新東方高考英語聽力:用否定詞表達否定含義

2020-12-14 新東方網

  否定作為一種邏輯概念在聽力測試中的應用非常廣泛,表達否定含義的修辭手段也比較多。弄清各種形式的否定含義是理解話語意義的關鍵。

  1)用否定詞表達否定含義

  提起否定詞,不少同學自然會想到no, not, never等詞。然而聽力測試中的否定概念並非局限於此。一些含否定意義的副詞、形容詞、代詞、連詞、動詞、名詞及前後綴也常在句子中間執著地表示否定的含義,如rarely, hardly, seldom, scarcely, few, little, none, nobody, nothing, neither, nor, beyond, fail, miss, refuse, dislike, impossible等。但在這些否定詞中,對否定對象的否定程度卻有不同,有的是完全否定,有的是部分否定,有的否定大部分,還有的否定小部分。我們應體會其中的差異從而準確地理解語義。

  【例10】

  When she heard that news, she could hardly control her feelings.

  (當她聽到那消息時,她幾乎不能抑制住她的感情。) 句中的hardly是半否定詞,意思是「幾乎不,簡直不」,對could control作大部分否定。

  【例11】

  Nobody believes what he said.

  (沒有人相信他說的話。)句中nobody是完全否定詞,將否定對象全部加以否定。

  【例12】

  Professor Wang seldom watches TV at night.

  (王教授晚上很少看電視。)seldom是半否定詞,與only occasionally 同義。對watch作部分否定,意思是王教授有時在晚上還是看電視的,但只是偶爾看看。

  【例13】

  M: Have you read anything good recently?

  W: Nothing you would like.

  Q: What does the woman mean?

  女方在回答時的nothing為完全否定。句義為「沒有你感興趣的東西」,也就是「我愛看的東西,你不會喜歡」。理解到這個含義,就能選出正確的答案了。

  【例14】

  M: What kind of drink would you like? Coke or coffee?

  W: Neither, but actually I prefer Chinese tea to any other drink.

  Q: What does the woman mean?

  女方在句中用的neither是對coke和coffee兩者的否定。很顯然,她所喜歡的飲料是tea。

  【例15】

  The good and the beautiful do not always go together.

  (善與美不總是並存的。)not always為部分否定,與sometimes同義,為「有時」、「不經常」的意思。

  更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

  全國新東方英語課程搜索


(編輯:何瑩瑩)

