今天,我們一起來看一下關於hit的習語。
1、hit (it) big 很成功
2、hit the buffers (計劃、事業等)突然受挫
3、hit the ceiling/roof勃然大怒;怒氣衝天
4、hit the deck摔倒在地;落到地上
5、hit the ground running迅速而順利地投入某事;一炮打響;一舉成功
6、hit the hay/sack上床睡覺
7、hit sb (straight/right) in the eye很顯然;一目了然
8、hit it(要某人開始做某事,如演奏音樂)開始吧
9、hit it off (with sb)(和某人)投緣
10、hit the jackpot突然意外賺大錢(或贏大錢);發大財
11、hit the nail on the head說到點子上;正中要害
12、hit the road/trail出發;上路
13、hit the roof非常生氣;暴怒
14、hit the spot發揮正當作用;適得其用;恰到好處
15、hit the streets、hit the shops/stores大量上市
16、hit sb when they're down落井下石;乘人之危
17、hit sb where it hurts刺著某人痛處;擊中要害
18、hit/strike home(言語等)正中要害,說到點子上
19、not know what hit you因吃驚而不知所措;驚呆了
20、hit/miss the mark達到 / 沒有達到目的;猜測正確 / 錯誤
21、hit/touch a (raw/sensitive) nerve觸及要害;觸動痛處
22、hit/strike the right/wrong note 做(或說、寫)得得體 / 不得體
23、hit/strike pay dirt驟然成功;暴富
24、when the shit hits the fan做了壞事(或錯事)被發現
25、hit/knock sb for six極大地影響某人
今天關於hit的習語就說這麼多,你都知道了嗎?