「看美劇學英語」我回來了!60天帶你玩轉美劇,一切精彩盡在節目中

2021-02-15 口語粉碎機

多年前《北京晚報》曾發布過一個數據統計:

學習英語的中國人已經超過4億,全國用於英語培訓的花費高達300億/年,然而——真正能把英語用於溝通的不到3%。

很多被囊括在這組數據中的人,會搖頭嘆息直言「英語太難」,但實際上——英語被美國FSI(Foreign Service Institute)評為難度1級,是全世界最easy易學的語言。

沒學好英語,其實是用錯了方法!

任何語言的習得,「填鴨式」是最不可取的。機械的灌入可以在單一場景下讓語言變得「看上去流利」,一旦出現場景、人物的更換和交替,弊端就會顯現。

很多時候我們背誦的固定對話,其實95%以上都不會適合你所處的場景。

想要真正做到擁有一口流利、地道的英語

建立全新的英語思維才是最重要的

建立英語思維的方式有很多,「看劇」是比較容易入門的一個。神經科學研究表明(Morgan-Short, et. al., 2012 ),持續而真實的外語語料輸入,能讓學習者接近母語者的語言水平,養成母語思維。

相比於考試真題,英美劇提供了更為真實的語言環境、地道的發音和原汁原味的表達。更重要的是原聲視頻中蘊含了真實的外國文化,讓語言的養成環境不再生硬幹澀。

因此,如何科學「看劇」,成了英語愛好者必須要攻克的難題。

俗話說「工欲善其事必先利其器」,對於想通過看英美劇學習英語的人來說,劇集素材就是非常重要的「器」,「器」選對了,你的學習就已經成功了一半。

對於選材而言,難度很重要。如果素材太難,聽的時候只能把它當背景音樂,整個練習聽力的過程自然是無效的。

最好的素材難度應該是「i+1」,即比你目前的水平稍微難一點。為此,我們參照歐洲最權威的分級體系,對素材的難度做了以下的分級,供大家在選擇英美劇時參考:

重要的事情要說三遍:

看英美劇學英語,選擇合適的素材非常重要!

看英美劇學英語,選擇合適的素材非常重要!

看英美劇學英語,選擇合適的素材非常重要!

選擇時一定要遵循「有一定對話量的」、「生活化的」這兩個原則。

在這種情況下,校園生活和家庭生活的影視是最好的選擇。多年前熱門的《摩登家庭》、2019年流行的《致命女人》,都是非常實用的生活化素材。

以學習英語為目的和以消遣為目的的看劇完全是兩種狀態,想要「有所得」就必須解鎖正確的看劇步驟。

第一步:了解所選素材。

拋開英語不說,無論你想掌握什麼技能,了解學習途徑是必須的,而在「看劇學英語」中了解素材就成了重中之重。

興趣是最好的激發點。所以在遵循遵循「有一定對話量的」、「生活化的」這兩個原則之上,素材的選擇還是要貼合自己的品味和審美。

一旦素材落實,第一件要做的事情就是去了解素材。一部劇都沒看完,還號稱要在劇中學到知識,是紙上談兵。

第二步:適應所選素材。

了解之後,就是適應。

不要以為考完託福、GRE等就可以應付一切閱讀。實際上,有些對話看起來很費勁,是因為裡面多為慣用表達和native speakers獨有的思維方式,要了解情境,才能適應它。

——學口語是為了什麼?

——是為了應用。

如果你背過了大段的臺詞卻沒有辦法在生活中應用,這些臺詞也只能稱之為臺詞。想要真正提高英語,就必須適應素材,我們要知道其中的語句和對話在什麼時候可以被拆分,被應用。

「情景記憶法」對於看劇學英語而言,是一種很好的方法。所謂「情景記憶法」就是在我們看到新知識後,能迅速將其帶入真實的語言場景應用中。

以grab為例,在一個場景中,主人公飢腸轆轆,然後說 「I’m so hungry. Let’s grab a bite first.」

從此便知 grab a bite 是「隨便吃幾口」 「找東西墊墊肚子」的意思,你也會這樣用了。

將新的知識融入生活、對話、文章、劇集等真實場景中,和已學知識不斷聯結,這樣的記錄模式既穩固又深刻,吸收新知識的同時還能復盤到已掌握知識。這種模式在初期看來可能沒有什麼差別,但隨著時間的推移會發現積累開始呈現指數級爆炸增長。