相關焦點

  • 部分否定和全部否定
    本文是立文悉通論文英語表達小貼士第132條,如果已關注立文悉通,直接發送 tip1 至 tip132,查閱歷史信息。
  • 英語中肯定與否定的判定
    當我們判定一個句子是肯定還是否定,我們多會首先從形式上加以裁判。在漢語裡有「不」「非」等,在英語裡有「no」「not」等來表示否定,而用「是」「yes」來表示肯定。  句中使用了表示否定意義的詞的句子為否定句,反之則為肯定句。在絕大多數時候,句子的形式及其傳達的意義是統一的。
  • 英語語法精講-否定形式
    肯定與否定是兩個完全對立的概念,容不得半點含糊。然而,英語的否定形式相當繁雜,稍有不慎,就會出錯。所以現在我們就來歸納一下英語對否定概念的表達方式作。   英語否定概念的表達形式大致可分為兩類:顯形否定與隱形否定。
  • 從一道高考題看英語中的部分否定
    從一道高考題看英語中的部分否定     英語中的否定有多種多樣,其中部分否定是一般讀者較難掌握的一個語法項目。這個項目在全國各類考試題中也常有出現。如NMET97第I大題「單項填空」的第14小題:    I agree with most of what you said, but I don’t agree with ______.
  • 語法學習:總結英語的否定形式
    總結英語的否定形式   肯定與否定是兩個完全對立的概念,容不得半點含糊。然而,英語的否定形式相當繁雜,稍有不慎,就會出錯。所以現在我們就來歸納一下英語對否定概念的表達方式作。   英語否定概念的表達形式大致可分為兩類:顯形否定與隱形否定。
  • 否定轉移與部分否定
    儘管如此,由於有了解放軍和全國人民的大力支持和援助,唐山才希望猶存。應該是Not all hope was lost.(並非所有希望都已失去。)才對啊!2. 下面是兩個非常有趣的英語句子,它們一個單詞也不多,一個單詞也不少,但卻表達了幾乎相反的兩種意思。這兩句英語是:Happily his uncle didn't die.
  • 部分否定、全部否定和雙重否定的翻譯
    由於英語和漢語的語法習慣差異,含有否定意義詞的相關句型在翻譯和具體含義理解上是一大難點。
  • 英語四級語法:以否定詞開頭作部分倒裝
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>語法>正文英語四級語法:以否定詞開頭作部分倒裝 2019-03-31 17:07 來源:
  • 2017年6月大學英語四級閱讀表達贊同和否定的詞彙
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>閱讀>正文2017年6月大學英語四級閱讀表達贊同和否定的詞彙 2017-05-03 15:06
  • 英語語法否定詞易錯注意點
    一、不定代詞的部分否定   當不定代詞all, both, every以及含有every的複合不定代詞與否定詞連用時,所表示的否定通常為部分否定。如:   1) Not all the girls left early.
  • 幾種另類的否定句,不需要用 not
    文/陳德永前面我們聊到對英語陳述句進行否定的方法,說到了部分否定、完全否定以及這些否定和漢語的區別,今天我們聊一聊英語中比較另類的幾種否定句,不需要使用 not 也可以表達否定。由於這些詞語本身具有否定含義,或者暗含著否定的意思,所以這類句子,也屬於否定句。
  • 英語全部否定和部分否定的巧譯
    中學英語教材中,英語的否定句是一個語法的重點,同時又是一個難點。在教學中發現有不少學生對英語句子的全部否定和部分否定翻譯時不夠準確,大部分學生是按照字面翻譯。英漢互譯時,遣詞不準,不注重英漢語言的習慣表達法。這樣既影響了學生對文章中的語句理解的準確性,又影響了學生運用英語的能力。筆者就中學英語的否定句類型淺談全部否定和部分否定句的英漢互譯。
  • 英語最難理解的「雙重否定」,一篇講透!
    主句否定時常藉助於一般否定詞(即not)或絕對否定詞(如no,nothing,nobody,never等);從句否定時同樣也可藉助於一般否定詞或絕對否定詞,但也可以使用一些含有否定含義的連詞,如until,unless等,或是否定含義的準關係代詞but。
  • 透析英語重難點語法:以否定詞開頭作部分倒裝
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文透析英語重難點語法:以否定詞開頭作部分倒裝 2012-12-29 18:20 來源:外語教育網 作者:
  • 「暗含否定」句的解析
    (文章來自於語聯網火雲譯客)  英語中對於否定判斷的基本表達方式是藉助於否定詞not,no,never,hardly以及一些帶有否定前綴或後綴的詞,如dis-,not-,un-,in-,none-,-less等來完成。然
  • 透析英語重難點語法:否定轉移
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文透析英語重難點語法:否定轉移 2012-12-26 18:01 來源:外語教育網 作者:   將
  • 說說英語單詞的否定前綴
    我們當然是通過詞根reg來記憶,有一個單詞叫做region地區,地區這個詞相信大家都是認識的,不認識的我們現在一起來認識也不晚 。region這個詞叫地區,ion是非常簡單的名詞後綴,那麼詞根reg肯定帶有地區的含義。俗話說,沒有規矩不成方圓。所謂方圓就是指一個領域、範圍或是一個地區,所以詞根reg也叫規則。
  • 英語中的含蓄否定
    英語中的含蓄否定主要通過詞彙、語法或修辭手段來表達。 一、藉助詞彙手段來表達否定意義 我們知道,語言中的否定,其意義範圍比邏輯上的否定要廣得多。邏輯上的否定是相對肯定而言的。語言中的否定除包括邏輯否定外,還包括隱含和暗示的否定。凡表示「否認、拒絕、抑制、禁止、阻礙、示否」等意義的都屬於否定的範圍。
  • 小升初英語語法知識之部分否定句
    "任何……不"是漢語中常用的否定句式,而在英語中與any構成的合成詞或被any修飾的詞語作主語時,謂語動詞不能用否定式,因此any ... not的表達形式不符合英語的習慣。翻譯這類句子時須用"否定形式的主語+肯定形式的謂語"。但當any的合成詞或any所修飾的詞帶有後置定語時,謂語可以用否定式,如: 幹那種事的人都是不誠實的。 Anyone who does that isn't honest.
  • 英語語法小難點,否定的用法
    今天UP主將為大家分享一個英語語法中的小難點,這也是大家在平時英語寫作中常常會犯錯誤的地方,這就是關於英語中否定的用法。本篇文章涵蓋較多英語專業的知識,但是UP將用容易理解的文字讓大家輕鬆的閱讀!如果覺得本篇文章對您有用的話,請給UP點個讚,也非常歡迎大家在評論區提出自己的看法!