種語言版本,也值得一聽

聽九種語言版《入海》

唯美英語,每晚十點,發現英語之美~

相關焦點

  • 《入海》英文版來了:聽著聽著就哭了……
    B站up主「大提琴Rick」對原曲進行二次創作,發布了英文大提琴版的《入海》,木吉他、大提琴,安靜中帶著一絲憂傷和不舍。點擊圖片,聽英文版《入海》If you fall we'll rise againThe tide is coming in my loveTogether let's jump inTogether let's jump in海洋會回答江湖江湖會回答河流河流會回答浪潮一起躍入人海做一朵奔湧的浪花除了英文版
  • 《突然好想你》英文版 | 聽了後你想起了誰?
    後來朋友聚一起唱K,幾乎是含著淚唱了這首歌,他當時沒什麼反應,後來我實在是招架不住藉口去了廁所,哭完一出來就看他靠著牆側頭看我,沒力氣的我低頭剛準備走過他身邊,他一下把我拉進懷裡吻了我,邊吻邊哭。複合後好像更幸福了,珍惜。
  • 總有那麼一首歌,你聽著聽著就哭了
    一些人等著天氣轉暖一些人等著某人的到來也許一句話一個表情足以讓我們念念不忘總有那麼一首歌聽了再也不能忘聽了眼淚再也忍不住有沒有什麼那麼一首歌,你聽著聽著就哭了?(1)張衛:《機器鈴 砍菜刀》是不是一個人太久了 總覺得時間在翻倍的過 我不知道自己在找什麼 只覺得丟了很多 星星還是那顆星星 但被薶遮住了光明 我懷念狗屁不通的光陰 最初的節奏你聽
  • 讓楊冪聽了流淚,薛之謙聽了沉默的毛不易,又一次把觀眾給唱哭了
    #毛不易#最近毛不易在參加某音樂盛典的時候,又把觀眾給唱哭了隨後「毛不易太好哭了」的話題,又一次被人所熱議。在華語音樂人行列中,毛不易可能是最容易把人唱哭的音樂人,在比賽時他唱哭了楊冪、薛之謙,在歌手時唱哭了觀眾,在商演時他唱哭了路人。誰也沒有想到,這個在幾年前還是一名實習護士的人,會用音樂把觀眾一次又一次唱哭,又一次又一次的治癒。
  • 聽了一天,哭了一天!把這首歌唱給主聽吧!
    聽了一天,哭了一天!把這首歌唱給主聽吧!
  • 為什麼有些歌讓人聽著聽著就哭了?
    研究一:個性不同,聽音樂時的情緒不同根據一項發表在APA-PsycARTICLES(美國心理學會-心理學全文期刊)的研究,無論音樂是否會讓你哭,都會揭示出你的基本人格(在心理學上也稱之為「個性」)。自那後,我聽這首音樂時又多了份對三國英雄的崇敬感,而悲涼的曲調、低沉的男聲吟唱、以及英雄落幕的結局也讓我心情很沉重。舉這個例子是想說明:除了受人格因素的影響,不同的背景、不同的氛圍或你對歌曲了解的多少,也會影響你聽音樂時的情緒。
  • 歌神那些讓你聽著想哭但又百聽不厭的歌
    但我最喜歡的還是他的歌,他精湛的唱功讓我覺得聽他的歌就像在聽故事,娓娓道來,能夠將故事講的很清楚,讓你聽起來很享受,也很容易融進故事(歌曲)之中。今天來說說他的那些歌讓我們聽著想哭但是又百聽不厭吧.........1回頭太難:少不知曲中意,懂時已是意中曲,張學友的一首回頭太難總是那麼的撕心裂肺。
  • 《聽媽媽的話》超感人英文版:你媽喊你穿秋褲了嗎?
    他是一位翻唱達人,一旦有什麼流行的歌曲,他總能第一時間翻唱成英文版。 為了表達對媽媽的愛,羅小哥特意翻唱了周杰倫的《聽媽媽的話》,唱到一半,不禁哽咽。咱們一起來聽一下吧——
  • 分手後不能聽的歌曲,純爺們聽了都會哭,網友:真的很催淚!
    分手後不能聽的歌曲,純爺們聽了都會哭,網友:真的很催淚!人生最痛苦的事情是什麼我不知道,但要是說人生最痛苦的事情之一,肯定會有失戀。要知道本來非常相愛的兩個人突然變得陌生了,甚至還有可能會變成仇人,這是很難讓人接受的。
  • 周杰倫《說好不哭》英文版來啦:他戳了你的臉,你戳到我的心!