計劃重要,執行更重要。

具體到每一天,我們甚至還可以把任務拆分為「聽懂每一句」。將大的目標拆解成小目標,相當於為自己定製一個進度條,每天看著進度條一點點往前走,成就感加倍。

第三步:精練所選素材。

「讀書百遍,其義自見」,「看劇百遍,不如精練」。

不會按摁暫停鍵的人,永遠無法通過看劇get到新鮮的英語知識點。

在接受新知識的時候,我們必須做到反覆精聽,

爭取聽懂每一個單詞、音群的連讀等技巧,理解背後的含義,才能真正做到應用。

音群是描述英語母語者相對於非英語母語的學習者發音習慣的一種不同。

英語母語的人在說話的時候不會一個單詞一個單詞地發音,而是把單詞自然地連接起來,形成音群。

音群不同於我們以前所學的音標、單詞、字母組合、詞組等所有概念,它不以上面任何一種為單位,音群自己就形成了發音單位。

一個音群可能對應一個單詞,也可能對應一個詞組,但它一定是英語母語人士最自然流暢的口語發音單位。

這裡要提醒一下,人的注意力會隨著學習時間的推移衰減,所以建議大家以少量(內容)多次(學習次數)的方式學習,會更有效率。

劇集看一遍不是學英語,是消遣娛樂。如果是抱著學習的目的,必須做到「反覆看、精聽、理解句子詞語的意思並且做到「為我所用」」。

一味地觀看,不假思索地記錄,都只是看上去很努力而已。時時總結知識點之間的聯繫和規律,會讓整個過程更順暢且事半功倍。

方向比努力重要。

如何方向明確,科學又高效地學習?

令人激動的答案即將揭曉。

Joanna老師將攜升級版「看美劇學英語」重磅回歸,你想要的一切這裡都有!

以美劇作為切入點的「看美劇學英語」,本次回歸第一季將為大家帶來以2019年火爆熱劇《致命女人》為主題的系列節目。

節目承接

「看美劇學英語(第一季)」的精華所在

每期節目皆包含

準確的美式發音技巧詳解

貼合生活語速的原文帶讀

高頻實用單詞剖析

精典對話情景模擬應用

免費指導群

…….

