Whisky, wool and walking in Speyside

2020-12-25 中國日報網

Forget the three Rs. I went to Speyside, Scotland's "single-malt capital of the world", to brush up on the three Ws: whisky, wool and walking.

Striding beside the River Spey on a misty afternoon, a warm sweater from a local mill wrapped around my shoulders, an even warmer dram of whisky awaiting me at my hotel ahead, I realized I'd reached peak Speyside status.

Educational mission accomplished. Or, to quote Scottish poet and noted whisky fan Robert Burns: "Gie me ae spark of Nature's fire/That's a' the learning I desire."

Dreaming of drams and doing a little whisky wandering of your own? Here are a few pointers to the Speyside region's must-sees.

Getting there

Speyside is located in northeastern Scotland, and the closest airport is Inverness. From there, you can rent a car or take the train to the Elgin, Aviemore or Keith stations, whichever is closest to your accommodations. If you are traveling from London, you may want to consider the Caledonian Sleeper that runs from Euston station to Inverness and is a fun way to step back in time to a slower and more gracious form of transport.

Where to stay

Dufftown is home to several distilleries and has rail service to Keith during the summer. You'll find a number of B&Bs here. Book ahead, since rooms are limited. The pretty village of Aberlour has the Aberlour and Cardhu distilleries as well as The Dowans Hotel, which has a very good restaurant and well-stocked whisky bar, plus rooms ranging from small but well-designed singles that start at around $100 a night to luxe suites. In the heart of the village, you'll find The Mash Tun, a whisky bar and restaurant with four rooms. Also of note is the Quaich bar in the Craigellachie Hotel, home to hundreds of whiskies.

Getting around

There are buses, but car is the easiest way to get around. If you're not renting, you can book a driver by the day or take taxis. Since taxis are limited, it's best to ask your hotel or B&B host to set up rides a day ahead.

Whisky

Speyside is known for its single malts, whiskies made at a single distillery from malted grain, usually barley. Big names include The Glenlivet, Glenfiddich and The Macallan. More than a dozen distilleries are open to the public. Pick the ones that mean the most to you for whatever reason and plan accordingly.

The area hosts an annual Spirit of Speyside Whiskey Festival. The next is scheduled for April 27-May 1.

Three distilleries to consider:

Glenfidditch and Balvenie are neighboring Dufftown distilleries that offer contrasting experiences.

At Glenfiddich, you'll tour the distillery, visit the warehouses where the barrels age and finish up with a tasting. Tours start at around $13, reservations recommended.

The Balvenie distillery has a traditional, working malting floor as well as its own cooperage on site. It's recommended you book four weeks ahead. Tours start at $50, and for an extra $30 or so you can bottle your own bottle of Balvenie.

Glenfiddich has a restaurant, and just around the corner are the atmospheric ruins of Balvenie Castle, which is open to visitors April-September. Check out the nearby field - you may see some Highland cattle with their adorably fringed faces.

The Macallan is in Craigellachie and is the whisky James Bond likes to drink. Construction is underway on a new distillery; check the website for traffic information.

The Six Pillars tour, at about $19, offers an excellent and in-depth look into what goes into making and aging a single malt whisky and finishes with a tasting of four whiskies. Reservations are required. The distillery is set in an extensive estate backing on to the Spey, and visitors can walk around the area.

Walks

The Speyside Way runs about 105 km from Buckie, on the northeast coast, to Aviemore, near the Cairngorm mountains. Bikes are allowed on some parts of the route.

Wool

Elgin is home to Johnstons of Elgin, maker of fine cashmere.

Free guided tours of the mill are available; to reserve ahead to make sure you're not disappointed.

If you are at all into cashmere goods, this is well worth the time.

You'll follow the life cycle of cashmere, from fluffy ball of uncarded fiber to the colorful, chattering looms that weave fabric into the lush scarves, knitwear and other finished products.

A restaurant is on site - the scones are highly recommended - and, of course, there's a well-stocked gift shop.

Just across the street are the stark yet elegant ruins of Elgin Cathedral, open April-September.

In the village of Knockando, you'll find the historic Knockando Woolmill, which has been producing woven fabric for 200 years and has a pretty garden setting, a gift shop selling unique woven goods and an excellent small cafe. Closed during the winter, it opens for the season in March.