    自9月16日晚首發後,周杰倫新歌《說好不哭》(Won't cry),便引爆全網,熱度至今依然不減。動人的歌詞,方文山的回歸,阿信的驚喜現身,以及那些戳心的畫面,讓人直呼「青春回來了」!上線不足一天時,《說好不哭》便喜提Youtube「時下流行」(trending)榜單第一、多個國家時下流行第一。海外網友表示:「雖然聽不懂歌詞,但也被圈粉了。」
  • 聽——英文版的吳青峰 《你》,超級無敵驚豔!
    田馥甄錄這首歌的時候,生平第一次在錄音室哭到無法自持,只能隔天再錄。 今天分享給大家的是這首歌的英文版,名叫 , 詞曲作者和演唱都是吳青峰本人,快來聽聽吧。
  • 復學第二周:作品(聽我說謝謝你 英文版手語舞 + we will rock you律動節拍)
    本周,我們的系列課程內容為聽我說謝謝你 英文版手語舞和世界盃主題曲——we will rock you。簡要介紹:1、聽我說謝謝你 英文版手語舞:本曲目為七年級下冊unit 9 寫作學法指導課 致敬心中最美逆行者的展示作品,引領學生在課程中感恩情懷的培養與升華,以實際行動致敬自己心中最美逆行者,培養一顆感恩的心,也是致美教育課程系列與英語和德育與音樂的一次有機結合。
  • 錄下娃娃哭聲 哭的時候再放給他聽
    昨日,熱心的讀者們紛紛致電成都商報「寶貝不哭」熱線86613333-1,分享各自的止哭妙招。 請看———寶貝止哭,塑膠袋和錄音機相繼登場!    絕招一:放哭聲錄音    周桂華今年59歲,這個止哭絕招,被她保存了整整29年。那是她在兒子身上收穫的秘密———小孩一哭,就給他聽自己的哭聲錄音止哭,這招簡直屢試不爽!
  • ​男子配音英文版《舌尖上的中國》,網友:把老外聽餓了~
    配音員孫志立的一段《舌尖上的中國》英文版配音在快手上火了起來,你們感受一下。中文版的《舌尖》聽著就讓人餓,孫老師版的《舌尖》應該也會讓外國人餓吧~你有多餓,還得看你聽懂了多少~網絡資源,僅供學習交流遇見夢想遇見更好的自己
  • 堅強的女人:哭給自己聽,笑給別人看
    聰明的女人,只傾訴給陌生人聽,說完,也就放下了。後臺留言裡,太多女性朋友是來跟明一這個陌生人傾訴的,感情不順,婚姻不合,個人受挫,樁樁件件,活得不易的女人,實在太多,著實令人心疼。但有一位署名「ME」的女性朋友卻讓明一記憶深刻。
  • 聽第一句就想哭!聽到心碎的聲音,有些人不得不說再見
    超級熱門推薦(想聽哪首就點哪首)點擊查閱《聽歌學英語》完整講解版Almost LoverThat's Why You Go AwayI Don't Gotta Know 丨OceansideBest Day
  • 最動聽 英文版《可惜不是你》,聽哭你了嗎?!
    I will be where  you promised to be《可惜不是你》英文版I never thought our world would fall apart  Today forever you leave me and go afar So where
  • 海清聽了也想哭?這哭的不是表情包,而是演技啊!
    最近一組「海清聽了都想哭」的表情包引起了網友們的注意。這套表情包憑藉著海清專屬的悲傷哭戲片段再配以時下的調侃文字得到了大家的喜愛。很多網友都說海清這哭起來的表情簡直就是「扎心」的真人版寫照,更說要論這哭戲也是沒sei了。下面,讓我們一起感受下這些魔性表情包↓。
  • 這些歌聽著聽著就哭了……
    如果說《入海》是2020屆畢業生的旋律,哪首畢業歌是承載了你的記憶呢?
  • 周杰倫新歌《說好不哭》刷爆朋友圈:英文版歌詞更讓你想哭!
    杰倫:「16號晚上11:00首播,我只能說,如果沒趕上首播的話你會哭哦!就像看球賽別人已經告訴你誰贏的道理......然後你會氣我說『怎麼不早叫我看首播』,然後我會說,我已經告訴過你了...」然後QQ音樂崩了...