【更多元·增添音群發音】

節目增添大量地道的「音群發音」

從根本上擴充學習者的素材儲備,讓你的英語變得「原汁原味」

【更細緻·優化拆分帶讀】

節目優化帶讀「音群發音」

從細節入手,讓學習者更快、更牢固地掌握音群發音技巧

【更自由·積累更多素材】

新增「美劇筆記」

學習之餘拓展眼界,更豐富的素材讓你的表達變得鮮活靈動

還有更多精彩,敬請期待

相關焦點

  • 看美劇就相當於學英語?我的方法去學才能真正學好英語!
    因為要學英語,所以你每次看英語美劇都理直氣壯的。但是哈哈大笑地看了美劇這麼久,你的英語,真的進步了嗎?心虛的話就來看看比較有效率的「看美劇學英語」方法吧!看美劇應該是最讓人愉快的學英語方法之一!一集40分鐘、甚至更短的有趣美劇讓人很容易上手,你是那個藉學英語之名、行開心看美劇之實的人嗎?來看看下面的幾個要點,讓你自己可以真正有效率地看美劇學英語吧:一、選擇適宜的題材如果真心是想用看美劇來學生活英語,那選擇「適當的美劇」會比選擇「超好看的美劇」重要。
  • 「梗妹推薦」5個最適合學英語的美劇
    我是梗妹,今天我要來推薦5部最適合學英語口語的美劇!說到學英語,大家總會想到《老友記》,嗯,這個很適合初學者。全劇共10季236集,從1994播放到2004年。我也很喜歡這個情景美劇。但是,前6季其實已經比較老了,很多口語表達的用法,在美國已經很少說了。如果你全部用《老友記》中的口語表達去和老外聊天,他們會覺得有一點點老套。
  • 看美劇學英語:break the ice
    獲得更多英語學習資料,如節目文本及詞彙卡片,也歡迎您關注我的爍果公眾號,微信公眾號搜索:爍果英語,或者掃描視頻中屏幕下方的二維碼就能找到我們啦。看美劇學英語:drop the ball看美劇學英語:out of league看美劇學英語:would kill for看美劇學英語:Don't make a fuss看美劇學英語:take the high road看美劇學英語:shoot for the
  • 你看錯了美劇!正確的方式看美劇才能練雅思口語
    「我在美國待了快三年,我可以告訴大家:美國生活中的真實語境就是像美劇之中的情景,相差沒有很多。其一,適應這種真實語境的語速需要大量的真實語境的語音輸入,這個是我們中國學生非常欠缺的。咱們幾乎只接觸過考試錄音(就是雅思聽力),或者轉錄後的 VOA 錄音。所 以你需要適應。不知道你是否都有聽過假聽力呢?哈哈哈,往下看!」
  • 看美劇學英語的學習攻略!
  • 擺脫字幕看美劇!21天讓你脫胎換骨!告別啞巴英語!
    一站式系統解決你的口語難題從基礎發音-場景應用-口語達人特訓-英語場景應對自如變身美劇達人和一口好嗓音●人世間最遠的距離是我就站在你面前,你卻聽不懂我說話●你是不是見到老外一臉懵逼,出國的時候全程離不開翻譯,甚至吃飯機場點餐都做不到?磕磕巴巴的讓人覺得不知道你在說什麼?
  • 看美劇學英語:什麼樣的美劇適合初學者
    所以我暗自定下一個「看美劇學英語10000小時」的目標,除了想提升英語水平外,也想親身試驗一下傳說中的神乎其神的「10000小時定律」。參考了多方資料後,我選擇的美劇是《摩登家庭》。劇目的選擇有很多主觀性,但是有一些客觀的維度可以用來參考。
  • 這個 App 讓「看美劇學英語」不再是個偽命題|挖App
    「Listen+」是一款能真正用看劇的幫你提高英文水平的 App,通過在劇中切換不同字母,且可在視頻中直接點擊字幕中的單詞來進行查詢,有個完善的生詞本和詞彙制度;並且提供場景記憶、聽力日曆等輔助功能,用看視頻這種最不枯燥的方式來學英語,很值得嘗試一下。
  • 這個App 讓「看美劇學英語」不再是個偽命題 # Android&iOS
    「Listen+」是一款能真正用看劇的幫你提高英文水平的 App,通過在劇中切換不同字母,且可在視頻中直接點擊字幕中的單詞來進行查詢,有個完善的生詞本和詞彙制度;並且提供場景記憶、聽力日曆等輔助功能,用看視頻這種最不枯燥的方式來學英語,很值得嘗試一下。
  • 刷完100部美劇後,我get了英語暴走公式!請自取!