The ruins of Elgin Cathedral in Elgin, in Scotland's Speyside region. The cathedral is across the street from Johnstons of Elgin, the maker of fine cashmere.Michelle Locke Via AP

相關焦點

  • merino wool是什麼面料 merino wool可以水洗嗎
    merino wool是什麼面料 merino wool可以水洗嗎 2019-02-21 10:12:11 來源:全球紡織網 merino wool是什麼面料
  • wool是羊毛,那pull the wool over one's eyes是什麼意思?
    我們知道pull有「拉」的含義, wool的意思是「羊毛」,eye的意思是「眼睛」,那pull the wool over one's eyes是什麼意思呢?pull the wool over one's eyes的意思是「to deceive someone in order to prevent them from discovering something」,即「矇騙某人」。這句習語的來源有兩種解釋。
  • lambswool是什麼面料
    lambswool是什麼面料 2017-07-26 14:02:59 來源:全球紡織網 lambswool是什麼面料?lambswoo是羊羔毛的意思。
  • Scotch Whisky makes a splash in Shanghai
    "Scotland is known the world over as the home of whisky, and has been producing this iconic quality product for hundreds of years," said the First Minister.
  • 「wool-gathering」別理解成「收羊毛」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——wool-gathering, 這個短語的含義不是指「收羊毛」,其正確的含義是:wool-gathering 胡思亂想; 白日夢Don't sit there wool-gathering come
  • 熟詞生義:「dyed-in-the-wool」不是指「染了色的羊毛」!
    大家好,今天我們分享的表達是「dyed-in-the-wool」,它的含義不是指「染了色的羊毛」,其真實的含義是指:dyed-in-the-wool 固執己見的,頑固的 He's a dyed-in-the-wool
  • 是朋友就不能 Pull wool over his eyes !
    Pull wool over one's eyes【中文】欺騙 騙 【定義】To deceive someone.【例句】-Although Damien acted stupid, no one in the office can pull wool over his eyes.
  • 《棉花球老鼠 Cottonwool Colin》
    He was Cottonwool Colin.現在,我們應該叫他「棉花球老鼠」了!At last, he was allowed out,all wrapped up in cotton wool, safe from rain and sun and snow.這樣,媽媽總算讓科林出門了。
  • [英文兒歌] 行走歌 | Walking Walking
    Walking, walking. Walking, walking.走,走。走,走。Hop, hop, hop. Hop,hop, hop.跳,跳,跳。跳,跳,跳。Running, running, running. 跑,跑,跑。Running, running, running.
  • 飲客知識庫|不是所有威士忌都叫Scotch Whisky
    Single Malt Scotch whisky(蘇格蘭單一麥芽威士忌)。這一期將會跟你說並不是所有的單一麥芽威士忌都可以叫做Single Malt Scotch whisky。釀造要求如何才能叫Single Malt Scotch whisky呢?
  • 那晚在居酒屋,朋友喝了18杯whisky highball
    大概是步行太悠閒,走到法華鎮路的酒吧時差不多到了十一點,剛點了一杯sazerac喝了不到一半,朋友就說換個場子去長樂路的某個居酒屋,他上次和女朋友在那裡一個人喝了18杯whisky highball,自稱那裡是他喝過的最好喝的highball,就沒忍住想去一探究竟。
  • 一人飲 威士忌酸 Whisky Sour
    Whisky Sour   威士忌酸whisky sour在美國雞尾酒歷史裡繁盛了一整個世紀。從1870年開始,它的身影就早已遍布美國大大小小的酒館之中。
  • 每日一句:Autumn is a lively season for the wool market
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句:Autumn is a lively season for the wool market 2013-01-31 14:57 來源:恆星英語
  • pull the wool over one's eyes不是拉毛線,而是「哄騙」的意思
    比如:You don't pull the wool over my eyes.直譯:你別在我面前拉毛線。實際含義:你別蒙我了。pull the wool over one's eyes字面意思是「在某人眼拉毛線,毛線遮擋住人的視線,就會讓人看不見事實,就會被騙,所以此習語引申為「欺騙某人;矇騙某人」。wool譯為「羊毛;毛線「,但在古英語中有「頭髮」的意思。
  • Walking a tight rope?
    In other situations, walking the tight rope becomes synonymous with having to be careful and cautious at one’s work, especially with having to find a balance between two extremes.
  • 專業英語│羊毛纖維的結構和性能▊the length of the wool fiber
    對自己的要求也很高他可以在這裡一起分享他的快樂-英語他:15257327662微信:wanglei19891119The size of the scale varies from very small to comparatively broad and large.As many as700scales are found in 1 cm of fine wool, whereas coarse wool may have as few as 275 per cm.
  • To pull the wool over someone's eyes 給人眼前蒙一層羊毛 = 騙人 | 地道英語
    Neil 正好用這個 「道具」 介紹了一個和 「羊毛 wool」 有關的地道英語表達。他為什麼把菲菲的帽沿拽下來遮住了她的眼睛?聽對話,學習一個表示 「欺騙」 的英語表達。And it demonstrates this English phrase perfectly — to pull the wool over your eyes.Feifei:Another strange English phrase!
  • Walking by Faith
    Her faith never wavered, even though those of us who loved her most doubted that walking would ever be in her future. Sarah put herself 100 percent into getting better and walking on her own.
  • 英語詞彙:Walking papers解僱書
    英語詞彙:Walking papers解僱書 2012-07-11 10:23 來源:考試大 作者:          收到Walking papers可不是什麼好事情,首先它可以指解僱通知單,出典可能是收到了walking
  • 雅思口語新題解析:Walking
    Would you say that your city is a good place for walking?   4. When and where do you usually walk?   5. Who do you walk with?