    「一招鮮,吃遍天」,直至碩士畢業,她這套看美劇、學英語的方法一直屢試不爽!就連英語碩士畢業論文,都是美劇《生活大爆炸》!連一線明星都請她做英語私教——只為輝哥「看美劇、學英語」的方法,輕鬆有趣,又旨在短時間實現英語水平暴漲!通過看美劇學英語,旨在掌握母語者思維,力求像母語者一樣輕鬆開口說英語!
  • 豆瓣美劇TOP100,看完英語水平超越了大部分中國人!
    最近,我也發現個教「看美劇的同時、有效學習英語」的寶藏方法!《教你如何看美劇,學英語》課程原價899元,現在0元全程直播授課 長按識別下方二維碼 入群領課 👇主講老師耿建超也是個狠人,曾經為了學英語,幾乎刷遍了豆瓣評分TOP100的美劇,對「看美劇學英語」有一套獨特的理解。
  • 如何看美劇學英語?
    讀書時,我最愛看的美劇是《老友記》。有一陣兒心血來潮,決定認真通過看劇學英語,於是開始一集反覆看。Rachel 《Baby Shower》 那一集,我看了20遍。先盲聽看5-6遍,每一次聽都會有點進步。始終聽不懂的,記錄下來。去NBC的網站查劇本(我當時看的版本,沒有英文字幕,有些甚至連中文字幕都沒有),然後逐條看,看不懂的單詞查字典。不帶字幕再看3-4遍,模糊的地方,對照英文字幕,反覆聽。接下來10遍的重點就是模仿。
  • 豆瓣美劇 TOP100!看完英語水平超越了大部分中國人
    最近,我也發現個教「看美劇的同時、有效學習英語」的寶藏方法! 這套方法不同於市面英語課。老師說的都是「人話」 ,不用擔心聽不懂!關鍵還免費!! 《教你如何看美劇、學英語》 課程原價899 元現在0 元 4 月 10 日- 4 月 13 日 長按掃碼,入群領課 名額有限,無需學習的小夥伴
  • 看美劇輕鬆學英語?90%人用錯了方法(內含福利)
    但現實是,絕大多數人看美劇根本學不好英語,因為——一方面,美劇語速比較快,也很容易關注劇情和關注中文字幕;另一方面,往往要反覆看無數遍、查字典、做筆記才能學透美劇內容,實際上很花費時間,自己學也會沒有重點!所以今天開言君給大家帶來幫你高效跟美劇學英語的寶藏書籍!關鍵是免費!
  • 當我刷了3100+集美劇後,想和你聊聊如何「看美劇學英語」
    我必須先感謝Arrow綠箭俠這部劇,雖然看了四季就棄劇不追了,其中英雄主義和男主演員Stephen Amell健美肌肉的對我產生了深遠的印象,讓我高二高三即便是學習很忙的時候也堅持健身,雖然遠沒練成那種健美身材,但是如果你認識高一前的那個又瘦又小的我的話,你可能就會驚訝於見到現在的壯胖壯胖的我了,而這也是完全沒有想到的看美劇意外收穫。
  • 原來美劇這麼看,英語才能突飛猛進!(內附top100美劇指南)
    李陽老師故宮演講現場,引全球關注這次,李陽老師將把他從 Top100 美劇 中,總結出的那套能讓學生「會說口語+會看閱讀+會寫寫作」的萬能英語公式毫不保留地在4天訓練營中為你呈現:李陽老師將為你深刻解讀這套公式 ,搞定經典美劇中的發音,關鍵詞的用法搭配和實戰應用中的裂變造句,讓你真正把美劇中的精華用起來!
  • 如何品美劇練英語
    大家好,我是Coach英語口語玩家一枚您喜歡看美劇嗎?
  • 美劇時間:如何看美劇,學英語
    很多朋友會在各大社交媒體中討論看美劇學英語,對於這種寓教於樂的學習方式,扇貝君還是大大支持的~但是對於看劇學英語,大家還是不要太樂觀,畢竟學習的道路是艱辛的,還是需要「刻苦」看劇方能有收穫哦!一,挑喜歡的片子,重複看,反覆看曾經被問到過很多次如何通過看劇學習英語,有的時候我都不忍心打擊對方,如果只是看一遍,看個劇情就想提高英語,那基本是無望了。所以,一定選自己喜歡類型的劇集,畢竟要看很多遍;如果明明暈血,還要看《Bones》就太和自己過不去了。
  • 豆瓣9.1,今年最「騷」的美劇來了
    終於又有一部美劇,成功撥動了我的心弦。而劇中舞會的對決,主要圍繞兩大家族:「豐饒之家」和「伊萬格麗斯之家」。面試官問他:你到底想要什麼?他回答道:我想成為你,我想要你擁有的一切。開奔馳,帶金表,住別墅,和社會名流談笑風生。
  • 教你看美劇學英語,值得收藏!
    首先列個單子,是我覺得比較適合大家看的美劇:  Friends (經典)